Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "predispuesto" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREDISPUESTO

La palabra predispuesto procede del latín praedisposĭtus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREDISPUESTO EN ESPAGNOL

pre · dis · pues · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREDISPUESTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Predispuesto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREDISPUESTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «predispuesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de predispuesto dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol prédisposé signifie prédisposer. En el diccionario castellano predispuesto significa de predisponer.

Cliquez pour voir la définition originale de «predispuesto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREDISPUESTO


acuesto
cues·to
apuesto
pues·to
compuesto
com·pues·to
contrapuesto
con·tra·pues·to
depuesto
de·pues·to
descompuesto
des·com·pues·to
dispuesto
dis·pues·to
expuesto
ex·pues·to
impuesto
im·pues·to
indispuesto
in·dis·pues·to
interpuesto
in·ter·pues·to
opuesto
pues·to
pospuesto
pos·pues·to
presupuesto
pre·su·pues·to
propuesto
pro·pues·to
puesto
pues·to
repuesto
re·pues·to
sobrepuesto
so·bre·pues·to
superpuesto
su·per·pues·to
supuesto
su·pues·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREDISPUESTO

predicante
predicar
predicativa
predicativo
predicatorio
predicción
predicha
predicho
predictibilidad
predictible
predictivo
predictor
predictora
predilección
predilecta
predilecto
predio
predisponer
predisposición
predominación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREDISPUESTO

antepuesto
aquesto
cuesto
denuesto
desapuesto
entrecuesto
esto
incompuesto
maldispuesto
mampuesto
multipuesto
nitrocompuesto
peripuesto
prepuesto
prosupuesto
recompuesto
recuesto
transpuesto
traspuesto
yuxtapuesto

Synonymes et antonymes de predispuesto dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDISPUESTO»

predispuesto predisponer lucha contra tuberculosis pulmonar estés sano edición homenaje jorge mosset iturraspe así usual contrato consumo aunque nada obsta reconocer excepcionalmente pueda negociado hechos comparto opinión quienes señalan figura nbsp pabellón médico revista científica profesional temperamento flemático linfático está fiebre adinámica calórica porque todos elementos básicos están envueltos vehículo seroso mantiene inactivos tanto cuentos completos invitación predispuesto marinelli caminaba callao elegante había bajado subte congreso blanco absolutamente cabeza contento haberse escapado alabama mejor dicho

Traducteur en ligne avec la traduction de predispuesto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREDISPUESTO

Découvrez la traduction de predispuesto dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de predispuesto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «predispuesto» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

predispuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Predisposed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्षपातपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предвзятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preconceituoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পক্ষপাতদুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prejudis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voreingenommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏見の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편견을 가진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prejudiced
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về tổn hại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரபட்சமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वग्रहरहित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önyargılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preconcetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprzedzony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упереджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prejudiciată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκατειλημμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benadeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördomsfull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordoms
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de predispuesto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREDISPUESTO»

Le terme «predispuesto» est communément utilisé et occupe la place 27.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «predispuesto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de predispuesto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «predispuesto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREDISPUESTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «predispuesto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «predispuesto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot predispuesto en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PREDISPUESTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot predispuesto.
1
Nicolás De Avellaneda
Cuando oigo decir que un hombre tiene el hábito de la lectura, estoy predispuesto a pensar bien de él.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREDISPUESTO»

