Téléchargez l'application
educalingo
шикнуть

Signification de "шикнуть" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ШИКНУТЬ EN RUSSE

[shiknutʹ]


QUE SIGNIFIE ШИКНУТЬ EN RUSSE

définition de шикнуть dans le dictionnaire russe

SHIKNUT Je parfait genre nepereh. conversationnel 1) voir chic. 2) voir le grésillement. II est un genre parfait de non-sens. conversationnel 1) voir chic. 2) voir le chic.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШИКНУТЬ

агукнуть · айкнуть · атукнуть · аукнуть · блекнуть · блёкнуть · бренькнуть · брыкнуть · брякнуть · булькнуть · буркнуть · бякнуть · вавакнуть · вжикнуть · взбрыкнуть · взмокнуть · вникнуть · возникнуть · воскликнуть · воскрикнуть

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШИКНУТЬ

шиитский · шик · шикание · шикануть · шикарить · шикарничать · шикарно · шикарность · шикарный · шикать · шиковатый · шиковать · шиллинг · шило · шиловидно · шиловидный · шилозадый · шилоклювка · шилоносый · шилообразно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШИКНУТЬ

воткнуть · вскликнуть · вскрикнуть · вскрякнуть · всплакнуть · втолкнуть · выкликнуть · выкрикнуть · вымокнуть · высверкнуть · выскакнуть · выткнуть · вытолкнуть · выхаркнуть · вычеркнуть · выщелкнуть · выюркнуть · вякнуть · гавкнуть · гагакнуть

Synonymes et antonymes de шикнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШИКНУТЬ»

шикнуть ·

Traducteur en ligne avec la traduction de шикнуть à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ШИКНУТЬ

Découvrez la traduction de шикнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de шикнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шикнуть» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abucheo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوو
280 millions de locuteurs
ru

russe

шикнуть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

boo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছি-ছি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

huer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

boo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

buh
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブーイング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우우
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Boo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reo hò
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अरेरे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fischio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gwizd
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шикнути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nuu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шикнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШИКНУТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de шикнуть
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «шикнуть».

Exemples d'utilisation du mot шикнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШИКНУТЬ»

Découvrez l'usage de шикнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шикнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 448
ШИКНУТЬШИКНУТЬ Шикнуть. Англ. Ъи&Ъ, Ызз а1, фр. \а\те спи1, сЬи1ег, нем. г1зспеп. Шикать, шиканье. — на ребенка, на птиц. Шикнуть. Англ. рагайе, зЬо\у оН, фр. Ыге йи сЫс, нем. §1апгеп. ргаЫеп. Шиковать, шикарный ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Хлыщи: разсказы - Страница 139
Вотъ теперь появится Иванова,—такъ ужь ей надо хорошенькó шикнуть: это нашъ смертельный врагъ... — Отчего? спросилъ я: — она славная танцовщица. """? — Какое! дрянь!... да все равно, хотя бы она была первый геній: ужъ ...
Иван Иванович Панаев, 1856
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 620
ШИКНУТЬ 1. Шикнуть- 1. Произнести звук "Ш", призывая к молчанию (разг.). 2. Выразить неодобрение актеру или оратору криком "шшш". З.Издать звук "шш". Н е с о в. шикать. 2. Шикнуть- проявить шик в чём-либо, жить с шч- ком.
Николай Павлович Колесников, 1978
4
Современник: литературныфи и политический журнал
Вотъ теперь появится Иванова,–такъ ужь ей надо хорошенько шикнуть: это нашъ смертельный врагъ... " — Отчего? спросилъ я: — она славная танцовщица. — Какое! дрянь!... да все равно, хотя бы она была первый геній: ужь ей ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1983
5
Словесное ударение в современном русском литературном языке
шикнуть, -ну, -нешь (соверш. вид к «шикать») шикнуть, -ну, -нёшь (сов. вид к «шиковать») явленный, -ая, -ое явленный, -ая, -ое (обнаруженный: обнаруженное чудо) языковой, -ая, -бе (относящийся к языку речи) языковый, -ая, -ое ...
Наталия Петровна Яковенко, 1966
6
Первое полное собрание сочинений - Страница 146
Вотъ теперь появится Иванова,–такъ ужь ей надо хорошенько шикнуть: это нашъ смертельный врагъ... — Отчего? спросилъ я:—она славная танцовщица. — Какое! дрянь!... да все равно, хотя бы она была первый геній: ужь ей, ...
Иван Иванович Панаев, 1888
7
Повести ; Очерки - Страница 230
Вот теперь появится Иванова — так уж ей надо хорошенько шикнуть • это паш смертельный враг... — Отчего? — спросил я,— она славная танцовщица. — Какое! дрянь!.. да все равно, хотя бы она была первый гений: уж ей, ...
Иван Иванович Панаев, ‎А. Л. Осповать, ‎Владимир Артемович Туниманов, 1986
8
Пророчество Синей звезды. Выбор: [для среднего школьного ...
Зачем? — покачала головой Синегривка. — Это же не воители, а просто глупые коты. Достаточно грозно шикнуть, чтобы они убрались вос- вояси. — Жалко, что мне нельзя с тобой, — вздохнул Белыш. — Я бы тоже на них шикнул ...
Эрин Хантер, 2011
9
Русско-ингушский словарь: - Страница 800
гГехдика; ~ одеваться т1ехдика кийчвала 2. в знач. сказ. т1ехдика да шикарный, -ая, -ое т1ехдика; ~ вид т1ехдика сурт шикать несов. разг. 1) на кого шш яха 2) (шуметь) шш яха, шокарч етта шикнуть однокр. к шиковать шиковать ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
10
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 607
брать за ~ а) (за воротник) тете§ап§ 1епег ЪасЦи; б) (за загривок) тете§ап§ киН1 1еп§кик; — навыворот 1егри1аг ЬаНк. шикарный прил. 1. (роскошный) те- \уап; 2. (превосходный) теп1егеп§. шикать несов. разг. теп§и1]аркап "ззИ".
Елена Сергеевна Белкина, 1972

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШИКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шикнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
С чего начать?
И тогда он станет твоим союзником. Это только быдло признает силу. И только быдлу легко навязать свою волю: достаточно шикнуть на него пару раз, ... «Интернет-журнал Vласть, oct 15»
2
Сыграть в ящик
Поначалу незнакомые с замыслом режиссера зрители даже пытались шикнуть на «городскую сумасшедшую», вздумавшую посередь спектакля делать ... «Мурманский вестник, oct 15»
3
«У вас бахилы от Шанель?»
Больницы дотационного Зауралья решили шикнуть. Сразу несколько аукционов, объявленных медиками, возмутили курганцев. Чего стоит покупка ... «Ura.ru, août 15»
4
У лисы Алисы – квартира в Полтаве, странички в соцсетях и …
При первой встрече не каждому даст себя погладит, может шикнуть и даже ударить зубами. Зато хозяйку Наталью обожает, встречает ее с работы ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 15»
5
Почки на деревьях и поиски педофила: о чем этим утром говорят …
И шикнуть на собаку нельзя, бегут защитники животных с таким видом, что сами покусают... – возмущена Calima. - Заберите себе собачек этих и ... «IzhLife.ru, nov 13»
6
Осторожно, друг человека…
Поэтому на безнадзорных животных, вызывающих у вас опасение, можно шикнуть или топнуть и таким образом отпугнуть. А вот у домашних, наоборот ... «Тюменская Область Сегодня, oct 13»
7
Юля: перезагрузка. Интервью Юлии Тимошенко журналу …
Можно шикнуть на журналистов. А гражданское общество - оно имеет колоссальную привилегию. На него нельзя топнуть ногой, этих людей много. «Корреспондент.net, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шикнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shiknut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR