Signification de "распрямить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСПРЯМИТЬ EN RUSSE

распрямить  [raspryamitʹ]

QUE SIGNIFIE РАСПРЯМИТЬ EN RUSSE

définition de распрямить dans le dictionnaire russe

Raspryamit, -mil, vous êtes; -mallé; le soja. ça Faire droit, aligner. Redresser la tige de fer. Redressez votre dos. || un type imparfait s'est redressé, "je dis, vous mangez. || nom redressement, -y, cf.

РАСПРЯМИТЬ, -млю, -мишь; -млённый; сое. что. Сделать прямым, выровнять. Распрямить железный прут. Распрямить спину. || несовершенный вид распрямлял”, -яю, -яешь. || существительное распрямление, -я, ср.

TRADUCTION DE РАСПРЯМИТЬ

Découvrez la traduction de распрямить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de распрямить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «распрямить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 弄直
• Traducteur Français - espagnol: enderezar
• Traducteur Français - anglais: straighten
• Traducteur Français - hindi: सीधा करना
• Traducteur Français - arabe: اعتدل
• russe: распрямить
• Traducteur Français - portugais: endireitar
• Traducteur Français - bengali: সোজা
• Traducteur Français - français: redresser
• Traducteur Français - malaisien: meluruskan
• Traducteur Français - allemand: begradigen
• Traducteur Français - japonais: 整える
• Traducteur Français - coréen: 똑 바르게
• Traducteur Français - javanais: straighten
• Traducteur Français - vietnamien: thẳng
• Traducteur Français - tamoul: நேராக்க
• Traducteur Français - marathi: सरळ
• Traducteur Français - turc: düzleştirmek
• Traducteur Français - italien: raddrizzare
• Traducteur Français - polonais: wyprostować
• Traducteur Français - ukrainien: розпрямити
• Traducteur Français - roumain: îndrepta
• Traducteur Français - grec: ισιώνω
• Traducteur Français - afrikaans: reguit
• Traducteur Français - suédois: räta
• Traducteur Français - norvégien: rette

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСПРЯМИТЬ»

Découvrez l'usage de распрямить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec распрямить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 152

распрямить см. распрямлять. распрямиться см. распрямляться. распрямление розпрямлення, розпростання, (неоконч. д. — ещё) розпрямляння, роз- прбстування; розправлення, (неоконч. д. — ещё) розправляння; вйр1вняння, роз- ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 62

сов. {к распрямлять), что. Выровнять, сделать прямым (погнутое или искривленное). Распрямить проволоку. Распрямить измятую карту. || Вытянуть, расправить, напрягая мышцы. Распрямить спину. РАСПРЯМИТЬСЯ, распрямлюсь ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Письма из Коврова

коленки мне, и на все мои попытки распрямить ее и поставить рядом реагировала сильным испугом. И все-таки через силу мы пошли опять в комнату. Это сейчас я понимаю, что ей, наверное, уже было больно, и она хотела ...

Марина Иванова, 2014

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 171

... -товую, -товуеш, розпростати, -ростаю, -ростаош распрямлять, распрямить, выпрямлять, выпрямить; (изгибы, вмятины и т. п. — ещё) распраплять, расправить [Сопце пришкало. То той, то другим [роб1тник].. обтирав упр^ле чоло, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Марий мутер - Том 8 - Страница 486

2. расправлять, расправить; вытягивать, вытянуть; распрямлять, распрямить что-л.; потягиваясь, приводить (привести) в движение. Пырыс путынь капшым чымалтара, окго вошт юшт веле койын тбршта. М. Казаков. Вытянув все ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 389

(уничтожить неровности, складки) расправить; (части тела — ещё) распрямить, выпрямить. РАСПРАГАННЕ ср. распряжка ж. РАСПРАГАЦЦА кесов. возвр., страд, распрягаться; см. распрэгчыся, распрагаць. РАСПРАГАЦЬ несов.

Кандрат Крапива, 1989

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 187

распрягать, распрячь розпрягати, розпрягтй, -пряжу, -пряжёш и мног. порозпрягати. распрягаться, распрячься розпря- гатнся, розпрягтися, -пряжсться. распряжённый розпряжений. распряжка розпрягання, розпря- ження. распрямить ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Здоровье женщины. Репродуктивная система - Страница 60

На вдохе поменять положение рук и ног (левую ногу подтянуть к груди, вернув ее в прежнее положение, а правую на выдохе распрямить по диагонали вверх, переложив руки на левое колено). Локти отведены чуть в стороны; ...

Елена Первушина, 2015

Полный русско-японский словарь: составленный ... - Страница 947

Распрямйть, сов. m. распрямлять, распрямливать. Распрямиться, сов. и. распрямиться, распрэ'шл и паться. Расирямлёнйе, с. ер. ЕЁН V51 ‚утащит-1. г—‚_ Расирймливаийе. с. cp. H117» ‚и Распрямливать, (ваю, ваешь); распрямить, ...

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, 1903

Лозоплетение. Технология изготовления мебели

Чаще всего это приспособление используют для формирования стенок изделия, а также при плетении донышек. С его помощью можно распрямить, правильно начать оплетать стенки и распрямить готовую часть изделия.

Илья Мельников, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСПРЯМИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme распрямить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Помогите Владу Быкову вздохнуть полной грудью

Бороться с болезнью стало сложнее, никак не удается распрямить спину, а значить и нормально дышать. Исправить положение поможет операция, ... «Белорусские новости, oct 15»

Мостик в Финском парке Пскова будет заменен с учетом …

В связи с пожеланиями горожан Администрация приняла решение немного "распрямить" горбатый мостик в пользу более удобной для пеших и ... «Официальный сайт Пскова, oct 15»

Дэйв Гэхен и Soulsavers – «Angels&Ghosts» ****

Однако попытка Гэана распрямить затекшие в Depeche Mode крылья и размять творческие мускулы в «Angels&Ghosts» более чем удалась. «intermedia.ru, oct 15»

Гитара с запахом вина

Перед мастерами Gibson стояла очень непростая задача — распрямить древесину и сделать из нее гитару. Всего были созданы два экземпляра ... «Испания по-русски, sept 15»

Dandubunga – подставка-анаконда для iPhone и iPad

Обвернуть вокруг руки перед слаломом или спуском по горному потоку, распрямить в качестве аналога селфи-палки, закрепить на стволе дерева, ... «Мир Apple в одном сайте, sept 15»

Halo Stand & Buddy — подставка для iMac с подсветкой

... можете комфортно выпрямиться в кресле, распрямить плечи, поднять голову и пододвинуть поближе клавиатуру. Именно эта высота была подобрана ... «Мир Apple в одном сайте, mai 15»

Как увеличить силу удара по мячу?

Колену нужно пройти первым вперед, после чего следует распрямить ногу, а корпус подать немного вперед. Если постоянно наблюдать за движением и ... «Восточно-Сибирская Правда, nov 14»

В Москве открыто автомобильное движение по новой эстакаде

Однако после того как из-за высокой стоимости проекта кольцо было решено распрямить, она стала частью хорды. "Запускается один из таких ... «Первый канал, sept 14»

Майские старты: приводим тело в идеальную форму

Такое необычное положение тела помогает распрямить сжатые суставы и вытянуть тело. Самые популярные фитнес-центры Барнаула: "Аврора", ... «ИД Алтапресс, avril 14»

Лучшие детские книжки осени

Нет, правда, я минут 10 истерически поскуливала и пыталась их соскрести и распрямить, лихорадочно соображая, кажется ли мне или книга испорчена. «"Лаборатория новостей - Красноярск", nov 13»