Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "секретарь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕКРЕТАРЬ EN RUSSE

секретарь  [sekretarʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕКРЕТАРЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «секретарь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Secrétaire

Секретарь

Secrétaire - poste: ▪ Secrétaire-référent - bureau auxiliaire. ▪ Secrétaire de la réunion - le responsable de la tenue du procès-verbal de la réunion ▪ Secrétaire d'État - le poste de haut fonctionnaire. ▪ Le Secrétaire Général est le chef de l'organisation. ▪ Secrétaire - rang diplomatique et poste; les positions des principaux travailleurs du PCUS. ▪ Un des rangs de l'Empire russe - un secrétaire de collège, un secrétaire de navire, un secrétaire provincial ▪ un secrétaire est un fonctionnaire au Grand-Duché de Lituanie. Секрета́рь — должность: ▪ Секретарь-референт — вспомогательная офисная должность. ▪ Секретарь собрания — должностное лицо, ответственное за ведение протокола собрания ▪ Государственный секретарь  — должность высокопоставленного госслужащего. ▪ Генеральный секретарь — глава организации. ▪ Секретарь  — дипломатический чин и должность; должности руководящих работников КПСС. ▪ Один из чинов Российской империи — коллежский секретарь, корабельный секретарь, губернский секретарь ▪ Секретарь — должностное лицо в Великом княжестве Литовском.

définition de секретарь dans le dictionnaire russe

SECRETAIRE, -A, m 1. Un employé chargé de la correspondance commerciale, des affaires courantes d'un individu ou d'une institution. Secrétaire personnel Secrétaire-dactylo. 2. La personne qui tient le procès-verbal de la réunion, la réunion. 3. Le chef élu de l'organisation. 4. Responsable, le chef du travail actuel de l'institution ou d'un organisme. Secrétaire scientifique de l'Institut. Le Secrétaire général est l'Officier en chef ou le Chef des élections en charge du Secrétariat. Secrétaire général des Nations Unies. Le secrétaire d'État est dans certains pays: l'un des postes gouvernementaux les plus élevés; personne occupant ce poste. || f. secrétaire, et. || secrétaire adjectif, -th, -th. СЕКРЕТАРЬ, -А, м. 1. Работник, ведающий деловой перепиской, текущими делами отдельного лица или учреждения. Личный секретарь Секретарь-машинистка. 2. Лицо, ведущее протокол собрания, заседания. 3. Выборный руководитель организации. 4. Ответственный, должностной руководитель текущей работы учреждения или какого-нибудь органа. Учёный секретарь института. Генеральный секретарь — главное должностное или главное выборное лицо, возглавляющее секретариат. Генеральный секретарь ООН. Государственный секретарь - в некоторых странах: одна из высших государственных должностей; лицо, занимающее эту должность. || ж. секретарша, -и. || прилагательное секретарский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «секретарь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СЕКРЕТАРЬ


янтарь
yantarʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СЕКРЕТАРЬ

секрет
секретарек
секретариат
секретарить
секретаришка
секретарская
секретарский
секретарство
секретарствовать
секретарша
секретер
секретец
секретин
секретка
секретная
секретник
секретница
секретничание
секретничать
секретно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СЕКРЕТАРЬ

автослесарь
аптекарь
бездарь
библиотекарь
бондарь
букварь
вертоградарь
виноградарь
волгарь
выгарь
гарь
гвоздарь
главарь
глухарь
государь
дикарь
друкарь
дударь
дымарь
звонарь

Synonymes et antonymes de секретарь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕКРЕТАРЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de секретарь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕКРЕТАРЬ

Découvrez la traduction de секретарь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de секретарь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «секретарь» en russe.

Traducteur Français - chinois

书记
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secretario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secretary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सचिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكرتير
280 millions de locuteurs

russe

секретарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secretário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrétaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiausaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekretär
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セクレタリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekretaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thư ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सचिव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekreter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekretarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секретар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secretar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sekretaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekreterare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekretær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de секретарь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕКРЕТАРЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «секретарь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot секретарь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕКРЕТАРЬ»

Découvrez l'usage de секретарь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec секретарь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Секретарь его превосходительства
Секретарь. его. превосходительства. I. — Так вотс, видите ли, почтеннейший Владимир Сергеич, — все эти разрозненные сведения, заключенные в бесчисленные обложки и запечатленные внушительными нумерами, надобно ...
Игнатий Потапенко, 1890
2
Пресс-секретарь президента
Предположим, волею судьбы Вы стали пресс-секретарем президента Вы проработали два-три месяца и увидели:Вы не понимаете этого ...
Виктор Согомонян, 2009
3
Корабельный секретарь
«Слухи о людоедстве аборигенов сильно преувеличены. Во всяком случае, попавшего к ним старика, называвшего себя профессором, не ...
Александр Громов, 2015
4
Сенатский секретарь
«...Тележка завернула в другой переулок, повернула опять и остановилась у маленького домика, ярко выкрашенного зеленою краской ...
Евгений Андреевич Салиас-де-Турнемир, 1896
5
Личный секретарь младшего принца
Вовсе не мечтала сеньорита Иллира, сирота-бесприданница из маленького провинциального городка, стать официальной фавориткой ...
Вера Андреевна Чиркова, 2013
6
Секретарь в сундуке (,) или Ошибся в расчетах. ...
«...Не знаем, право, каковы английский и немецкие водвили, но знаем, что русские решительно ни на что не похожи. Это какие-то ...
Виссарион Белинский, 2013
7
Быть секретарем руководителя фирмы
Книга посвящена особенностям профессии секретаря руководителя коммерческой организации, вопросам этики, формирования ...
Юрий Александрович Лукаш, 2012
8
Тайны профессионального секретаря-референта: идеальная ...
В настоящее время профессия секретаря-референта является одной из самых востребованных на рынке труда, как среди соискателей, так ...
Илья Мельников, 2013
9
Тайны секретаря-референта: как стать незаменимым секретарем
В настоящее время профессия секретаря-референта является одной из самых востребованных на рынке труда, как среди соискателей, так ...
Илья Мельников, 2013
10
Тайны секретаря-референта: организуем рабочее место для ...
В настоящее время профессия секретаря-референта является одной из самых востребованных на рынке труда, как среди соискателей, так ...
Илья Мельников, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕКРЕТАРЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme секретарь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Секретарь ОП: форум "Сообщество" может стать ежегодным
Форумы "Сообщество" проводят с марта по ноябрь 2015 года в девяти федеральных округах РФ. В рамках заседаний проходят обсуждения ... «РИА Новости, oct 15»
2
Пресс-секретарь главы Югры сообщила об упразднении …
«Документы об упразднении пресс-службы окружного правительства и должности пресс-секретаря главы региона внесены в правительство. Сейчас ... «Газета.Ru, oct 15»
3
Умер пресс-секретарь Управления делами президента Виктор …
В Москве скончался пресс-секретарь управления делами президента России Виктор Хреков. Об этом в понедельник, 28 сентября, сообщает «Говорит ... «Lenta.ru, sept 15»
4
Секретарь Совета безопасности России прибыл с визитом в …
Секретарь Совета Безопасности России Николай Патрушев в ... Пак Кын Хе по безопасности Ким Гван Чжином и старшим секретарем администрации ... «Взгляд, sept 15»
5
Экс-секретарь Нобелевского комитета назвал напрасным …
Бывший секретарь Нобелевского комитета Гейр Лундестад заявил, что президент США Барак Обама не оправдал надежд, которые на него возлагали ... «РБК, sept 15»
6
Генеральный секретарь ФИФА временно отстранен от должности
Международная футбольная ассоциация ФИФА объявила в четверг, что второй человек в организации, ее генеральный секретарь, француз Жером ... «Радио Свобода, sept 15»
7
Отвечающий на телефонные звонки кот-секретарь стал звездой …
За четыре дня видеозапись с «секретарем», как прозвали животное юзеры, ... решила заснять на видео, как Джакс исполняет обязанности «секретаря». «Lenta.ru, sept 15»
8
Генсек ООН и представители 49 стран приедут на парад …
ПЕКИН, 25 авг — РИА Новости, Жанна Манукян. Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, а также представители 49 государств подтвердили свое ... «РИА Новости, août 15»
9
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг посетит Грузию
В конце августа Грузию с двухдневным визитом посетит генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг. В Тбилиси этот визит считают важным ... «Радио Свобода, août 15»
10
Секретарь Общественной палаты РФ Бречалов: для нас нет так …
В четверг секретарь Общественной палаты РФ Александр Бречалов рассказал о третьем этапе форума «Сообщество», который пройдет 29 — 30 мая ... «Ридус, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Секретарь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sekretar>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur