Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "потрястись" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОТРЯСТИСЬ EN RUSSE

потрястись  [potryastisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОТРЯСТИСЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «потрястись» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de потрястись dans le dictionnaire russe

DEVRAIT le look parfait 1) Pendant un certain temps pour commettre une action appelée le verbe non confirmé approprié. 2) voir le choc. ПОТРЯСТИСЬ совершенный вид 1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2) см. потрясаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «потрястись» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОТРЯСТИСЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОТРЯСТИСЬ

потрёпанный
потрогать
потроха
потрошение
потрошёный
потрошить
потрошиться
потрубить
потрудиться
потрунивать
потрунить
потрусить
потрясать
потрясаться
потрясающе
потрясающий
потрясение
потрясти
потряхивание
потряхивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОТРЯСТИСЬ

донестись
доплестись
доскрестись
завестись
загрестись
занестись
запастись
заплестись
заскрестись
затрястись
известись
местись
мястись
нанестись
напастись
наплестись
натрястись
нестись
обзавестись
обнестись

Synonymes et antonymes de потрястись dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТРЯСТИСЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de потрястись à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОТРЯСТИСЬ

Découvrez la traduction de потрястись dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de потрястись dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «потрястись» en russe.

Traducteur Français - chinois

动摇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser sacudido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be shaken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिल जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزعزع
280 millions de locuteurs

russe

потрястись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser sacudido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাকানো করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être ébranlée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

goncang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschüttelt werden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振とうします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔들리지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gonjing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rúng động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசைக்கப்படுவதில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डळमळतील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarsılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere scossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wstrząśnięte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потрястися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi clătinate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να κουνιέται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geskud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skakas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rokkes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de потрястись

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОТРЯСТИСЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «потрястись» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot потрястись en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОТРЯСТИСЬ»

Découvrez l'usage de потрястись dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec потрястись et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 149
ПАТРЭСЦ1СЯ сов. потрястись; (от страха, холода — ещё) подрожать; п. на калёеах потрястись на телеге; п. ад холаду потрястись (подрожать) от холода. ПА-ТРЭЦЯЕ вводн. ел. в-третьих. ПАТСДАМ м. г. Потсдам. ПАТСДАМСК1 ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Турецкий гамбит: - Страница 7
Пришлось потрястись и поглотать пыли, но зато теперь до цели было рукой подать — по слухам, главная квартира Дунайской армии располагалась на том берегу реки, в Царевицах. Теперь предстояло осуществить последнюю, ...
Борис Акунин, 2005
3
Таинственный остров:
... по дороге им пришлось пересчитать все пеньки и порядочно потрястись, но все-таки они благополучно добрались до места назначения и сразу же принялись грузить в нее оболочку аэростата, сетку и прочие принадлежности.
Жюль Верн, 2014
4
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 102
Думаю, что каждый нервъ вашъ долженъ потрястись и вы должны употребить все ваше вліяніе въ пользу вашего несчастнаго сына и того человѣка, который открылъ вамъ его существованіе. Въ самомъ худшёмъ случаѣ, я думаю, ...
Андрей Александрович Краевский, 1842
5
Взбаламученное море: Роман в шести частях
А и чорт с ним, — произнес Сабакеев. Помещик усмехнулся. — Как чорт с ним! Хлебом у нас держится и заграничная торговля, хлеб нужен и войску, и на винокуренные заводы, и в города, — все это должно, значит, потрястись.
Алексей Писемский, 1863
6
Денежное обращение в России в XIX столетии - Страница 135
... капиталомъ, на лицо хранимымъ. Трогать сіе дѣло, измѣнять его или какимъ бы образомъ ни было коснуться его,—прибавлялъ Государь,–считалъ бы я крайне опаснымъ, ибо чрезъ то могло бы потрястись довѣріе къ честности ...
А. Гурьев, 2013
7
Ничего особенного:
Надо еще это настоящее увидеть и понастоящему потрястись. Способность принять и почувствовать — это молодость. — Молодость беспечна. В молодости кажется, что всего навалом. Будут еще тысяча чудес света и миллион ...
Виктория Токарева, 2015
8
Собрание сочинений: Беллетристика - Страница 283
... было ѣхать на крошечныхъ чухонскихъ лошадкахъ; онъ предлагалъ къ услугамъ гостей покойныя линейки, они сознавались въ томъ, что желаютъ потрястись на двухъ-колесныхъ телегахъ, Фейерверкъ, приготовленный для ночи ...
Александр Васильевич Дружинин, 1865
9
Словарь церковно-славянскаго языка: Том второй - Страница 85
Аnt. Рrol. потрястнсл. гл. об. потрястись. О. потрясеся. Ваstatem. потомлнтн. твроогаррoier, accomodare. Georg. Мon. потоуснѣтн. гл. ср. почернѣть, потускнѣть? Прол. Іюл. 7. показа часть 5 оутробы своея 5зѣльнаго воздержанія ...
Александр Христофорович Востоков, 1861
10
Выбранные места из переписки с друзьями: - Страница 97
... толпа из пяти, шести тысяч человек и что вся эта толпа, ни в чем не сходная между собою, разбирая по единицам, может вдруг потрястись одним потрясеньем, зарыдать одними слезами и засмеяться одним всеобщим смехом.
Николай Васильевич Гоголь, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОТРЯСТИСЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme потрястись est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Посоветуйте: хочется чего-то психоделического (пожалуйста …
Человеческая многоножка , зеленый слоник. мне не проб леваться, а потрястись. разные вещи)). Ответить; Ссылка. Ответить Добавить новую тему. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
2
“ЛАЗАРЕВИЧ НЕ ХУЛИГАН, А ДУРАЧОК”
... уже потеряла шансы на попадание во Францию. Во-вторых, перелет в Россию обойдется им в копеечку - это не пару часов в автобусе потрястись. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»
3
Гастроли театра «Эрмитаж» на ижевской сцене начинаются
Я уверяю, этим сюжетом может потрястись любой. Мы покажем спектакль в полном оформлении Давида Боровского, нашего художника, которого уже ... «Известия Удмуртской Республики, oct 15»
4
Фантастическая четвёрка, Синистер 2, Упс… Ной уплыл …
Потрястись от страха в кинотеатре предлагает режиссёр «Синистер 2»(18+) Киран Фой. Сиквел известного ужастика рассказывает о молодом ... «IzhLife.ru, août 15»
5
«ВБ»: Заграничные байкеры-путешественники посетили …
Особенно запомнился, по признанию мотоциклистов, отрезок возле Владикавказа – 80 км сплошного бездорожья, где пришлось потрястись. «Вечерний Барнаул, mai 15»
6
Владимир Жириновский так и не смог сдать нормы ГТО …
Портативный. Встал на него, попрыгал. Не тот огромный, на котором вверх подлетают. А чуть-чуть потрястись", — отметил Владимир Жириновский. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, avril 15»
7
Сила есть. Тест-драйв Ford Edge
... а наравне с рамными проходимцами потрястись по лесной колее. Умный AWD сам перераспределяет тягу на задние колеса, если передние буксуют, ... «Autonews.ru, oct 14»
8
Каракольские озера: между небом и землей
Сначала нужно потрястись 30 километров на армейском ГАЗ-66, переехать через 8 бродов и помесить грязь. Даже подготовленным внедорожникам ... «Комсомольская правда, août 14»
9
Айда за яйцами динозавров!
Первые 100 километров - заасфальтированная трасса, а вот следующие 42 придется потрястись. Но красота побережья того стоит. И об этом знают ... «Мурманский вестник, août 14»
10
"Выходной Петербург". Огни большого Верди
Собственно, ради вокала на "Трубадура" и ходят, потому что поверить в это и этим потрястись может лишь самая простодушная натура. На премьере ... «Деловой Петербург, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Потрястись [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/potryastis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur