Signification de "поминки" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОМИНКИ EN RUSSE

поминки  [pominki]

QUE SIGNIFIE ПОМИНКИ EN RUSSE

Sillage de réveil

Поминки

Service commémoratif - rituels exécutés à la mémoire du défunt, dont le principal est un repas collectif, organisé par des proches dans la maison du défunt ou au cimetière immédiatement après l'enterrement et à certaines dates de commémoration.

Поми́нки  — ритуалы, совершаемые в память умершего, главным из которых является коллективная трапеза, устраиваемая родственниками в доме покойного или на кладбище непосредственно после погребения и в определённые сроки поминовения.

définition de поминки dans le dictionnaire russe

MARCHE, -on. Le rite de rafraîchissement après les funérailles à la mémoire du défunt. Pour réparer un sillage pour quelqu'un ou pour quelqu'un Appelez pour un sillage.

ПОМИНКИ, -нок. Обряд угощения после похорон в память умершего. Справить поминки по ком-нибудь или по кому-нибудь Звать на поминки На поминках.

TRADUCTION DE ПОМИНКИ

Découvrez la traduction de поминки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de поминки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поминки» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 醒来
• Traducteur Français - espagnol: despertar
• Traducteur Français - anglais: wake
• Traducteur Français - hindi: जगाना
• Traducteur Français - arabe: استيقظ
• russe: поминки
• Traducteur Français - portugais: acordar
• Traducteur Français - bengali: উঠা
• Traducteur Français - français: réveiller
• Traducteur Français - malaisien: bangun
• Traducteur Français - allemand: aufwachen
• Traducteur Français - japonais: ウェイク
• Traducteur Français - coréen: 일어나
• Traducteur Français - javanais: tangi
• Traducteur Français - vietnamien: thức
• Traducteur Français - tamoul: எழுப்ப
• Traducteur Français - marathi: जागे
• Traducteur Français - turc: uyanmak
• Traducteur Français - italien: svegliarsi
• Traducteur Français - polonais: budzić
• Traducteur Français - ukrainien: поминки
• Traducteur Français - roumain: trezi
• Traducteur Français - grec: ίχνη
• Traducteur Français - afrikaans: wakker
• Traducteur Français - suédois: väcka
• Traducteur Français - norvégien: vekke

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМИНКИ»

Découvrez l'usage de поминки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поминки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Веселые поминки

Веселые поминки

Марина С. Серова, 2000

В Париж на поминки

С самого начала следовало понять, встреча с этой бизнес-леди, женщиной с буйной фантазией и неуёмной энергией, не принесёт ничего ...

Назим Зейналлы, 2014

Поминки по прокурору:

Убийство областного прокурора - это настоящее ЧП федерального масштаба. Преступление явно заказное, а значит, раскрыть его будет ...

Николай Иванович Леонов, 2011

Русские поминки:

Содерж.: Я-особо опасный преступник : док. повесть ; Время кольцевать мышей ; Житейское ; Ловушка ; Русские поминки ; Ева ; Сон на исходе ...

Лев Тимофеев, 2008

Поминки по Яну Фаустину : исторические романы: - Страница 430

Мне бы хотелось устроить поминки до захоронения тела. И потом, зачем называть это поминками? Последний бал в честь Яна Фаустина! Пристально смотрели на префекта синие, прекрасные, дерзкие глаза. Неслыханная ...

Александра Богданова, 1991

Китайские поминки по КПСС и СССР

В книге предлагается познакомиться с содержанием международного симпозиума, а также с некоторыми аспектами двухсторонних ...

Ю. М Галенович, 2011

От наčала царствования Cаря Иоана Васильевиčа до покорения ...

И Василью и Ѳедору говориmи: намb господинена moмb какb правда даmи , mо вѣдаеmb Богb, да Государь нашb, какb шобѣ сшанеmb свои поминки посылаши; нынѣ господине, государю нашему дашb свою шерсmную грамomу, ...

Ф·едор (Руссланд, Жар.), ‎Василий Иванович Шуйский, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМИНКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поминки est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Поминки по нефти: дорогой она уже не будет никогда

Люди знакомы с нефтью тысячи лет, и история их взаимоотношений — это бег по кругу с нарастающей скоростью. «Черного золота» все меньше, ... «Московский комсомолец, sept 15»

Астраханец украл деньги с карты жены, собранные на поминки …

Ведь его супруга собрала эти деньги на поминки отца, который на днях скончался. Уже на следующий день сотрудники полиции вычислили воришку. «Комсомольская правда, sept 15»

Отметили по-русски: поминки в Череповце закончились …

Вологда, 21 мая. Массовая драка и потасовка с полицейскими завершили поминки в Череповце, сообщают СМИ со ссылкой на источник в ... «Невские Новости, mai 15»

Поминки на пределе громкости

Калифорнийская группа System Of A Down (SOAD) находится в турне «Wake Up The Souls» («Разбудите души»), посвященном 100-летию геноцида ... «Коммерсантъ, avril 15»

Михаил Ефремов устроил живые поминки по Геннадию Венгерову

Недавно многих шокировала новость о том, что Геннадию Венгерову был поставлен неутешительный диагноз рак легких с метастазами в кости. «KM.RU, avril 15»

Границу приоткроют на поминки

В середине марта Украина закрыла местные пункты пропуска на границе с Россией, заявив об одностороннем выходе из соглашения о малом ... «Коммерсантъ, avril 15»

Православные активисты устроят "поминки Хэллоуина" в центре …

Православные активисты решили провести свою акцию против Хэллоуина в Москве. Вечером 30 октября они соберутся на Старом Арбате, чтобы ... «Вести.Ru, oct 14»

Сергей Светлаков: «Поминки не веду!»

«Для русского человека праздники — это возможность единения!» — считает звезда канала ТНТ, актёр и продюсер фильма «Горько-2» Сергей ... «Аргументы и факты, oct 14»

На этой неделе в рязанских кинотеатрах: веселые поминки в …

Сюжет «Горько! 2» в этот раз разворачивается вокруг поминок. Бизнесмен Борис Иванович идет на большую авантюру, чем подставляет своих ... «Рязанский городской сайт, oct 14»

Кинопремьеры недели: Светлаков ведет поминки, пациенты …

Кинопремьеры недели: Светлаков ведет поминки, пациенты психушки взбесились, Кристен Стюарт уходит в лесбиянки, барабанщик разрывает ... «Superomsk, oct 14»