Signification de "прикусывать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИКУСЫВАТЬ EN RUSSE

прикусывать  [prikusyvatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИКУСЫВАТЬ EN RUSSE

définition de прикусывать dans le dictionnaire russe

Mordez, vous, vous; apparence imperfective 1. voir morsure. 2. Grignotez les morceaux. Mordre le sucre.

ПРИКУСЫВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. прикусить. 2. Откусывать по кусочкам. Прикусывать сахар.

TRADUCTION DE ПРИКУСЫВАТЬ

Découvrez la traduction de прикусывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de прикусывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикусывать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 咬
• Traducteur Français - espagnol: morder
• Traducteur Français - anglais: bite
• Traducteur Français - hindi: काटना
• Traducteur Français - arabe: عضة
• russe: прикусывать
• Traducteur Français - portugais: morder
• Traducteur Français - bengali: দান্ত দিয়া ফুটা করা
• Traducteur Français - français: mordre
• Traducteur Français - malaisien: menggigit
• Traducteur Français - allemand: beißen
• Traducteur Français - japonais: かみます
• Traducteur Français - coréen: 깨물다
• Traducteur Français - javanais: cokotan
• Traducteur Français - vietnamien: cắn
• Traducteur Français - tamoul: கடிக்க
• Traducteur Français - marathi: हानी
• Traducteur Français - turc: ısırmak
• Traducteur Français - italien: morso
• Traducteur Français - polonais: gryźć
• Traducteur Français - ukrainien: прикушувати
• Traducteur Français - roumain: mușca
• Traducteur Français - grec: δάγκωμα
• Traducteur Français - afrikaans: byt
• Traducteur Français - suédois: bita
• Traducteur Français - norvégien: bite

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИКУСЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de прикусывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикусывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 421

Прикупокъ м . или прикуплины ж . мн . прикупка , что прнкуплено . ПРикУСывАть , прикусать зубы , пріѣсть , притупить . II Прикусывать , прикусить чего къ чему , откусывая попемногу , заѣдать . Пить чай прикусывая , или вприкуску .

Даль В. И., 2013

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

ПРИКУСЫВАТЬ, аю, аешь, юЕЧши1.: 1. UE- 1)шш. ПРИКУСИТЬ рш1р, 2. что (fuul/g.), 4ab¡, ^íi/ni/ п.«*/! Пил чай. да булку прикусывал pb¡g ¡uJmJ ip ni рпц1/рЬ l/dniJi ПРИКУСЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЕчшт.: 4ruii(. прикусывать p"Jp¡ ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 313

... прикатить 5 5 прикупить 3 3 прикидывать 2 1 1 прикусить 4 4 прикидываться 14 11 2 1 прикусывать 2 2 прикинуть 3 2 1 прикусывать язык 1 1 прикинуться 1 6 1 4 1 1 прилавок 12 12 приклад 4 3 1 прилагательное 2 прикладывать 18 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...

Прикусывать язык (язычок), набирать в рот воды. Употр. при подлеж. со знач. лица. Внезапно умолкнуть, не имея возможности или не желая сказать что-л.; воздержаться от высказывания. Закусить губу — внезапно замолчать.

В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987

Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...

'Серьезно заняться каким л. делом, чтобы довести что-л., кого л. до требуемого состояния' Употр. для обознач. участия в каком-л. физическом созидательном труде или в чьемл. воспитании, развитии и 368 Прикусить.

Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Дайте мне п. || несов. прикуривать, аю. ПРИКУСИТЬ, ушу, усишь; ушенный; сов., что.Слегка укусить, сжать зубами. П. губу. П. язык (также перен.: замолчать сразу, внезапно). || несов. прикусывать, аю. Прилавок 592 ПРИЛАВОК, вка ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Деревенская магия

Этот заговорот паховой ипупочной грыжи удетей делают следующим образом: утром (натощак) мать должна как бы прикусить краешек грыжи и прошептать: Грыжа, грыжа, Я тебя грызу. У тебя всего один зуб, А у меня все семь, ...

Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015

Russian-English Dictionary of Idioms, Revised Edition - Страница 894

... С-695 ПРИКОЛЕ на приколе, П-607 ПРИКРЫВАТЬ прикрывать лавочку, Л-3 ПРИКРЫТЬ прикрыть лавочку, Л-3 ПРИКУРИТЬ давать/дать прикурить, Д-6 ПРИКУСИТЬ прикусить язык 〈язычок〉, Я-25 ПРИКУСЫВАТЬ прикусывать ...

Sophia Lubensky, 2014

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 958

... С-593 ПРИКОЛЕ на приколе, П-527 ПРИКРЫВАТЬ прикрывать лавочку, Л-З ПРИКРЫТЬ прикрыть Лавочку‚ Л-З ПРИКУРИТЬ давать/ дать прикурИть, д-б ПРИКУСИТЬ прикусить язык (язычок), Я-22 ПРИКУСЫВАТЬ прикусывать ...

Софья Лубенская, 2013

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... перекусать → перекусывать I перекусить → перекусывать II покусать покусывать прикусывать прикусить → прикуск(а) → вприкуску прокусать прокусить → прокусывать → прокусываться раскусить → раскусывать → раскусываться ...

Александр Тихонов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКУСЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикусывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как научить ребенка выговаривать «Р»

... будет пытаться дотянуться кончиком языка по очереди сначала до носика, потом до подбородка, а между этим аккуратно прикусывать кончик языка. «UaUA.info, sept 15»

Слова не вытянешь: о чем не говорят мужчины

29 Августа. Иногда любому мужчине кажется, что лучше жевать, свистеть, прикусывать язык и даже лечить зубы — все что угодно, лишь бы не говорить. «Glamour, août 15»

Suzuki Vitara: Нарядный рикша

... отсутствием кренов на асфальте подвеска пусть и не допускает пробоев, но жестко воспринимает удары колес, заставляя прикусывать язык. «Ведомости, août 15»

Пермский психолог ответил на вопрос читательницы: "почему …

Нужно будет научиться прикусывать язык. Вот, например, пошёл папа с ребёнком гулять. Недоглядел, ребёнок стукнулся лбом, набил шишки. «Новостной сайт Перми и Пермского края, août 15»

30 важных уроков, которым нас учат любовные романы

Поэтому прекратите в сложных ситуациях прикусывать язык и отвечать «Я в порядке» или «Всё нормально». 4. Героини бывают всех форм и размеров ... «ReadRate, déc 14»

Мало букв

То есть прикусывать язык. Поэтому я скажу лишь, что. в короткий список «Русского Букера-2014» вошли шесть весьма интересных книг, каждая из ... «Газета.Ru, déc 14»

Как мед поможет зарядиться энергией

Перед сном выпить чай вприкуску с 1 столовой ложкой меда. В данном случае, мед нужно прикусывать помаленьку, и долго "гонять" его во рту. При этом ... «СЕГОДНЯ, nov 14»

Первые зубки: чего ожидать родителям?

... наоборот, могут требовать грудь намного чаще обычного, причем кормление становится болезненным, так как ребенок начинает прикусывать сосок. «GAZETA.KZ, août 14»

День победы или День скорби?

... мая — повод вспомнить свою историю (околовоенные страницы которой сих пор темны, а непротиворечивые гипотезы заставляют прикусывать язык ... «Snob.ru, mai 14»

Обмани меня, если сможешь

Кто-то рекомендует прикусывать язык, читать про себя стихи, повторять таблицу умножения. Но все это щадящие методы. Куда кардинальнее такой ... «Рабочий Путь, févr 14»