Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "притеснять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИТЕСНЯТЬ EN RUSSE

притеснять  [pritesnyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИТЕСНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «притеснять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de притеснять dans le dictionnaire russe

APPEL imparfait type de pereh. Restreindre la liberté de quelqu'un, ses droits, restreindre quiconque dans des actions, des actions. ПРИТЕСНЯТЬ несовершенный вид перех. Ограничивать чьи-либо свободу, права, стеснять кого-либо в поступках, действиях.

Cliquez pour voir la définition originale de «притеснять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИТЕСНЯТЬ


выяснять
vyyasnyatʹ
изъяснять
izʺyasnyatʹ
объяснять
obʺyasnyatʹ
пояснять
poyasnyatʹ
прояснять
proyasnyatʹ
разъяснять
razʺyasnyatʹ
снять
snyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИТЕСНЯТЬ

притенять
притеняться
притереть
притереться
притерпеться
притеррасный
притертый
притесать
притеска
притеснение
притесненная
притесненный
притеснитель
притеснительница
притеснительный
притеснить
притесняться
притесывать
притесываться
притечь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИТЕСНЯТЬ

вгонять
взгонять
видоизменять
вкоренять
вменять
внять
возбранять
возгонять
вонять
воспламенять
восполнять
воспринять
воссоединять
вчинять
выгонять
вылинять
выменять
выполнять
выравнять
уяснять

Synonymes et antonymes de притеснять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИТЕСНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de притеснять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИТЕСНЯТЬ

Découvrez la traduction de притеснять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de притеснять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «притеснять» en russe.

Traducteur Français - chinois

压迫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oprimir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oppress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्याचार करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلم
280 millions de locuteurs

russe

притеснять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oprimir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জুলুম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opprimer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menindas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterdrücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虐げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압박하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nindhes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áp bức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒடுக்குகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिरडून टाकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ezmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opprimere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uciskać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утискати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oprima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπιέζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdruk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtrycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undertrykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de притеснять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИТЕСНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «притеснять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot притеснять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИТЕСНЯТЬ»

