Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позапереть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗАПЕРЕТЬ EN RUSSE

позапереть  [pozaperetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗАПЕРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «позапереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позапереть dans le dictionnaire russe

SURPRENDRE le genre parfait de pereh. Verrouillez tout ou plusieurs, tous ou plusieurs. ПОЗАПЕРЕТЬ совершенный вид перех. разговорное Запереть всё или многое, всех или многих.

Cliquez pour voir la définition originale de «позапереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЗАПЕРЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЗАПЕРЕТЬ

позамучить
позамять
позамяться
позанести
позанимать
позаниматься
позанять
позапамятовать
позапасти
позапастись
позапереться
позапирать
позапираться
позапрошедший
позапрошлогодний
позапрошлый
позапутать
позарастать
позарасти
позаревать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЗАПЕРЕТЬ

обматереть
обмереть
обтереть
озвереть
опереть
отереть
отмереть
отпереть
оттереть
перемереть
перепереть
перетереть
переть
повечереть
повымереть
поднапереть
подпереть
подтереть
поистереть
полустереть

Synonymes et antonymes de позапереть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПЕРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позапереть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗАПЕРЕТЬ

Découvrez la traduction de позапереть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de позапереть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позапереть» en russe.

Traducteur Français - chinois

pozaperet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozaperet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozaperet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozaperet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozaperet
280 millions de locuteurs

russe

позапереть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozaperet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozaperet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozaperet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozaperet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozaperet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozaperet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozaperet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozaperet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozaperet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozaperet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozaperet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozaperet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozaperet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozaperet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позапереть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozaperet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozaperet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozaperet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozaperet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozaperet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позапереть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗАПЕРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позапереть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позапереть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЗАПЕРЕТЬ»

Découvrez l'usage de позапереть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позапереть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 227
... яйца въ кокурки . Однако , позапекся ты на солнцѣ . Кровь ла . За теклгсь , не МНОГО . поЗАПЕЧАТАвъ всѣ письма , отослалъ ихъ на почту . ПозАПили на праздники рабочіе , позагулялись . ПОЗАПИРАТь , позапереть окна или ...
Даль В. И., 2013
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
IПозапирать см. позапереть]. [Позапироваться]. Позапировались, знать, наши, пора бы имъ и домой. [Позаписать, по записывать!.. Позаписалъ-ли, позаписывалъ-ли ты всѣ покупки свои? Сочинитель нашъ позаписался немного, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
3
Лекции по русской аспектологии - Страница 139
... 79, 92 пожалеть СВ 54, 72 пожать <руку> СВ 61 пожать <плоды> СВ 61 пожелтеть СВ 72 пожениться СВ 62 пожимать <руку> НСВ 61 пожинать <плоды> НСВ 61 пожить СВ 94 позабывать СВ 97 позапереть СВ 105 позапирать СВ ...
Anna A. Zalizni︠a︡k, ‎Алексей Дмитриевич Шмелев, 1997
4
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Такие глаголы, как позапереть и позапирать, повырватъ и повырыватъ, повыписать и повы писывать, абсолютно синонимичны и в семантическом, и в грамматическом отношениях. Полисинонимичность таких дистрибутивных ...
Alexander V. Isačenko, 1960
5
Введение в русскую аспектологию - Страница 189
... 1 позабывать СВ — кумулятивно-дистрибутивный способ действия 1 1 5 позапереть СВ — дистрибутивный способ действия 1 25 позапирать СВ — дистрибутивный способ действия 125 позвонить <по телефону> СВ (к звонить) ...
Анна А Зализняк, ‎А. Д Шмелев, 2000
6
Problemi na aspektualnostta v slavi︠a︡nskite ezit︠s︡i - Страница 211
Такива глаголи като позапереть и позапирать. . . са абсолютни синоними в семантично и граматично отношение."4 „В началния период от развитието на дистрибутивните глаголи обаче положението в руския език е било друго.
Svetomir Ivanchev, 1971
7
Novoobrashchennyĭ: drama v chetyrekh di͡eĭstvii͡akh. ...
Нужно позапирать окна. (Запираетъ.) Не зажечь-ли лампадку передъ образами? ГогловА. Что-жь! Зажги. Отчего не зажечь? Не мѣшаетъ. Мугиновл (зажитая). Да не приказать-ли самоварчикъ? Гогловл. Можно. За чаемъ лучше ...
S. Stepniak, 1897
8
Лирика русской свадьбы - Страница 99
И во частой травы вольна воля запуталася, Во частом лесу вольна воля заблыкалася, Во черной грязи вольна воля замешалася, Да во быстрой реки вольна воля обмывалася. Позаперли вольну волю девяти дверям, Позамкнули ...
Наталья Павловна Колпакова, 1973
9
Собрание сочинений в четырех томах: Степан Разин
приказал Разин. КАЗАКИ ГУЛЯЮТ Услышав о потоплении персидского ясыря, все купцы- персияне позаперли лавки, а сами попрятались. Закрывали лавки и многие из русских купцов. Торговали только царские кабаки. Улицы и ...
Степан Злобин, 1981
10
"Гой еси вы, добры молодцы": русское народно-поэтическое ...
... воля замешалася, 1 Лада, ладушка — милая, любезная, в ладу живущая. _ „ - 'Заблыкаться (заблукаться) — ваблудиться. 8 «Гой еси вы, добры молодцы» Да во быстрой реки вольна воля обмывалася. Позаперли вольну волю.
Пётр Созонтович Выходцев, ‎Е. П Холодова, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позапереть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pozaperet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur