Téléchargez l'application
educalingo
раскапывать

Signification de "раскапывать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РАСКАПЫВАТЬ EN RUSSE

[raskapyvatʹ]


QUE SIGNIFIE РАСКАПЫВАТЬ EN RUSSE

définition de раскапывать dans le dictionnaire russe

Pour débloquer, déterrer.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАСКАПЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАСКАПЫВАТЬ

раскаливаться · раскалить · раскалиться · раскалывание · раскалывать · раскалываться · раскалять · раскаляться · раскапризничаться · раскапывание · раскапываться · раскаркаться · раскармливание · раскармливать · раскармливаться · раскассировать · раскат · раскатать · раскататься · раскатисто

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАСКАПЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Synonymes et antonymes de раскапывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКАПЫВАТЬ»

раскапывать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de раскапывать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РАСКАПЫВАТЬ

Découvrez la traduction de раскапывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de раскапывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «раскапывать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

excavación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खुदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفر
280 millions de locuteurs
ru

russe

раскапывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escavação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মৃত্তিকা খুঁড়িয়া তোলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fouilles
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencungkil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

graben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ディグ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unearth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उजेडात आणणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ortaya çıkarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scavare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kopać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розкопувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

săpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de раскапывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАСКАПЫВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de раскапывать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «раскапывать».

Exemples d'utilisation du mot раскапывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСКАПЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de раскапывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec раскапывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...
Как, ваше благородие, раскопать? Могилку-то? Да зачем это? Да разве позволяют могилы раскапывать? А он все сильнее трясет меня за руку. — Ах, — говорит, — ничего ты не понимаешь! Нельзя могилы раскапывать, а живых ...
Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Раскапывать, раскапать что, разронять каплями, пролить капая въ разныхъ иъттахъ; — ся, стрд. и взв. по смыслу речи. Раскапанье, дейст. по гл. Раскапывать, раскопать, раскопн^ть что, разрыть, копая раскидывать в Ц откапывать.
Владимир И. Даль, 1866
3
Достоевский и канун XXI века - Страница 518
Не понимаю: зачем такие горы раскапывать? Не станет ведь тогда их, гор-то. Ну призовите взобраться на их сияющие вершины — тоже ведь задача из нелегких, зато какие просторы, горизонты откроются. А если сроете?
Юрий Карякин, 1989
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
РАСКАПЫВАТЬ, несов., перех.; наст. раскапываю, раскапываешь, раскапывают; прош. раскапывал, -а, -о, -и; повел. (не) раскапывай(те); прич. действ. наст. раскапывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. раскапывавший, -ая, -ее, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Подожди, задержись... - Страница 57
Чтобы раскопать, сила нужна. А где она у Ваньки? И то верно, откуда у горбатого Ваньки сила, чтобы раскапывать курганы?... Ганька и сама это знает. И она смотрит на Колю с надеждой и ожиданием: вот он, Коля, наверняка ...
Alena Vasilevich, 1975
6
Словообразовательная полисемия и омонимия - Страница 200
Все три значения отглагольного имени связаны со значением глагола раскопать/ раскопать /раскапывать раскопка' раскопки Рис. 60 раскапывать 'копая, раскидать или найти, отрыть' (рис. 60). Второй и третий ЛСВ формы ...
Полина Аркадевна Соболева, 1980
7
П-Й - Страница 60
РАСКАПУСТИТЬСЯ, о ребенкв, кур. раскиснуть, рав- модъть отъ жару; |[ пек. расквелиться, разупряииться. РАСКАПЫВАТЬ, раскопать что, разронять каплями, пролить капая въ разныхъ мъстахъ; — ся, стрд. и вав. по смыслу речи.
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: Прочный-Раскидати
РАСКАПАВАТИ. 1. Раскапывать. О татьхъ и гробы раскапаюштиихъ (тцхЭог рОхшу). (Тит. ХП1, гл. 23) Ефр. корм., 52. XII в. [вар. по сп. 1282 г.: раскапавающихъ]. Аще раскапавает [погрдбения] хотя вэяти что погребеных (с) мртвыми ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1995
9
Сочинения в четырех томах: В дебрях Тсентральной Азии : ...
У немца вы научились раскапывать. А он, наверно, записывал, где, что и на какой глубине найдено. Не так ли? — Да, все записывали и профессор, и его секретарь, но что писали — не знаю, они вещи по-немецки называли.
Владимир Афанасьевич Обручев, 2009
10
В дебрях Центральной Азии (записки кладоискателя)
Понимаю! Мыбудем только раскапывать землю внутри зданий и возле них.Всё, что выкопаем, привезём вам, а также планы ивсе записи и рисунки, если выйдут. — А вдруг откопаете какуюнибудь большую статую, тяжёлую вазу ...
Владимир Обручев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСКАПЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme раскапывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Старые могилы раскапывать не будут, пока не изменится …
Как от финансового кризиса пострадали мертвые, что будет с кладбищами и как получить с агента, пришедшего в дом, 50 тысяч рублей, узнала ... «Moslenta, août 15»
2
В Китае погребенный заживо младенец пролежал в могиле 8 …
Женщина не испугалась и принялась раскапывать землю в районе крика. Вскоре она вытащила из детской могилы картонную коробку, в который ... «ИА "NEWS", mai 15»
3
В Крыму перестали раскапывать мусульманское кладбище
По сообщениям СМИ, работы по прокладке трубопровода на кургане Кемаль-ата рядом с городом Старый Крым, где было найдено средневековое ... «Islam Today, déc 14»
4
В Кривом Роге «черные металлисты» продолжают раскапывать
Вахрушева в Долгинцевском районе сегодня весь день работал экскаватор, который раскапывал трубы. После увиденного, жители поселка стали ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, nov 14»
5
Археология Южного Казахстана: Раскапывать и защищать
В Южном Казахстане, в междуречье Арыси и Бадама расположены древние городища и курганы, которые археологи надеются включить в список ... «ИА "Фергана", nov 14»
6
Зюганов: Идея Жириновского о переносе Ленина в Мытищи …
Немцов тоже предлагал раскапывать всё и переносить. Я тогда сказал: «Самые древние захоронения со стороны Москвы-реки начнём раскапывать? «Русская Служба Новостей, nov 14»
7
Зачем Кремлю раскапывать могилу Бандеры
В субботу СМИ облетел ультиматум "Правого сектора" Президенту Петру Порошенко: в течение 48 часов "правосеки" обещали снять все свои ... «Деловая столица, août 14»
8
Минское замчище раскапывать не будут
Проект восстановления и музеефикации Минского замчища, разработанный архитектором УП «Минскпроект» Сергеем Багласовым, исключен из ... «Белорусские новости, nov 13»
9
Правила "тихой охоты": как собирать грибы
Главное - не раскапывать лесную подстилку, чтобы не повредить находящуюся в ней нежную тонкую грибницу. Ямку, образовавшуюся после того, как ... «Все для Вас, oct 13»
10
Летом под селом Кижеватово будут раскапывать поселение …
В целях сохранения и популяризации культурного достояния Сурского края управлением культуры и архива области совместно с региональным ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Раскапывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/raskapyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR