Signification de "притеснить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИТЕСНИТЬ EN RUSSE

притеснить  [pritesnitʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИТЕСНИТЬ EN RUSSE

définition de притеснить dans le dictionnaire russe

AIMER, -jeune, -no; -non; chouettes. quelqu'un. En oppressant, grossièrement embarrassant; restreindre les droits et les actions. || type imparfait d'opprimer, -yaya, -yash. || oppression nominale, -y, cf. || adjectif oppressant, -th, -th.

ПРИТЕСНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; сов. кого-что. Угнетая, грубо стеснить; ограничить в правах и действиях. || несовершенный вид притеснять, -яю, -яешь. || существительное притеснение, -я, ср. || прилагательное притеснительный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ПРИТЕСНИТЬ

Découvrez la traduction de притеснить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de притеснить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притеснить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 压迫
• Traducteur Français - espagnol: oprimir
• Traducteur Français - anglais: oppress
• Traducteur Français - hindi: अत्याचार करना
• Traducteur Français - arabe: ظلم
• russe: притеснить
• Traducteur Français - portugais: oprimir
• Traducteur Français - bengali: জুলুম করা
• Traducteur Français - français: opprimer
• Traducteur Français - malaisien: menindas
• Traducteur Français - allemand: unterdrücken
• Traducteur Français - japonais: 虐げる
• Traducteur Français - coréen: 압박하다
• Traducteur Français - javanais: nindhes
• Traducteur Français - vietnamien: áp bức
• Traducteur Français - tamoul: ஒடுக்குகிற
• Traducteur Français - marathi: चिरडून टाकणे
• Traducteur Français - turc: ezmek
• Traducteur Français - italien: opprimere
• Traducteur Français - polonais: uciskać
• Traducteur Français - ukrainien: пригнобити
• Traducteur Français - roumain: oprima
• Traducteur Français - grec: καταπιέζω
• Traducteur Français - afrikaans: onderdruk
• Traducteur Français - suédois: förtrycka
• Traducteur Français - norvégien: undertrykke

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИТЕСНИТЬ»

Découvrez l'usage de притеснить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притеснить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 818

16 губерний вдруг не могут быть оцеплены, а карантины, не подкрепленные достаточною цепию. военною силою — суть только средства к притеснению и причины к общему неудовольствию. Ж2 199.33. Яицкие казаки начали ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь словообразовательных метафор русского языка

Страд. к притеснить. До японской оккупации проживающие в Китае русские никем не притеснялись. Л.Вертинская, Синяя птица любви. Притесне ́ние. Отвл. действие по глаг. притеснить. У нас, как известно, свобода совести и ...

С. Козинец, 2015

Марий мутер - Том 2 - Страница 81

7. перен. притеснять, притеснить, прижимать, прижать, грубо стеснить, ограничить в правах и действиях. Чыте, мый тудым (Орловым) ишыктем, пайыш пурыде ом код. Н. Лекайн. Подожди, я прижму Орлова, не упущу своей доли.

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 269

ПРИТЕСНИТЬ сов.— 1. устар. кысу, ки- тереп кысу, кысрыклау; неприятеля притеснили к реке — дошманны елгага ките- реп кыстылар; 2. жэберлэу, изу, кысу. ПРИТЕСНЯТЬ несов.— к. притеснить. ПРИТЕСНЯТЬСЯ несов. страд.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 346

1. владёние; 2. имущество, собственность притеснение с. 1. беспокойство, подавленное состояние; 2. притеснение, гнёт; 3. стеснённое материальное положёние притесня сов. 1. притеснить; 2. обеспокоить, встревожить; ~ се 1.

Мария Ангелушева, 2002

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ПРИСЯГАТЬ ПРИТЕСНИТЬ см. ПРИТЕСНЯТЬ ПРИТЕСНЯТЬ, несов., перех.; наст. притесняю, притесняешь, притесняют; прош. притеснял, -а, -о, -и; повел. (не) притесняй(те); прич. действ. наст. притесняющий, -ая, -ее, -ие; прич.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Благонамеренные речи

Оттого! — Крестьян, говорят, шибко притесняет? — Чем притесняет? нынче — воля! — Чудак! разве вольного человека нельзя притеснить? — Засилие взял, а потому и окружил кругом. На какой базар ни сунься — везде от него ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 2013

Орфографический словарь русского языка - Страница 241

... притаился притащить, прита щишь, притащил притворить, притворишь, притворил (неплотно закрыть) притворный; кр. ф. притворен, притворна притворщик притворщица, тв. притворщицей притеснить, притеснишь, притеснил ...

Юлия Алабугина, 2015

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

... припритворить, притворишь, притворил (неплотно закрыть) притворный; кр. ф. притворен, притворна притворщик притворщица, тв. притворщицей притеснить, притеснишь, притеснил приусадебный приучить, приучу, приучишь, ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...

... притаишься, притаился притащить, притащишь, притащил притворить, притворишь, притворил (неплотно закрыть) притворный; кр. ф. притворен, притворна притворщик притворщица, тв. притворщицей притеснить, притеснишь ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТЕСНИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притеснить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Иран: Заключённую-карикатуристку заставили пройти «проверку …

... некуда: они воспользовались клеймом, ассоциирующимся с насилием на сексуальной и гендерной почве, чтобы запугать, наказать и притеснить её», ... «Amnesty, oct 15»

Контролеров-юристов меняют на силовиков

... способом давления со стороны руководства ФСИН: «Это не первый случай, когда самыми разными способами меня пытаются притеснить. «Союз Заключенных, sept 15»

Овнам будет сложно сконцентрироваться на работе, а Львам не …

Вам будет казаться, что все стараются вас притеснить, поэтому захочется хлопнуть дверью, показав всем своё отношение к происходящему. Однако ... «GZT-sv, sept 15»

Американская разведка уже знает, что будет делать Кремль в …

Американская разведка сообщила, с каких городов РФ начнутся протесты против власти. Кремль решил притеснить украинцев, проживающих в России. «http://replyua.net.ua/, août 15»

Лиска и текущий политический момент

Однако сейчас сложилась такая политическая ситуация, что Саргсян может себе позволить немного притеснить Лиску. Пока Гагик Царукян был ... «7or.am, mai 15»

Власти карликового государства Науру заблокировали Facebook

Критики запрета уверены, что действия властей продиктованы стремлением притеснить политическую оппозицию. Когда популярная во всем мире ... «РБК, mai 15»

Кубанский спецназ подавил «восстание заключенных»

Тактика римского легиона помогает сводному отряду притеснить бастующих. А дальше за дело берутся бойцы специального подразделения «Акула». «Кубань 24, avril 15»

Лидера одесского Автомайдана выпустили под залог в 50 тысяч …

По словам активистов, они не собирались навредить каналу, или как-то притеснить СМИ, а дело против лидера Автомайдана – сфабриковано для ... «СЕГОДНЯ, févr 15»

Обстановка в центре Киева вновь накаляется

Верховная Рада сегодня рассмотрит законопроекты, которые, могут серьезно притеснить некоторые медиа-предприятия страны. Дело в том, что ... «Вести.Ru, févr 15»

Депутаты теряют профессию

... что это — жадность или желание притеснить оппозицию, я не знаю",— говорит господин Шаров. Важность профессиональной депутатской работы он ... «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, oct 14»