Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "попахивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОПАХИВАТЬ EN RUSSE

попахивать  [popakhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОПАХИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «попахивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de попахивать dans le dictionnaire russe

TIRER, c'est; apparence imperfective. Légèrement, sentez un petit quelque chose. Ça sent brûlé. Le poisson sent. ПОПАХИВАТЬ, -ает; несовершенный вид. Слегка, немного пахнуть чем-нибудь. По-пахивает горелым. Рыба попахивает.

Cliquez pour voir la définition originale de «попахивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОПАХИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОПАХИВАТЬ

попадать
попадаться
попадья
попадя
попаивать
попаливать
попалить
попарапать
попарить
попариться
попарно
попархивать
попас
попасти
попастись
попасть
попасться
попахать
попачкать
попачкаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОПАХИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de попахивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОПАХИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de попахивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОПАХИВАТЬ

Découvrez la traduction de попахивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de попахивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «попахивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

稍微闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oler ligeramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smell slightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा बू आ रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رائحة قليلا
280 millions de locuteurs

russe

попахивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cheirar ligeiramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

odeur légèrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

riechen leicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少し臭い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약간 냄새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mambu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùi hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சற்று வாசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंचित वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafif koku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odore un po ´
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapach lekko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тхнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miros ușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυρίζει ελαφρώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruik effens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luktar svagt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukter litt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de попахивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОПАХИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «попахивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot попахивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОПАХИВАТЬ»

Découvrez l'usage de попахивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec попахивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бизнес-журнал, 2005/14: Красноярский край - Страница 105
Êàê. òîëüêî. в. воздухе. начинает. попахивать. грядущими. катаклизмами,. öåíû. íà. çîëîòî. è. äðóãèå. äðàãìåòàëëû. ìãíîâåííî. âçëåòàþò. Åñëè îáúåì ñâîáîäíûõ äåíåæíûõ ñðåäñòâ íå ïðåâûøàåò 10 òûñÿ÷ äîëëàðîâ,. жаться. Цены на золотов ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Бизнес-журнал, 2005/12-13: - Страница 39
попахивать. грядущими. катаклизмами,. öåíû. íà. çîëîòî. è. äðóãèå. äðàãìåòàëëû. ìãíîâåííî. âçëåòàþò. лах. Кроме того, законодательство РФ позволяет частным лицам — гражданам. на противоположную, то и цены на золо− то будут ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
3
Исследования по глагольной деривации: сборник статей
'попахивать мясом'); рагу-пиду-тру-цо 'попахивать подгоревшим'; ар1у-пиду-тру-цо 'припахивать чем-либо' (ар1у 'запах'); ригцу-пиду-тру-цо 'попахивать дымом'; зэцугу-пиду- тру-цо 'подсластить'; цатр1-пиду-тру-цо 'попахивать ...
В. А Плунгян, ‎Сергей Георгиевич Татевосов, 2008
4
Лексическая стилистика: проблемы изучения и обучения
Видимо, в результате сравнения экспрессивных оттенков глаголов попахивать и пахнуть А. П. Чехов заменяет в окончательной редакции рассказа «Шуточка» первое слово вторым во фразе Уже пахнет (было попахивает) весной.
Юлий Абрамович Бельчиков, 1988
5
Бизнес-журнал, 2007/04: - Страница 52
Если же договоренность была устной, то никакое агентство не возьмется за такое дело, потому что это будет попахивать вымогательством, ведь доказательств долга нет. По данным ЦБ РФ, íà 1 ÿíâàðÿ 2006 ãîäà ïðîñðî÷åííàÿ ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2007
6
Охота на олигарха - Страница 409
Возможностей для личной гигиены тут никаких, да и одежду не сменишь, так что после трех суток неминуемо будешь попахивать. Хотя... наличествует едва уловимый запах и с к у с с т в е н н о г о происхождения — что-нибудь ...
Бушков Александр Александрович, 2010
7
Шоу для богатых
попахивать не будет. –Попахивать, может, и не будет, – хмыкнула Ирина Генриховна, –но когдая выпью... Короче говоря,на мужиков тянеткогда подопью малость. Так что боюсь, как бы под «Мерседес» шестисотый илипод джип ...
Фридрих Незнанский, 2014
8
Никто не хотел убивать (сборник)
попахивать марихуаной. А мой муж ничего об этом и слышать не хотел – для негосестра была превыше всего. –Авы не ревновали сестру к мужу? – Таню? Да вы что? –несколько наигранно удивилась Миронова. –Она же совсем ...
Светлана Алешина, 2015
9
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Заяцѣ поперекъ 9999 Попахивать, пахнуть по временамъ, или немного, отзываться чѣмъ. Что-то горѣлымъ попахиваетъ. Квасомъ пошли, а виномъ и не попахло. Попахивать, попахнуть, о нѣтъ, вѣять голмянами, но слегкá.
Владимир И. Даль, 1865
10
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Попахивать, 1. v. a. bann unb mann, pb. langfam pflügen ; 2 , v. n. ein wenig пефеп ; зд«съ ч*мъ-то попа- хиваеть ее tiédit bier паф etwa*; 3, v. n. (»pm SBinbe:) weben , Hafen. Попекать, v. a. »on 3«t в« 3- - bewerten bacfen. По ne л ъ (fl.b ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОПАХИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme попахивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В оккупированном Донецке катастрофические проблемы с водой
"Морем пахла, рыбой,— вспоминает дончанин Игорь Васильчук. — Потом вроде как хлоркой стала попахивать. А сейчас такой запах?— железа, что ли". «Обозреватель, oct 15»
2
Главный режиссер Псковского театра о худсовете: Если это …
Главный режиссер Псковского театра о худсовете: Если это будет формальная структура, то это будет попахивать «плохим советским театром». 18:04 ... «Псковское Агентство Информации, sept 15»
3
Штаты и диктаторы: браки по расчету. Zolotoy
... карманным тираном, да не тут-то было – египтянин начал показывать зубы и флер «законно избранного президента» начал откровенно попахивать. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
4
"Такси" Джафара Панахи: из тюрьмы - к славе
Можно предположить, что Россию наказали, не дав главный приз - хотя это будет попахивать чистейшей паранойей. А можно допустить, что одного на ... «Official web-site of radio Vesti FM, févr 15»
5
Региональные кредитные организации оказались без …
«Банковская система уже начала попахивать» ..... «Банковская система уже начала попахивать» .... «Банковская система уже начала попахивать» ... «Ura.ru, janv 15»
6
Как избавиться от елки и начать жить
... красавице уже давно никто не подливал, а если подливал, то она приобрела неприятный коричневый оттенок и начинает подозрительно попахивать. «Lenta.ru, janv 15»
7
Коллеги Акифа Саядова по работе в Госсовете не верят в его …
Ведрицкас отметил также, что в республике действительно начинает "попахивать" 37-м годом, политическими репрессиями. "Во-первых, это не ... «Комиинформ, oct 14»
8
Армянскую оппозицию обвинили в финансировании из Баку
... уровне президента Армении с президентом Азербайджана в зале заседаний парламента начинает попахивать азербайджанскими нефтедолларами ... «Eynulla Fatullayev, oct 14»
9
Angry Birds Stella — Дамы, вперёд!
Правда, зацикленность на крылатых дамах порой несколько раздражает — ещё чуть-чуть, и начнёт попахивать феминизмом. 6d4b97. Знакомьтесь ... «Ferra, sept 14»
10
Коннектом я?
С такими характеристиками объект изучения исследователей, которому посвящается книга, начинает попахивать чем-то религиозным, по-попперовски ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Попахивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/popakhivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur