Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вечереть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕЧЕРЕТЬ EN RUSSE

вечереть  [vecheretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕЧЕРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вечереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вечереть dans le dictionnaire russe

VOIR, -eth; plus souvent impersonnel; apparence imparfaite Clown par le soir; avancer. La journée continue. Il est tôt en automne. || le genre parfait de zaveset, -eth. ВЕЧЕРЕТЬ, -еет; чаще безличное; несовершенный вид Клониться к вечеру; наступать. День вечереет. Осенью рано вечереет. || совершенный вид завечереть, -еет.

Cliquez pour voir la définition originale de «вечереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕЧЕРЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕЧЕРЕТЬ

вече
вечевой
вечер
вечерами
вечеринка
вечерка
вечерком
вечерний
вечерник
вечерница
вечерня
вечеровать
вечерок
вечером
вечерочек
вечеря
вечерять
вечно
вечнозеленый
вечнозелёный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕЧЕРЕТЬ

обмереть
обтереть
озвереть
опереть
отереть
отмереть
отпереть
оттереть
перемереть
перепереть
перетереть
переть
повечереть
повымереть
поднапереть
подпереть
подтереть
позапереть
поистереть
полустереть

Synonymes et antonymes de вечереть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЧЕРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вечереть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕЧЕРЕТЬ

Découvrez la traduction de вечереть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вечереть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вечереть» en russe.

Traducteur Français - chinois

深成长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscurecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grow dark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधेरा होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبس
280 millions de locuteurs

russe

вечереть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anoitecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকার হয়ে আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´assombrir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfinstern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗くなる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두워지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mọc rậm rạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருண்ட வளர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद वाढण्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kararmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rabbuiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociemnieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вечоріти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se întuneca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλώνουν σκοτάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groei donker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørkne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вечереть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕЧЕРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вечереть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вечереть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕЧЕРЕТЬ»