Découvrez l'usage de притеснять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec притеснять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История Армении - Страница 342
Затем стали притеснять их податями, постоянными своими посещениями и требованием [выделить] воинов. И, невзирая на притеснения подобного рода, а также еще более тяжкие, они никого не убивали. А по прошествии ...
Гандзакеци К., 2013
2
Сочинения ... - Страница 175
Потому, что она дает ему возможность притеснять других людей. Это ясно. Но в таком случае надо сказать вообще: природа челозека такова, что он притесняет других людей, когда имеет к этому возможность. Что же следует из ...
Георгий Валентинович Плеханов, ‎Д. Б. Рязанов, ‎Давид Борисович Гольдендах, 1925
3
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ПРИСЯГАТЬ ПРИТЕСНИТЬ см. ПРИТЕСНЯТЬ ПРИТЕСНЯТЬ, несов., перех.; наст. притесняю, притесняешь, притесняют; прош. притеснял, -а, -о, -и; повел. (не) притесняй(те); прич. действ. наст. притесняющий, -ая, -ее, -ие; прич.
Антонина Павловна Окунева, 2000
4
Древневерхненемецкие словообразовательные типы отвлеченных ...
'терпеть притеснения' и е! п! айшфшп а/аЗ/ашаи й: даёт щади/фот (1 Фес 3,3) 'чтобы никто не поколебался в скорбях (притеснениях)' фб-производные имеют очевидный пассивный характер по отношению к упоминаемому ...
Наталья Пименова, 2014
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 818
16 губерний вдруг не могут быть оцеплены, а карантины, не подкрепленные достаточною цепию. военною силою — суть только средства к притеснению и причины к общему неудовольствию. Ж2 199.33. Яицкие казаки начали ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
6
Избранные экономические произведения в двух
Создание представительных учреждений должно было уничтожить притеснение граждан общественною властью, но если эти представители избирались меньшинством, то теоретически прямо следовало, что меньшинство ...
Н. Флеровский, 1959
7
Из печатного и рукописного наследия: - Страница 53
Безопасности под москалем никакой нет, кто сильнее, тот и притесняет; а войско не для того держат, чтобы оберегать каждого от злых людей и от притеснений, а для того, чтобы не позволить народу и застонать, когда узнает ...
Кастусь Калиноŭски, 1988
8
Магические заговоры и амулеты силы. Заклятия и благословения
притеснять. За рекой стоит лес. В том лесу стоит избушка. В той избушке живет старушка. У той старушки зубы железные, клюка деревянная, нога костяная. Она –мне дальняя родственница! Ходит у моей дальней родственницы ...
Анатолий Эстрин, 2014
9
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Легкая возможность притеснять вдову и сироту, не имеющих для себя заступника, отказать им в законных требованиях (Втор. 27:19 471 ), отнять их собственность (Ис. 10:2 472 ; Мих. 2:9473), обратив их в рабов (4 Цар. 4:1474), ...
Лопухин А. П., 2013
10
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 346
1. притеснить; 2. обеспокоить, встревожить; ~ се 1. обеспокоиться, встревожиться, впасть в угнетённое состояние притеснявам несов. 1. притеснять; 2. беспокоить, тревожить, угнетать; ~ се беспокоиться, тревожиться, впадать в ...
Мария Ангелушева, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИТЕСНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme притеснять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Канье Уэст пожаловался на притеснения из-за …
В интервью SHOWstudio от 6 октября рэпер объяснил, что в музыкальной индустрии, напротив, могут притеснять исполнителя, если он гей. «Но если ... «Lenta.ru, oct 15»
2
В Китае притесняют полных стюардесс
А вот отдельные авиакомпании ополчились и стали притеснять упитанных бортпроводниц. Пример такой компании - Qingdao Airlines. В ней объявили ... «MyJane.ru, août 15»
3
В Эстонии готовятся притеснять мусульманок
Мусульманки, которые будут прибывать в Эстонию в рамках программы приема беженцев, не должны носить паранджу в общественных местах. «http://replyua.net.ua/, août 15»
4
Масюк считает, что в России начали притеснять
Масюк считает, что в России начали притеснять гомосексуалистов, транссексуалов и педофилов. 09.01.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, janv 15»
5
Владимир ТРОЯН: «Если врачей будут притеснять, их вообще …
Какие тайны человеческого мозга знает нейрохирург и где грань дозволенного? Об этом разговор с известным омским специалистом в области ... «РИА Омск-Информ, déc 14»
6
В Европе призвали чеченские власти не преследовать семьи …
... не преследовать семьи террористов и не притеснять правозащитников ... и призвали власти Чечни отказаться от притеснения правозащитников и ... «NEWSru.com, déc 14»
7
Число погибших в результате нападения на Грозный достигло …
... на себя моджахеды, заявившие, что это акт возмездия за то, что "муртады (вероотступники) посмели притеснять мусульманских женщин, их сестер". «GORDONUA.COM, déc 14»
8
Почему в Европе вдруг начали притеснять дизельные авто?
Почему в Европе начали притеснять дизельные авто? - налог Во Франции, где дизельные авто составляют 80% автопарка, вдруг решили налогами ... «AUTO-Consulting, déc 14»
9
Чеченские боевики о теракте в Грозном: Мы мстим за то, что …
"ГОРДОН") посмели притеснять мусульманских женщин, наших сестер", – говорится в сообщении. Боевики называют себя муджахидами Имарата ... «GORDONUA.COM, déc 14»
10
Стець: Министерство информации не будет притеснять СМИ
... - Вопрос создания Министерства информации еще будет обсуждаться на заседании фракции, коалиции. Также считаю, что по этому поводу должны ... «Комсомольская Правда в Украине, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Притеснять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pritesnyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur