Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "purga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PURGA

La palabra purga procede de purgar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PURGA EN ESPAGNOL

pur · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Purga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PURGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «purga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de purga dans le dictionnaire espagnol

La première définition de purge dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est la médecine qui est prise pour déféquer. Un autre sens de la purge dans le dictionnaire est le gaspillage qui dans certaines opérations industrielles ou dans les artefacts sont accumulés et doivent être éliminés ou expulsés. La purge est également une expulsion ou une élimination des fonctionnaires, employés, membres d'une organisation, etc., qui est décrétée pour des raisons politiques et qui peut être suivie de sanctions plus sévères. La primera definición de purga en el diccionario de la real academia de la lengua española es medicina que se toma para defecar. Otro significado de purga en el diccionario es residuos que en algunas operaciones industriales o en los artefactos se acumulan y se han de eliminar o expeler. Purga es también expulsión o eliminación de funcionarios, empleados, miembros de una organización, etc., que se decreta por motivos políticos, y que puede ir seguida de sanciones más graves.

Cliquez pour voir la définition originale de «purga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PURGA


burga
bur·ga
dramaturga
dra·ma·tur·ga
licurga
li·cur·ga
murga
mur·ga
taumaturga
tau·ma·tur·ga
viejurga
vie·jur·ga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PURGA

puramente
purana
purasangre
puré
purear
purera
pureta
purete
pureza
purgable
purgación
purgador
purgadora
purgamiento
purgante
purgar
purgativa
purgativo
purgatoria
purgatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PURGA

adarga
amarga
avancarga
botarga
cabarga
carga
descarga
gorga
jerga
juerga
larga
marga
morga
recarga
sarga
sirga
sobrecarga
torga
varga
verga

Synonymes et antonymes de purga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PURGA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «purga» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de purga

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PURGA»

purga catártico depuración depurador eliminación laxante medicamento casera libro pelicula quimica para limpiar estomago murga natural valvula primera lengua española medicina toma defecar otro residuos algunas operaciones industriales artefactos acumulan eliminar expeler purga también expulsión funcionarios empleados miembros organización decreta motivos políticos puede seguida sanciones más graves desengaño abuso sangria análisis químico cuantitativo tubo adsorción adsorbente fuerte método trampa sirve separar analitos volátiles líquidos sólidos como agua subterránea suelos concentrarlos introducirlos cromatógrafo gases diferencia nbsp maestros guerra civil enemigos

Traducteur en ligne avec la traduction de purga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURGA

Découvrez la traduction de purga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de purga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

清洗
1325 millions de locuteurs

espagnol

purga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुद्ध करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطهير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чистка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

purga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেচক পদার্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

purge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Säuberung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh trừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்ஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोठा साफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasfiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epurazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedmuchać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoonmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

purge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURGA»

Le terme «purga» est assez utilisé et occupe la place 16.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «purga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de purga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purga».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PURGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «purga» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «purga» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot purga en espagnol

EXEMPLES

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PURGA»

Purga de Fernando, que desde la botica estaba obrando.
Come muchas uvas, y te ahorrarás la purga.
En copa dorada nos dan la purga disimulada.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PURGA»

Découvrez l'usage de purga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análisis químico cuantitativo
Tubo de adsorción Adsorbente muy fuerte El método de purga y trampa sirve para separar analitos volátiles de líquidos o sólidos (como agua subterránea o suelos), concentrarlos e introducirlos en un cromatógrafo de gases. A diferencia de ...
Daniel C. Harris, 2007
2
Enemigos íntimos: De la purga a los juicios. Crónica de una ...
Mayo de 2003.
$KeyNames$Guido Braslavsky,, 2012
3
Purga
Sofi Oksanen nació en Jyväskylä, Finlandia, en 1977, y estudió dramaturgia en la Academia de Teatro de Helsinki.
Sofi Oksanen, 2012
4
Granja integral autosuficiente: manual
5 kg de melaza o miel de purga. □ 60 kg de estiércol bovino fresco. □ 1 1 de leche fresca o suero de leche. □ 55 galones de agua limpia, proveniente de una fuente natural. □ Una (1) caneca plástica de 55 galones, de boca ancha y color  ...
‎2004
5
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
Final mente la purga compre/si- va conviene quando ay camaras } y esta se dà con mirabolanps tosta- dos , y ruibarbo , con agua de liante;) , xarave de roía íeca , y at- rayhan , lo quai esprime , como de vna esponja, y queda la facultad ex - ...
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Picart ((Pamplona)), 1715
6
Reparación de motores de tractores agrícolas
VIII. LA. PURGA. DE. LOS. MOTORES. DIESEL. El sistema de combustible de un motor Diesel, consta de las siguientes partes: Tanque de combustible, llave debajo del tanque, líneas, bomba de combustible, filtro (a veces más de uno), ...
Jaime Gilardi, 1985
7
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
(Ipomea purga) Su nombre le viene de la ciudad de Xalapa, capital del estado de Veracruz, donde la planta fue primeramente conocida y empleada. La raíz de Jalapa es la convulvácea Exogonium purga. La jalapa es arbusto vivaz, soluble,  ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
8
El cristiano sabio
Todo efto lo VciEcspract-'cado enCrifto nucir ro Señor. Recetóle el Eterno Padre eíb rparga de odios,cmbidias3 cafamoûfs, :aírentas,ácsIionras,y pafsion doloro- Ü!*5ima con muerte de Cmz.Pufole la purga cala boca,y el buen íeñor fin- MdmL  ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
9
Memorias
Ofreció mas baja en la casa de purga, que la trabajada en el tren comun al mismo tiempo; pero dando un fruto mejor y mas igual. Invirtió en las calderas el mismo tiempo que las anteriores templas, y sufrió la purga en la misma forma que ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1847
10
Legislacion ultramarina
Rentas marítimas, en que no debe haber exención de derechos de toneladas á favor de los bu- gues exportadores de aquellos melados, sino á los que salgan completamente cargados de miel de purga, y juzg:i que convendría hacerlo saber ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme purga est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Consejo de Informativos de RTVE denuncia "una nueva purga ...
El Consejo de Informativos de TVE ha denunciado lo que considera una "nueva purga en Torrespaña" por el traslado "de manera forzosa" decidido por la ... «El Mundo, sept 16»
2
Anuncia Turquía nueva purga policial a 50 días de intentona golpista
... ocho mil efectivos de sus fuerzas de seguridad como parte de las purgas que viene realizando desde el fallido golpe de Estado ocurrido a mediados de julio. «Prensa Latina, sept 16»
3
Purga en Turquía: más de 2 mil ministros del clero despedidos
Ankara. La dirección de Asuntos Religiosos de Turquía (Diyanet), poderosa institución pública, anunció este martes haber despedido a dos mil 560 empleados ... «La Jornada en linea, août 16»
4
El Consejo de Europa pide que la purga en Turquía se lleve a cabo ...
La purga lanzada por Turquía para “limpiar” el Ejecutivo de miembros de la cofradía gülenista es necesaria, pero debe respetar los derechos humanos. «euronews, août 16»
5
La purga en Turquía le toca ahora a los médicos
En el marco de las purgas generalizadas que viene realizando el gobierno de Turquía tras el intento de golpe de Estado de hace dos semanas, autoridades ... «Clarín.com, août 16»
6
Dimiten dos destacados generales tras la purga en el Ejército turco
Dos importantes generales turcos han dimitido este jueves de sus cargos en el Ejército un día después de la anunciada purga de 149 generales y almirantes, ... «El Periódico, juil 16»
7
El golpe y la purga
Todos los golpes de estado y los intentos de golpe de Estado, por sí y en sí mismos, son guerras civiles de pequeña escala; tienen ganadores y perdedores. «Rebelión, juil 16»
8
Erdogan prosigue la purga de periodistas turcos
Varios seguidores del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan - EFE Reuters Estambul 27/07/2016 10:00h - Actualizado: 27/07/2016 12:34h. Guardado en: ... «ABC.es, juil 16»
9
Las críticas internacionales no detienen la purga en Turquía
La purga del Gobierno turco contra supuestos implicados en el fallido golpe militar del 15 de julio ha despertado preocupación y críticas por parte de la ... «ElTiempo.com, juil 16»
10
Desde el PRO aseguran que "no tienen pensado hacer purga en ...
... en el Consejo de la Magistratura, tenemos 8 votos de 9 que permite iniciar un juicio político a un magistrado pero no tenemos pensado hacer ninguna purga", ... «Ambito.com, juil 16»

IMAGES SUR «PURGA»

purga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/purga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z