Découvrez l'usage de вечереть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вечереть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Общеиндоевропейская праславянская и анатолийская языковые ...
Иначе обстоит дeло с хеттским корневым атематическим глаголом neku-«вечереть, смеркаться». Этот корневой глагол. представлен только вхеттском языке; вдругихже индоевропейских языках отсутствует не только корневой ...
В.В. Иванов, 2013
2
Без мужика (сборник)
В оконце стало вечереть, Готовится в кастрюле ужин, Я жду домой с работы мужа, Чтоб песню с ним дуэтом спеть. Кудрина пела медленно, тщательно выговаривая слова. Очевидно, композитор закладывал такой ритм, чтоб ...
Евгения Кононенко, 2014
3
Восточный проект
... пакетом в руках Грязнов, хотя в приемной сидело еще двое человек, возможно ожидая «высокой аудиенции», без всякого предупреждения прошел в кабинет начальника. У Горбенко дороги, поскольку стало уже вечереть. ...
Фридрих Незнанский, 2015
4
Дело Варнавинского маньяка
Наконец, стало вечереть, появились злые комары, и отдыхающие вернулись домой. Вечером Алексейобошел поместье и проверил караулы. Два объездчика с Шабалихинского кордона, вызванные на охрану Нефедьевки, ...
Николай Свечин, 2014
5
Современный русский язык. Практическое пособие
Их парадигма включает лишь инфинитив, две или три формы времени иодну форму сослагательного наклонения (всего 4–5 словоформ): вечереть, вечерело, вечереет, будет вечереть, вечерело бы. В предложении при ...
Анна Янсюкевич, ‎Тамара Гусева, ‎Екатерина Бегаева, 2015
6
Semantika i sintaksis russkogo impersonala: verba ... - Страница 105
с.93); см. также (1). вечереть 1: (42) Степь [Р] вечерела, слепла, небо набухало влажною теменью, и все летел, не отставая и не опережая поезда, крылатый челнок, и падали, орошали сизую, засыпающую степь упругие ...
L. A. Biri︠u︡lin, 1994
7
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 108
ВЕЧЕРЕТЬ 108 ~а де ку сарэ; 2. сератэ; ~ памяти... сератэ де комемораре; ~ балета сератэ де балет; званый ~ динеу, сератэ, синдрофие; литературный ~ сератэ ли- терарэ; музыкальный ~ сератэ музика- лэ; новогодний ...
Мария Васильевна Подико, 1990
8
Тринадцать месяцев - Страница 42
А только станет вечереть, при тусклом загороднем свете в дом собираются соседи, чтобы на гостя посмотреть. И лущат семечки. И ждут моих рассказов небывалых о приисках, лесоповалах, о снежных северных завалах, о ценах ...
Анатолий Пчелкин, 1972
9
Петергофский чердак: стихи - Страница 11
Все раньше стало вечереть, Лягушки прыгают в овраге, И неуют хотят согреть, Чердачный, Бабочек зигзаги. И неба прозелень видна, Из облаков, над краем лога. И возле светлого окна Закаменелая дорога. И у тропинки резеда, ...
Сергей Красноперов, 1993
10
Istorii︠a︡ Latviĭskoĭ SSR. - Страница 382
Работая, обычно пели народные песни: Приходите, девушки, ко мне Вечерком вечереть, Вечерком вечереть, Новые песни попеть. 1Л. нар. п. 6936) Рис. 88. Цеп и деревянные вилы, употреблявшиеся в ригах (Центральный ...
Vēstures institūts (Latvijas PSR Zinātn̦u akadēmija), ‎Kārlis Strazdinš, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕЧЕРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вечереть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сенсация! Срочно в номер! Су-27 прилетели в Уфу!
Стало вечереть, солнце ушло, а они все прибывают и прибывают) Вроде около двух десятков их должно быть. Представляете изумление уфимских ... «http://bashkortostanopen.ru, sept 15»
2
Фифилиана Шестое чувство
Сил хватило на пол-участка, а потом стало вечереть и холодать. Уже на следующий день начались дожди и май закончился. Под дождём бежала толпа ... «Субботы, mai 15»
3
РЕАЛЬНЫЙ ТЕСТ-ДРАЙВ: ŠKODA Yeti Adventure
К тому моменту, как мы «выкарабкались» уже начало вечереть, и испытуемому ŠKODA Yeti пора было возвращаться в салон, где его ждала полная ... «Псковское Агентство Информации, avril 15»
4
Блог путешественников: Через горы Кыргызстана на мотоцикле
Прошли в аккурат до закрытия, начинает вечереть, становится прохладно. Природа очень красивая, грунтовка петляет, идём по навигатору. Наша цель ... «Kloop, oct 14»
5
Убийство при самообороне. Как доказать, что ты защищал свою …
Когда стало вечереть, компания продолжила общение дома. Однако на квартире парни стали вести себя распущеннее. Один из них начал заставлять ... «АиФ-Челябинск, sept 14»
6
Иссык-Куль. Семь быков и разбитое сердце
Продолжаем маршрут — начинает потихоньку вечереть, а нам еще предстоит пройти примерно 350 километров по трассе. Поэтому стараемся ... «Ридус, août 14»
7
Немецкий феномен, или Как можно любить родину. Часть 2 …
Когда же начинает вечереть, световое представление начинается с белого цвета, что как бы продлевает день. Цвета меняются до поздней ночи, ... «Snob.ru, avril 14»
8
Внедорожная кулинария не чужда высокой кухни. Сегодня …
К концу готовки, скорее всего, уже будет вечереть, поэтому желательно слегка подогретое дешевое виски (дорогое неуместно в теплом виде), которое ... «4x4 club, févr 14»
9
• Несколько дней из жизни команды древнеславянской ладьи
Илья – боцман и первый помощник капитана выделил мне одеяло дополнительно к моему спальнику. Начало вечереть. Большинство команды ушло на ... «Fresher, janv 14»
10
Алексей Фриман: Россия — самое полицейское государство мира
Ну а как начинает вечереть, гопота из окраин Кемерова начинает стягиваться в центр города, ведь там местной гопоты практически нет. Туда же ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вечереть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vecheret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur