Signification de "прислониться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИСЛОНИТЬСЯ EN RUSSE

прислониться  [prislonitʹsya]

QUE SIGNIFIE ПРИСЛОНИТЬСЯ EN RUSSE

définition de прислониться dans le dictionnaire russe

LAISSER, je-je-vous-êtes-et-vous partez; look parfait, à quelqu'un. Se lever ou s'asseoir près de quelqu'un, se pencher sur quelqu'un, s'approcher. Penchez-vous contre le mur. L'enfant s'appuyait contre sa mère. || un genre imparfait de penchant contre moi, dis-je, tu manges.

ПРИСЛОНИТЬСЯ, -онюсь, -онишься и -онишься; совершенный вид, к кому-чему. Встав или сев близко к кому-чему-нибудь, опереться на кого-что-нибудь, приблизиться вплотную. Прислониться к стене. Ребёнок прислонился к матери. || несовершенный вид прислоняться, -яюсь, -яешься.

TRADUCTION DE ПРИСЛОНИТЬСЯ

Découvrez la traduction de прислониться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de прислониться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прислониться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 瘦
• Traducteur Français - espagnol: magro
• Traducteur Français - anglais: lean
• Traducteur Français - hindi: दुबला
• Traducteur Français - arabe: ميل
• russe: прислониться
• Traducteur Français - portugais: magro
• Traducteur Français - bengali: বিরুদ্ধে লিন
• Traducteur Français - français: maigre
• Traducteur Français - malaisien: Lean against
• Traducteur Français - allemand: mager
• Traducteur Français - japonais: リーン
• Traducteur Français - coréen: 야윈
• Traducteur Français - javanais: mimpin
• Traducteur Français - vietnamien: thịt nạc
• Traducteur Français - tamoul: ஒல்லியான
• Traducteur Français - marathi: जनावराचे
• Traducteur Français - turc: Karşı yaslanmak
• Traducteur Français - italien: magro
• Traducteur Français - polonais: chudy
• Traducteur Français - ukrainien: притулитися
• Traducteur Français - roumain: sărac
• Traducteur Français - grec: ψαχνό
• Traducteur Français - afrikaans: maer
• Traducteur Français - suédois: mager
• Traducteur Français - norvégien: lean

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИСЛОНИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de прислониться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прислониться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фотосъемка в сложных условиях: - Страница 17

К. чему. бы. прислониться. Как бы прочно мы нидержали камеру в крепких и натруженных руках, но поставить выдержку длиннее 1/2 с и получить резкий кадр без шевеленки нам вряд ли удастся. А штатива как не было, так и нет.

Александр Иосифович Беленький, ‎Беленький А И, 2012

Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 541

... ~ая весть fâcheuse nouvelle прислать envoyer прислонить appuyer, adosser прислониться s'adosser прислонять см. прислонить прислоняться см. прислониться присматривать surveiller;veillerà, avoir l'œil sur присмотрsurveillance f ...

Александр Лапицкий, 2015

Вид с метромоста (сборник)

Убежать. и. прислониться. возвращаясь к напечатанному Я знал двух несчастных женщин. Одна из них убежала (в прямом смысле!) из огромной квартиры в центре города, оставив ее мужу. При том, что квартира была ее ...

Денис Драгунский, 2015

Взрослые люди (сборник)

возвращаясь. кнапечатанному. Убежать. и. прислониться. Я знал двух несчастных женщин. Одна изних убежала (в прямом смысле!) из огромной квартиры вцентре города,оставив еемужу. Притом, чтоквартира была ее ...

Денис Драгунский, 2015

Словарь марийского языка: - Страница 92

Мой край, богатый реками, горами — это ты, Иристон! Э1ГЕРТАЛТАШ -ем однокр. опереться, упереться на кого-что-л.; подпереться; прислониться к кому-че- му-л. Окна янакыш экерталташ опереться на оконный косяк; куэ пелен ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 485

(к коту- чету) таянуу, суйенуу, желенуу; прислониться к стене дубалга суйенуу, желенуу. Прислонять, наст. вр. -яю, -яешь, несов. (кого-что), ст. прислонить. Прислоняться, наст. вр. -яюсь, -яешься, несов., ст. прислониться.

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Прислонить доску кó забору, дверь кб стѣнѣ, пгислАнивлться, прислониться, нйлся, прислонюся, нишься, прислáниваюся, ваешься, гл. возвр., 1 спр. Прижавшись къ чему сшановиmься. Прислониться ко дереву, к6 стѣнѣ отб дождя, ...

Российская академия наук, 1822

Немецко-русский словарь. Около 90000 слов, словосочетаний ...

подлокотник lehnen I vt an А прислонить, приставить чтол. к чемул. II vi 1. an D стоять прислонившись, прислониться к чемул.; быть прислонённым [приставленным] к чемул. 2. auf A опереться, облокотиться на чтол. III sich ~ 1. an А ...

Елена Лазарева, ‎Людмила Блинова, 2014

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 264

ПРИСЛОНИТЬ сов.— терэу, терэп кую,, сеяу, сеяп кую; прислонить лестницу к стене — баскычны стенага сеяп кую. ПРИСЛОНИТЬСЯ сов.— сеялу, терэлу. ПРИСЛОНЯТЬ несов.— к. прислонить. ПРИСЛОНЯТЬСЯ несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

¿ЬЬЬ[, ifba шЬ/7. П. лестницу к Стене ишЬ^пщрп ¡uwmpb<bbb¡ (tfíit iubb[)i у (¡aulig. )' Wnmbaubi, l¡u¡3hb[, П. СТОЛ К СТвНе иЬцшЬр щшшрЬ Ifiughbll ПРИСЛОНИТЬСЯ, оню'сь, о'нн'шься, чшт- прислоняться р"чЬ> к чему.

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСЛОНИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прислониться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Иммунитет бизнеса или таблетки господдержки?

То есть потеснее прислониться к ресурсам, о чем я уже говорил». Так будет продолжаться и дальше. До тех пор, пока не сформируется среда, в которой ... «Новая Сибирь, oct 15»

День, когда привезли инсулин

Пытаюсь прислониться к стене. В очереди несколько человек по предварительной записи пытаются доказать свое право пройти по указанному в ... «МедНовости, oct 15»

Дефицитная флюорография

В июле мне наконец-то «посчастливилось» прислониться к старенькому флюорографическому аппарату. Довольный ушёл домой. Между тем каково же ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, oct 15»

В московском метро пассажиры поймали педофила, который …

Извращенец то и дело пытался прислониться к 13-летнему мальчику, когда в вагоне было не протолкнуться. Свои развратные действия мужчина ... «"Что происходит?", sept 15»

Выбирая памятник жертвам репрессий, Гербер голосовала не за …

Это такая Стена Плача, как в Иерусалиме, куда надо идти, чтобы прислониться, задуматься, оставить эту записочку, которая никогда никуда не дойдет, ... «Русская Служба Новостей, sept 15»

Астрахань попала в перечень городов с низким потенциалом …

... подобрать персонал или размещают информацию на сайтах вакансий: очереди из желающих “прислониться к трубе” хватит на добрый десяток лет. «KASPY.INFO - Новости Астрахани и Астраханской области, sept 15»

Пенсионерка из Воронежской области издала три книги о …

... на границе между Германией и Францией. В тот момент было только одно желание: поехать туда, прислониться к земле, в которой обрел покой папа. «РИА Воронеж, sept 15»

Идеология - необходимые знания, чтобы править

И дело не в том, что у них нет земли или места, где бы они могли прислониться, у них нет больше государства, а когда исчезает государство, мы ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»

"Летучая мышь" и другие способы, которые помогут сохранить …

Встать в шаге от стены, согнуть руки, поместить большие пальцы в район подмышек, прислониться локтями к стене. В таком положении следует ... «DELFI.lv, sept 15»

Медведь-наркоман насмешил пользователей интернета

Когда медведю все же удается прислониться к стволу, он начинает совершать забавные движения, напоминающие танец на задних лапах. «Ридус, sept 15»