Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "переть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРЕТЬ EN RUSSE

переть  [peretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «переть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de переть dans le dictionnaire russe

EPAULE, pru, chant; jetée, perle; apparence imperfective. 1. Allez, bougez. Il est au milieu de la rue. 2. Allez, déplacez-vous quelque part, sans tenir compte des obstacles, avec interdiction. Pour se battre à travers. 3. Quoi? Pour faire glisser. Il met un sac sur ses épaules. 4. Avec une force pour sortir, se manifester, se manifester. Malice et se précipiter hors de lui. 5. Même que voler. Une verge qui ment mal. || un genre parfait de séparer, sopru, vous pouvez tomber en panne. Le portefeuille a été volé. ПЕРЕТЬ, пру, прёшь; пёр, пёрла; несовершенный вид . 1. Идти, двигаться. Прёт посреди улицы. 2. Идти, двигаться куда-нибудь, не считаясь с препятствиями, с запрещением. Переть напролом. 3. что. Тащить. Прёт на плечах мешок. 4. С силой выходить наружу, проявляться, обнаруживаться. Злоба так и прёт из него. 5. То же, что красть. Прут, что плохо лежит. || совершенный вид спереть, сопру, сопрёшь. Бумажник сперли.

Cliquez pour voir la définition originale de «переть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕРЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕРЕТЬ

перетряхивание
перетряхивать
перетряхиваться
перетряхнуть
перетупить
перетупиться
перетушить
перетыкание
перетыкать
перетыкаться
переться
перетяга
перетягать
перетягивание
перетягивать
перетягиваться
перетяжка
перетянутый
перетянуть
перетянуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕРЕТЬ

обматереть
обмереть
обтереть
озвереть
опереть
отереть
отмереть
отпереть
оттереть
перемереть
перепереть
перетереть
повечереть
повымереть
поднапереть
подпереть
подтереть
позапереть
поистереть
полустереть

Synonymes et antonymes de переть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de переть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРЕТЬ

Découvrez la traduction de переть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de переть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переть» en russe.

Traducteur Français - chinois

格莱姆教授
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encantamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

glom
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسرق
280 millions de locuteurs

russe

переть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glom
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

glom
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

glom
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

glom
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

glom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glom
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şişirmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glom
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

glom
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de переть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «переть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot переть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕТЬ»

