Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buh" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUH EN ALLEMAND

buh  [bu̲h] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
buh est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE BUH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «buh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buh dans le dictionnaire allemand

Exclamation de mécontentement. Ausruf des Missfallens.

Cliquez pour voir la définition originale de «buh» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BUH


Damenschuh
Da̲menschuh [ˈdaːmənʃuː]
Frauenschuh
Fra̲u̲enschuh
Fußballschuh
Fu̲ßballschuh [ˈfuːsbalʃuː]
Halbschuh
Hạlbschuh [ˈhalpʃuː]
Handschuh
Hạndschuh 
Herrenschuh
Hẹrrenschuh [ˈhɛrənʃuː]
Holzschuh
Họlzschuh
Kuh
Ku̲h 
Schlittschuh
Schlịttschuh 
Schneeschuh
Schne̲e̲schuh
Schnürschuh
Schnü̲rschuh [ˈʃnyːrʃuː]
Schuh
Schu̲h 
Sportschuh
Spọrtschuh
Trainingsschuh
Trainingsschuh
Unruh
Ụnruh
Waschhandschuh
Wạschhandschuh [ˈvaʃhantʃuː]
huh
huh
muh
mu̲h
puh
pu̲h
uh
u̲h

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BUH

bugsieren
Bugsierer
Bugsierschlepper
Bugsiertau
Bugsiertrosse
Bugspriet
Bugwelle
Buhei
Bühel
buhen
Buhfrau
Bühl
Buhle
buhlen
Buhler
Buhlerei
Buhlerin
buhlerisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BUH

Boxhandschuh
Bundschuh
Fluh
Golfschuh
Hausschuh
Hemmschuh
Kabelschuh
Kinderschuh
Kletterschuh
Laufschuh
Lederschuh
Milchkuh
Muhkuh
Rollschuh
Schutzhandschuh
Sicherheitsschuh
Skischuh
Sommerschuh
Turnschuh
Wanderschuh

Synonymes et antonymes de buh dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUH»

buh dudley spiel tüte bidla rufe sound wetten dass verein clausthal berufsverband unabhängiger handwerkerinnen Handwerker selbständig ohne Meisterbrief arbeiten haben diesen Berufsverband gegründet eine Lobby gegen Meisterzwang bilden wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Interjektion Übersetzungen Konjugierte Form berg hüttenmännischer aachen berlin studentische Fachverbindung fühlt sich heute Akademischer Bund Fachbereichen Technik Natur Wirtschaft homepage hörspiele bücher vieles

Traducteur en ligne avec la traduction de buh à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUH

Découvrez la traduction de buh dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de buh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buh» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abucheo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освистывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছি-ছি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boo
190 millions de locuteurs

allemand

buh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブーイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरेरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fischio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwizd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освистувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nuu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buh

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUH»

Le terme «buh» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buh» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buh
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buh».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buh» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buh» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buh en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BUH»

Découvrez l'usage de buh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buh: Mein Weg zu Reichtum, Schönheit und Glück
Erfreulicherweise ist Leander Haußmann noch etwas anderes: ein hochorigineller, hochunterhaltsamer Schriftsteller, der in seinem ersten Buch zeigt, wie man durch brillante Erzählkunst und umwerfende Komik aus Niederlagen und Skandalen ...
Leander Haußmann, 2013
2
Hui Buh, das Schlossgespenst: Roman zum Film
Roman zum Kinofilm äHui Buhä.
Dirk Ahner, 2006
3
Biblia sacra, to gest Biblj swata etc. (Die heilige Schrift ...
Cwridcetikrat kaze ho mrssti- din, Buh twug, dawa tobe, ti, anH pkidä wjce, aby, gestlizcby *5eu. iy,zz. Ez. 45,10. geq nadto mrffak ranami ninvhymi, 16. Nebo ^ w ohawnosti qrst Ho» nebyf prjlis zohawen Bratr twüg spodinu, Bohn twe'mu, ...
Biblia bohemice, [Anonymus AC09709229], 1813
4
100 Filme in Einer Olympiade
R: Sebastian Niemann, D: Michael "Bully" Herbig, Christoph Maria Herbst, Heike Makatsch, Rick Kavanian, Hans Clarin, Wolfgang Völz, Oliver Pocher Das Schlossgespenst Hui Buh (Michael Herbig), das seit mittlerweile 500 Jahren mehr ...
Steffen Anton, 2007
5
Java von Kopf bis Fuß
Ordnen Sie die Compiler-Fehler den SohnVonBuh-Konstruktoren zu, die sie verursacht haben, indem Sie eine Linie vom Compiler-Fehler zu dem entsprechenden »schlechten« Konstruktor ziehen. public class Buh { public Buh ( int i) { } public ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
6
Three- and Four-Part Songs: Mixed Voices (German Language ...
JJ 1 ; - Jp » Du r * i = * m Ruhm und D buh - bist's, dem Eh - re ge - •L J =f= l J - j J * — <^i J -J «1 Ruhm und 1 1 1 J J J Eh - re ge - L- gj • y ' buh - ret, ge - J J 1 l i bist's, dem buh - tl1- 11 " r 3 r J i 1 rj , 1 =] " r ir r j l n» hist's, dem Ruhm und Eh - re  ...
Haydn, Franz Joseph
7
Buh!: Eine etwas andere Liebesgeschichte
Doch als sich "Buh", wie Wolf Boone von Millionen Lesern liebevoll genannt wird, völlig unerwartet für den Glauben interessiert und Christ wird, sehen sich die Bewohner der Stadt bereits vor dem finanziellen Ruin.
Rene Gutteridge, 2005
8
Die Hupnasen
Und ringsherum wuchsen diese seltsamen Sträucher mit den bunten Blättern, die Mick im Wald zum Niesen gebracht hatten. „Meinst du, er wohnt hier?“ Talischi sah Buh fragend an. Langsam bewegten sie sich auf die Lichtung zu. Buh nickte.
Christina Schäfer, 2011
9
Stolzer Schreiber: Sheet Music
47_Stolzer Schreiber Komponist: Caspar Othmayr Volkslied Schnee ge Ien, wann Schnee ge - fai - Ien, wenn es ist noch Zeit, ich Schnee ge Ien, wann es ist noch nit Zeit, ich А Es ist ein Schnee ge - fai - Ien, wenn es_ ist noch nit Zeit, ich Buh ...
‎2011
10
Vier schöne neue auserlesene Lieder: Das Erste. Wanns einmal ...
Die Sünderin fingt in aller Früh, die Hütten aus und ein so bald sie melken thut die Kuh, so fällts ihr wiederum ein, und kömmt der Buh die letzten Täg, die erstem sind vorbey,. so bald er kömmt, so laß ihn ein, und lieg ohneweg dabey. ,^ tv.,,^ ...
‎1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buh est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Traunstein: Radio Buh live im Media Markt mit Philip Schulz und ...
Traunstein - Richtig „grimmig“ geht es bei der Radio Buh Live Show am Freitag zu! Denn am 8. Juli herrscht von 16 bis 18 Uhr beim Media Markt in Traunstein ... «chiemgau24.de, juil 16»
2
Buh-Mann Hamilton: So reagiert er auf die Pfiffe - Lass dich nicht ...
Buh-Mann Hamilton auf dem Red Bull Ring - es dürfte ihn kaum so sehr gestört ... Während sich Rosberg nicht zur Buh-Affäre äußern wollte, sprang Niki Lauda ... «Motorsport-Magazin.com, juil 16»
3
Wilde Buh-Rufe und Jubel: Die Revolution auf Schalke fällt aus
Clemens Tönnies bleibt Aufsichtsratsmitglied bei Schalke 04. Er erhält bei der Wahl die zweitmeisten Stimmen - danach macht der mächtige und umstrittene ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
4
Radio-Buh-Band spielt außertourlich in der "Stiege" + Gewinnspiel
Ob mit Band oder solo, mit Kurzhaarschnitt oder Hippie-Matte – der Frontmann der Radio-Buh-Band hat den "Club Stiege" schon des öfteren zum Kochen ... «Passauer Neue Presse, juin 16»
5
Adele-Fans dissten 10-Jährige Düsseldorferin | Das sagt A'lia nach ...
gibt es Buh-Rufe aus dem Kölner Publikum (15 000 Fans). Adele wirkt entsetzt, ruft ins Mikrofon: „Shut up! She is ten years old!“ (Haltet die Klappe! Sie ist zehn ... «BILD, mai 16»
6
Buh-Rufe beim Parteitag: Gauland fordert Geschlossenheit
Als Bundesvorstandsmitglied Dirk Driesang vorschlug, über die Auflösung abzustimmen, ertönten Buh-Rufe. Der stellvertretende Vorsitzende der Alternative für ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
7
AfD: Gewaltbereite Autonome wollen Parteitag stören
Als Bundesvorstandsmitglied Dirk Driesang vorschlug, über die Auflösung abzustimmen, ertönten Buh-Rufe. Der stellvertretende Vorsitzende der Alternative für ... «DIE WELT, avril 16»
8
Traunstein: Radio Buh live im Media Markt mit VAIT und The Red ...
Traunstein - Musikalisch wird es am Freitag, den 29. April: Dann sendet Radio Buh live aus dem Media Markt Traunstein. Zwei Bands sorgen für große Gefühle. «chiemgau24.de, avril 16»
9
Traunstein: Monobo Son live bei Radio Buh im Media Markt
Traunstein - Musikalisch wird es am Freitag, den 22. April, wenn Radio Buh live aus dem Media Markt Traunstein sendet. Von 16 bis 18 Uhr gibt es Musik von ... «chiemgau24.de, avril 16»
10
Edward Snowden: Hui, buh, das Internet!
Hui, so schnell rasen die Einsen und Nullen auf der Datenautobahn, buh, so dunkel ist es in diesem Internet. Man wähnt das 56K-Modem zirpen, und man sieht ... «ZEIT ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. buh [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/buh>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z