Découvrez l'usage de predispuesto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec predispuesto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Así, es usual que un contrato de consumo sea predispuesto, aunque nada obsta a reconocer que excepcionalmente pueda ser negociado. En los hechos, comparto la opinión de quienes señalan que la figura del contrato de consumo ha ...
‎2005
2
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
El temperamento flemático ó linfático está mas predispuesto á la fiebre adinámica o-, calórica, porque, todos los elementos básicos están envueltos por el vehículo seroso, que los mantiene inactivos. Por lo tanto,- el .temperamento flemático ...
3
Cuentos completos
LA INVITACIÓN Predispuesto, Marinelli caminaba por Callao; elegante, había bajado del subte en Congreso, en blanco, con absolutamente nada en la cabeza , contento por haberse escapado de Alabama, mejor dicho contento por haber ...
ASIS, JORGE, 2013
4
Gestión de empresas informativas
... DANIEL B. WACKMAN. ALTA MODERADA BAJA D4 D3 D2 DI Capacitado y Capacitado, pero poco Incapacitado, pero Incapacitado predispuesto predispuesto y poco o predispuesto o inseguro o predispuesto motivado motivado o inseguro.
John M. Lavine, Daniel B. Wackman, Francisco Iglesias, 1992
5
LD_MARTILLO DE LAS BRUJAS
Efectivamente, toda causa de potencia limitada puede producir un efecto más grande si la materia está dispuesta que si no lo está; en este sentido van las palabras del filósofo: el acto de los agentes se realiza sobre un paciente predispuesto ...
KRAEMER Y SPRENGER, 2010
6
Tratado completo de patología y terapéutica general y especial
... y aun hará distinciones entre los diferentes parenquimas y membranas , advirtiendo, por ejemplo, que entre los primeros está el pulmonar mas predispuesto á inflamarse en los países fríos , mientras que en los cálidos son mas frecuentes ...
‎1843
7
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... to, precalentar (ie) prejudice, - (biassed view; detriment) prejuicio; - (hostility) mala voluntad/ prejudiced, predispuesto adj; to be ~ against estar predispuesto contra; to be ~ in favor of estar predispuesto a favor de preliminary, preliminar m,  ...
Rochelle K. Kelz, 1996
8
Riesgo calculado
predispuesto. a. volver. a. ver. otra,. aunque. sea. por. una. hora. —Y, sin embargo, lo hace muy bien en un campo que no le gusta. ¡Imagínese de haber escogido algo que le gustara, lo que habría podido lograr! —Sí, sí, ya veo que es usted ...
Katherine Neville, 2011
9
La casa del páramo
predispuesto. a. negociar. con. dureza. en. nombre. de su cliente. Me gustaría convencerme de lo contrario, a ser posible, antes de dejar a mi padre en sus manos. Así que, Maggie, mi cruel juez... espero que no me deportes todavía, ...
Elizabeth Gaskell, 2011
10
Estrategias para la Formación Del Profesorado en Educación ...
J. Institución autónoma l Sistema reacio al cambio 1 Sistema favorable al cambio X Personal consciente y predispuesto Personal no consciente ni predispuesto Se decide no infundir ...
Richard J. Wilke, R. Ben Peyton, Harold R. Hungerford, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREDISPUESTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme predispuesto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puno: No tenemos plan predispuesto de estar cambiando a ...
“Nosotros no tenemos un plan predispuesto de estar cambiando de directores y más directores”, enfatizó Miranda Paz, director Regional de Salud de Puno. «Radio Onda Azul, août 16»
2
El PP, predispuesto al ´s ´ a C´s pero con condiciones
EFE/Madrid El PP se predispone a aceptar las seis condiciones que le ha planteado Ciudadanos a cambio de apoyar la investidura de Mariano Rajoy como ... «levante.emv.com, août 16»
3
Uvini, factible y predispuesto
"Hasta ahora no me ha llegado nada de un posible interés del Betis por Uvini, aunque ojalá se dé, porque sería un club Top para Bruno. Ha rendido a gran ... «estadiodeportivo.com, juin 16»
4
Aranguren prometió rever el tarifazo del gas en Mar del Plata ...
“Escuchó los fundamentos y se mostró muy predispuesto a atender nuestro reclamo”, dijo el jefe comunal marplatense. El intendente calificó como “altamente ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, mai 16»
5
Ángel Torres: "Sarabia tiene ofertas de tres equipos"
Ángel Torres, presidente del Getafe, reconoció que Pablo Sarabia tiene ofertas de tres equipos para abandonar el conjunto madrileño y se mostró predispuesto ... «Superdeporte, mai 16»
6
COB asegura que Evo está predispuesto al aumento
La reunión entre la dirigencia sindical y el presidente Evo Morales fue declarada en cuarto intermedio hasta el martes. Por twitter Evo propuso cuidar la ... «El Deber, avril 16»
7
Pogba, predispuesto a ir al Madrid
En la Juventus ya se están haciendo a la idea de que la temporada que viene no podrán contar con Paul Pogba. El jugador francés es uno de los más ... «Defensa Central, mars 16»
8
José Manuel Marugán: «Hay que estar predispuesto a sentir la ...
Esta Semana Santa tiene muchas cosas que la hacen especial, pero creo que hay que estar predispuesto a sentirla». Además de la lectura del pregón, el teatro ... «El Comercio Digital, mars 16»
9
Urtubey y el encuentro entre Francisco y Macri: "El Papa estuvo ...
Estaba todavía medio convaleciente, no de la mejor manera, pero sí muy predispuesto e interesado por la gente que conoce en Argentina". Nota Relacionada: ... «Minutouno.com, févr 16»
10
Washington Cruz está predispuesto a seguir si se lo piden
Washington Cruz está predispuesto a seguir si se lo piden. 28 de febrero 2016 Se viene la etapa de elegir nuevas autoridades o darle continuidad a la gestión ... «El Tribuno.com.ar, févr 16»

IMAGES SUR «PREDISPUESTO»

predispuesto

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Predispuesto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/predispuesto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z