Découvrez l'usage de переть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 93
Перетыканье , перетыканье , переткнутіе , переть ка , переть ( ч ) ка , дѣйст . по гл . У нихъ въ домѣ — голь да перетыка , бѣднота . II Перетыка , средніе колья въ изгороди , посреди звена , промежду конечными . II Перетыка мн ...
Даль В. И., 2013
2
Исчисленіе поверхности Россійской Имперіи в общем ея ...
.Teловнтзго океана и отдшетгя от'ь потакало кати-'рт И. 'hyunluu's проливов шприцов около 4 переть Полозепйе острова ке„Pv :uy от-' l 69357' cia. широт и козлу 183330)' 1153320' пост. холггьтн о-п. 'hppa Наибольшее протяните ...
Руссиа. Армия. Военно-ученый комитет, ‎Иван Афанасьевич Стрельбицкий, 1889
3
Полное собрание сочинений - Страница 310
РСДРП) «хотят переть туда, где были раз разбиты». Опять «переть» к революции, работать неустанно, и в изменившейся обстановке, над проповедью революции, над подготовкой сил рабочего класса к революции, — вот в чем ...
Ленин В. И., 2013
4
Основы фразеологии (краткий курс) - Страница 184
[тсРя]) идиомы переть бугром, переть как на буфет, переть как бык, переть как танк оказываются стилистически сниженными. аналогично идиома разевать пасть снижена из-за слова пасть, имеющего помету грубо-прост.
Анатолий Баранов, ‎Дмитрий Добровольский, 2015
5
Полный тı̐сı̐Łерковно-славиı̐аı̐Łнский словар£: (со ...
Вотъ его производство. „Паперть“ — слово сложное, состоитъ изъ двухъ основъ: изъ „па“ и „переть“. Первую изъ этихъ основъ Гротъ и Даль называютъ неотдѣляемымъ (слитнымъ) предлогомъ. Гротъ говоритъ только, что на этомъ ...
Григорій Дьяченко, 1899
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Перетыкáнье, перетыканье, переткнутіе, перетыкъ, переть (ч)ка, дѣйст. по гл. У нихъ въ домѣ — толь, да перетыка, бѣднота.IПеретыка, средніе колья въ изгороди, посреди звена, промежду конечными. I Перетыки мн. прм. игра въ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
7
Полное собрание сочинений. Двадцатый том.
РСДРП) «хотят переть туда, где были раз разбиты». Опять «переть» креволюции, работать неустанно,ив изменившейся обстановке,над проповедью революции, надподготовкой сил рабочего классакреволюции, -вотвчем главное ...
Ленин В.И., 2013
8
T︠s︡vetushchee sostoi︠a︡nīe vserossīĭskago gosudarstva, v ...
БЪлгорода 5 переть. Ih» том-ь город}. и уЪад'Ь по въдоиошпи Камеръ-Комегйи 7 церквей. Vla-1» купечества Фискалы: Mun-x» Шълоусоаъ, Mum» Захаров-Ь, Задор. JIM-1110111». » Карам, no опасной аиигъ 17m года был-ь ...
Ivan Kirilov, 1831
9
История русской литературы второй половины XX века. Том ...
Он будет переть дальше, разрушая всякую жизнь вокруг себя, принося идругих исебя самого вжертву религии организованной ненависти... Конечно, Чекалин жалок– сего запущенностью, сего собачьей старостью, одиночеством, ...
Виктор Петелин, 2014
10
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
ПЕР, ПЕРЕТЬ, то есть тащить, а также напористо двигаться вперед, ПРУ напролом. А также слово БРАТЬ, БЕРУ. От сочетания ПЕР+БОЛЕЕ, БЕРУ+БОЛЕЕ, произошло ГИПЕРБОЛА, т. е. сильное преувеличение → (лат.) PERA ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тяжелые времена в стенах городского роддома
пожаловаться. » foxik62 , вчера, 18:47. Рожать прекращайте. Разговорились тут. Ишь против власти переть начинаете? --. (!) модератору • цитировать. «ИА Амур.инфо, oct 15»
2
Трехлетняя девочка победила рак благодаря немецким врачам и …
"Но, помимо финансов, нужны были огромная вера, поддержка, сильные слова, молитвы, чтобы переть как ледокол, — говорит Марина. — Сколько ... «klops.ru, oct 15»
3
Знаю секрет продления лета
... и всем советую: выкопав чеснок, не давайте грядке отдыхать, сажайте на это место петрушку, шпинат, укроп, салат — будут переть как на дрожжах! «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
4
Еще один нарушитель
Вы считаете что нужно и обязано переть вперед справа, на двух(!!!)полосной ... Фотограф, разве я утверждал, что нужно обязательно "переть справа"? «Kалуга, oct 15»
5
Тягнибок о столкновениях под Радой: "Беркут" кричал: "Вы …
Людей, которые узнали, что вопрос уже проголосован, и увидели такую реакцию "Беркута", начало "переть". И пошло прямое приближение, а дальше ... «GORDONUA.COM, oct 15»
6
Суд в Риме решил выдать России бывшего главу Росграницы
zhrv 02 октября 2015 | 17:53. Спер мильярд, и не поделился. Не по пацански! Надо было переть два - не было бы проблем! 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
7
Фестиваль “Княжество Тверское 2015″
Да, спуска там как раз не хватало. Всем желающим пришлось или от церквушки переть или с холма перед мостом съезжать. Войдите, чтобы ответить. «Твериград, sept 15»
8
Убийцы Немцова будут найдены и наказаны, заявил Путин
В ООН, судя по жиденьким но вежливым аплодисментам на речь Пуйла никто не ему поверил, все поняли, что он как баран будет упрямо переть рогом в ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
9
Что и требовалось доказать
Но «переть» стоит. Дело в том, что, когда «управленцы» в одностороннем порядке, ссылаясь на упомянутый пункт, поднимали тариф, некоторые ... «Калининградская правда, sept 15»
10
Волонтер Доник: В районе КПВВ Зайцево по распоряжению …
То есть теперь вообще без малейшего шанса быть задержанным можно переть по зеленке все, что хочешь. До нуля. А там – по накатанной схеме, по ... «GORDONUA.COM, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Переть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/peret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur