Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "звереть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗВЕРЕТЬ EN RUSSE

звереть  [zveretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗВЕРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «звереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de звереть dans le dictionnaire russe

BRÛLURE, -Oui, tu manges; apparence imperfective. Pour devenir enragé, devenir un animal. 3. dans le combat. || le genre parfait de brutalité, -ou-toi. || nom brutalité, -y, cf. ЗВЕРЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид. Приходить в ярость, становиться зверем. 3. в драке. || совершенный вид озвереть, -ею, -еешь. || существительное озверение, -я, ср.

Cliquez pour voir la définition originale de «звереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗВЕРЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗВЕРЕТЬ

зверек
зверенок
звереныш
зверёныш
зверина
зверинец
звериный
зверо
зверобой
зверобойная
зверобойный
зверование
зверовато
звероватый
зверовать
зверовидно
зверовидный
зверовод
звероводство
звероводческий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗВЕРЕТЬ

обмереть
обтереть
озвереть
опереть
отереть
отмереть
отпереть
оттереть
перемереть
перепереть
перетереть
переть
повечереть
повымереть
поднапереть
подпереть
подтереть
позапереть
поистереть
полустереть

Synonymes et antonymes de звереть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗВЕРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de звереть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗВЕРЕТЬ

Découvrez la traduction de звереть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de звереть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «звереть» en russe.

Traducteur Français - chinois

成为摧残
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embrutecerse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

become brutalized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बन brutalized
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصبح بوحشية
280 millions de locuteurs

russe

звереть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tornar-se brutalizados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণত বর্বরতার শিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devenir brutalisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi dizalimi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verrohen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brutalizedなる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가 잔인한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi brutalized
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở nên hung bạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபமாக இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाले brutalized
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haline brutalized
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diventare brutalizzati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stać się brutalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звереть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deveni brutalizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γίνει κακοποιούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geword aangerand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blivit brutalized
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blitt brutalisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de звереть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗВЕРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «звереть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot звереть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗВЕРЕТЬ»

Découvrez l'usage de звереть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec звереть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Собрание сочинений: Огненный конь: - Страница 337
Залетный. Звереть — так звереть... Свалили всех сюда, на этот собачий остров, как рыбу в чан, и затузлучили... Одичали все, подлецы, озверели, осатанели, оскотинились... Когда-то мечтал о Москве... Книжки читал... а вместо ...
Федор Гладков, 1928
2
Ot pervogo lit︠s︡a - Страница 31
Страна,. кончай. звереть! Помню время, когда государство считало, что все граждане находятся у него на иждивении. Государство решало, что кому дать, где кого поселить, кого прикрепить к каким магазину и поликлинике.
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 2005
3
Я стану Алиеной
А Клод — так его звали, Козодой — это, ясное дело, прозвище, орал он, как озлится, как птица козодой... стал потихоньку звереть, и куда-то не в ту сторону. (Оливер не понял, в какую сторону положено звереть, но от замечаний ...
Наталья Резанова, 2013
4
Ричард Длинные Руки – рауграф
Кто входил в общество, а потом начинал звереть, — того изгоняли. Выжили только те, кто жил в нем. Но нам трудно не звереть, натура такая! Для обуздания и созданы главные законы: не убий, не укради... Нам легче подчиняться ...
Гай Орловский, 2015
5
Срок приговоренных
–Подожди, – говорю я, чувствуя, как начинаю звереть, – при чем тут моя помощь? Я обязанпомочь своемусыну. Иникто тебя не спрашивает. Тывообще помолчи,пока мужчины говорят. – Вотвидишь, – говорит она,обращаясь ...
Чингиз Абдуллаев, 2014
6
Охота на пиранью - Страница 244
Не буду пардону просить, виновата — значит, виновата. — Звереть просто не хочется... — А кому хочется? — пожал он плечами. — Охотиться, малыш, — это еще не значит звереть, ты себе это накрепко в головенку вколоти.
Бушков Александр Александрович, 2010
7
Словарь синонимов русского языка
ЗВЕРЕТЬ/ОЗВЕРЕТЬ, разг. беситься/взбеситься от когочего и без доп.‚ разг. сатанеть/осатанеть. Приходить/прийти в ярость, становиться/стать от злобы, злости неуправляемым подобно бешеному животному. О ЗЛ О БЛ Я ТЬ/О ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
8
Выйти замуж не напасть, или Оно нам надо?
Я начал тихо звереть: моя семья разрасталась на глазах. Это уже просто наваждение какое-то. Закон подлости. Там, где Эрика, — стабильное пополнение семейства! Прямо нет сил, за последние годы благодаря моей жене ...
Юлия Славачевская, ‎Марина Рыбицкая, 2015
9
Истукан (сборник)
А вам это не нравится? Вы предпочитаете, чтобы человек зверел ни с того ни с сего в самое неподходящее время? — Да почему обязательно звереть? Если вы такие интеллигенты, то не зверейте вовсе. Живите по понятиям.
Михаил Тырин, 2013
10
Отпусти зверя
Мы становимся дикарями здесь, чтобы не быть ими там. А вам это не нравится? Вы предпочитаете, чтобы человек зверел ни с того ни с сего в самое неподходящее время? — Да почему обязательно звереть? Если вы такие ...
Михаил Тырин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗВЕРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme звереть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Эти смс-ки заставляют нас звереть - ОБСУЖДЕНИЕ
Один из наших читателей пожаловался, что ему позвонили из какой-то компании с предложением купить какой-то прибор. Такие звонки приходят на его ... «Day.Az, oct 15»
2
30-минутки сна днем и что с этим делать?
Но бывает качаешь, переложила в кроватку-глаза открывает. И так по кругу. Начинаю звереть. Иногда психую и оставляю, как есть, пусть бодрствует. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
3
Блондинка из Киева побывала в Крыму: Это мы зомбированы, а …
... крупнотоннажных грузовиков, общим весом более 5000 тонн продовольственных и прочих товаров! Местами начинают "звереть". Слава Украине!». «Комсомольская правда, sept 15»
4
Блокада Крыма: на КПП "застряли" 317 "озверевших" грузовиков …
Местами начинают "звереть". Слава Украине!" - написал он. Читайте: Российский журналист рассказал, как в Крыму готовились к блокаде. Читайте:. «Обозреватель, sept 15»
5
Москвичи начали звереть
В российской столице растет число людей, зависимых от гнева. Об этом заявил главный психиатр-нарколог Минздрава РФ, директор Московского ... «Ридус, août 15»
6
Петр Порошенко решил бороться с кукловодами в ДНР и ЛНР с …
Местный бизнес, хранивший до последней минуты нейтралитет, начинает звереть. Покупательная способность падает, желающих сотрудничать из ... «Новости Донецка, avril 15»
7
Грабеж под видом реформ
Кажется, что с наступлением кризиса люди стали стали звереть. Понятно, что преступники и мошенники есть в любое время. Даже в самое сытное и ... «Свободная Пресса - ЮГ, déc 14»
8
Дима Билан: у меня слишком мало времени на то, чтобы …
Я начинаю звереть и, наверное, кажусь окружающим какой-то сволочью, но мое время — оно реально сейчас для меня на вес золота! Несколько ... «TV.UA, nov 14»
9
Приглашенный звездный редактор Ляйсан Утяшева: секреты …
В этом напитке много витаминов и полезных микроэлементов, что позволяет мне не "звереть", заглушая чувство голода на пару часов. Ляйсан Утяшева. «Hello!, nov 14»
10
«В минуты раздумий я стал замечать за собой, что начинаю …
В минуты раздумий я стал замечать за собой, что начинаю звереть. Стреляя из окопа в немцев, я не чувствовал жалости к ним. Мне сказали, что это ... «Русская планета, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Звереть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zveret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur