Signification de "вынестись" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫНЕСТИСЬ EN RUSSE

вынестись  [vynestisʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫНЕСТИСЬ EN RUSSE

définition de вынестись dans le dictionnaire russe

Ayez-vous, -Fuck it, -cross; -Issay, -e-gaspillé; éteint; -esya; une vue parfaite 1. Se déplacer rapidement, se retirer de quelque part Les cavaliers ont quitté la ville. 2. Se déplaçant rapidement, d'apparaître de quelque part, à cause du virage, les trois sont sortis. || un regard imparfait à porter, j'en ai peur, tu t'épuises.

ВЫНЕСТИСЬ, -сусь, -сешься; -есся, -е-слась; -есшийся; -есясь; совершенный вид 1. Стремительно двигаясь, удалиться откуда-нибудь Всадники вынеслись из города. 2. Стремительно двигаясь, появиться откуда-нибудь Из-за поворота вынеслась тройка. || несовершенный вид выноситься, -ошусь, -осишься.

TRADUCTION DE ВЫНЕСТИСЬ

Découvrez la traduction de вынестись dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вынестись dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вынестись» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 熊
• Traducteur Français - espagnol: oso
• Traducteur Français - anglais: bear
• Traducteur Français - hindi: भालू
• Traducteur Français - arabe: يتحمل
• russe: вынестись
• Traducteur Français - portugais: suportar
• Traducteur Français - bengali: ভালুক
• Traducteur Français - français: ours
• Traducteur Français - malaisien: menanggung
• Traducteur Français - allemand: Bär
• Traducteur Français - japonais: クマ
• Traducteur Français - coréen: 곰
• Traducteur Français - javanais: metokake
• Traducteur Français - vietnamien: chịu
• Traducteur Français - tamoul: தாங்க
• Traducteur Français - marathi: सहन
• Traducteur Français - turc: ayı
• Traducteur Français - italien: orso
• Traducteur Français - polonais: znieść
• Traducteur Français - ukrainien: винести
• Traducteur Français - roumain: urs
• Traducteur Français - grec: φέρουν
• Traducteur Français - afrikaans: dra
• Traducteur Français - suédois: bära
• Traducteur Français - norvégien: bjørn

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫНЕСТИСЬ»

Découvrez l'usage de вынестись dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вынестись et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 131

(к вынестись) выносливость, -И, ж. выносливый, -ая, -ое выносной, -ая, -ое выношенный, -ая, -ое; кр. ф. -еН, -ена вынудить, -ужу, -удит вынудиться, -удится вынуждать, -аю, -ает вынужденный, -ая, -ое; -нет; прош. кр. ф. прич.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 206

ВЫНЕСТИСЬ, вынесусь, вынесешься, прош. вынесся, вынеслась, сов. (разг.). 1. Сое. к выноситься. 2. Стремительно выехать, вылететь, выбежать откуда-н. Тройка вынеслась из ворот. вынижу, вынижешь. Буд. вр. от вынизать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Ракеты и космос в СССР: записки секретного конструктора

ынестись прибор для определения химического состава марсианского грунта, включиться определитель скорости ветра и начаться передача панорамы окружающей местности. На поверхность планеты должен был ...

Олег Генрихович Ивановский, 2005

Русско-ингушский словарь: - Страница 108

(извлечь, получить) пайда эца; ~ти впечатление дега чудижа ф ~ти благодарность кому-л. цхьанна баркал ала; ~ти что-л. за скобки цхьа х/ама къовлор- гел арадаккха вынестись сов. (стремительно выехать) чехка хьаараэккха ...

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Большой русско-польский словарь.: - Страница 167

»л'1асгус рггес! па^аз; ~ на поля (рукописи) ууггисгё па таг^пез (гекоргчи); ~ на своих плечах ийЫ'цгплс па ;пусп Ьагкасп вынестись йк \уузкосгус, \уу1еаес;; ~ из- □11 угла л'узкосгус гга годи выннма |ть, - н». ~ешь пйк и! к вынуть) ...

Анатоль Мирович, 1970

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 232

тЬмеетаеь1.ьоу.(отрбйке) 1гузкет уу]е1, уу!е1ё1, уугагИ, ууНШ зе. Они вихрем вынеслась на сцену. УуЪёЫа па 8сёпи ]ак() VI 1г. Фад. 2. раза, к ВЫНССТИ вынизать, -нижу, -нижешь аок. к вынизывать (бисером) 2а81. огаоЬШ, розШ ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Chetury vremeni goda - Страница 174

Я знаю, что пройдетъ еще одна, другая, третья томительная минута этого напряженно-страстнаго ожиданія, и сбоку меня, чуть не по пятамъ преслѣдуемая, пулей вынесется красная красица и покатится черезъ голову послѣ ...

N. I. I︠A︡blonskiĭ, 1904

Падающия звѣзды: роман - Страница 130

А скачки уже начались „Стартъ вырвала“ совершенно безнадежная лошадка „Гейша“ и вынеслась впередъ корпусовъ на двадцать. Знающую публику такая рѣзвость не по чину только смѣIIIIIIДа, — Смотрите, смотрите, что ...

Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк, 1900

Школа

Белые, очевидно, не могли через кусты верхами вынестись по скату наверх и, наверно, выбирались спешившись. Мы успели добежать до другого оврага, завернули в одно из ответвлений, опять пробежали по полю, затем попали ...

Аркадий Гайдар, 2015

Формула красоты

В любом забеге существуют окна, когда можно вырваться, вынестись из толпы, бежать впереди, конкурируя с единицами. Да, такиследует поступать.Я же наоборот– торможу.Ивсе забывают о твоих возможностях,иты плетёшься ...

Станислав Хабаров, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫНЕСТИСЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вынестись est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Защита Алексея Навального будет обжаловать приговор»

... доказательств того, что было совершено мошенничество, по которому обвиняли изначально, то должен был вынестись оправдательный приговор, ... «Коммерсантъ, déc 14»

Онлайн-интервью с министром образования и науки Андреем …

Я слышала, что они будут сводиться в единое целое, и уже практически сведены и скоро должно вынестись на обсуждение."Газета.Ru". —. Еще раз ... «Газета.Ru, nov 11»