Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спьяну" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПЬЯНУ EN RUSSE

спьяну  [spʹyanu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПЬЯНУ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «спьяну» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спьяну dans le dictionnaire russe

SPYANU adverbe conversationnel voir spyana. СПЬЯНУ наречие разговорное см. спьяна.

Cliquez pour voir la définition originale de «спьяну» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СПЬЯНУ

спускаться
спускной
спусковой
спустить
спуститься
спустя
спутанность
спутанный
спутать
спутаться
спутник
спутница
спутывание
спутывать
спутываться
спьяна
спятить
спячка
спящая
спящий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СПЬЯНУ

воистину
вполовину
наполовину
ну
понапрасну
поровну
потемну
хунну

Synonymes et antonymes de спьяну dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПЬЯНУ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спьяну à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПЬЯНУ

Découvrez la traduction de спьяну dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de спьяну dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спьяну» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borracho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drunk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكران
280 millions de locuteurs

russe

спьяну
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bêbado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betrunken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酔っぱらい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mabuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

say
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடித்துவிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्यालेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarhoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ubriaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сп´яну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθυσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

full
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drukket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спьяну

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПЬЯНУ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спьяну» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спьяну en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПЬЯНУ»

Découvrez l'usage de спьяну dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спьяну et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Любимая муза Карла Брюллова
Николай Самойлов Сашку Пушкина, как уже было упомянуто, изрядно знал,пили вместе не единожды и не по одному стакану, поэтомуонмогбы ручаться,чтопоэт брякнул сие спьяну. Также спьяну он,конечно, распевалиуличную ...
Елена Арсеньева, 2015
2
Морфология, словообразование, синтаксис - Страница 209
Он сказал это спьяну — Он сказал это, потому что был пьян, Она сделала это на зло ему — Она сделала это, чтобы позлить его (причинить ему зло). Форма (а) пропозитивного члена употребляется во всех сферах языка.
Дмитрий Николаевич Шмелев, 1991
3
Мушкетеры 2 том - Страница 255
Король, удовлетворенно улыбнувшись, сказал: — Вы, кажется, сударь, изволили спьяну обозвать меня в Аондоне слабохарактерным рогоносцем? — Ваше величество, я был неправ! — покаянно сказал д'Артаньян.— Простите, ...
Бушков Александр Александрович, 2013
4
Без царя в голове
Что нам прочие враги? Нам бы с самими собой разобраться – ты же на текущий момент самый зловредный враг и есть. – Ваня, типун тебе на язык, какой же я враг? – заюлил царь. – Пошутковал малость, с кем не бывает спьяну?
Сергей Шангин, 2015
5
Волчий выкормыш
Федор и ему ткнул пальцем в висок, а Надежда обняла убитую горем старушку, хотела отвести от скалы, но Айша отодвинулась и отошла. – Айша, родненькая, так не доказано ничего, спьяну им всё почудилось, а ты поверила.
Евгений Рудаков-Рудак, 2015
6
Инъекция страха
Потому что речь шла о Саше. Твой друг действительно навещал ночью свою «девушку» Веру. Мало того, попытался помочь в дележке ткани, но спьяну порезал руку ножницами. Ножницы были большие, портновские. Пошел в ...
Александр Щёголев, 2013
7
Собрание стихов
Жизни не рады — одна благодать — Водки напиться, с похмелья рыгать. Видно положено дурню так жить, Спьяну дерзать, на луну волком выть. Спьяну по низу и спьяну верхах, Прёт ахинею « святой» ПО ПЬЯНОМУ БРЕДУ. ...
Евгений Крымов, 2013
8
Акушер-Ха! (сборник)
И как же тебя угораздило? — вместо приветствия спросила тётя Лида. — Спьяну, Лидия Матвеевна. Спьяну. Доброе утро. Таблетки пить перестала, ну и по привычке... — улыбнулась Женька. — Привет. Ну, спьяну и склероз — это ...
Татьяна Соломатина, 2015
9
Лион Измайлов - Том 47 - Страница 174
Почему? Это тебе не Первое мая, не Седьмое ноября, когда вся деревня спьяну, это же обычный день, что ж спьяну-то? — Да мужики, — говорю, — спьяну сбрехнули, а ты уши-то и развесил. — Ну мужики-то, ясное дело, спьяну.
Лион Измайлов, 2006
10
Волчья яма
От. пули. Киллер,. наверно,. был. спьяну,. допустил. промашку. — Киллер? — Ну. Аты думал — петух клюнул? — И за что? — За деньги. За что же еще. — И много денег? — озабоченно расспрашивал бомж. — В общем, мелочь ...
Василий Быков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПЬЯНУ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спьяну est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Жительница Рыбинска, спьяну избившая 3-месячную дочь …
Жительница Рыбинска, спьяну избившая 3-месячную дочь, предстанет перед судом. Рыбинская прокуратура направила в суд уголовное дело в ... «Ярновости, sept 15»
2
Житель оренбургского села, спьяну сбивший машиной четырех …
Новости: Происшествия. 28.09.15 15:12. Житель оренбургского села, спьяну сбивший машиной четырех детей, получил 4,5 года колонии. Поволжье / ... «Interfax Russia, sept 15»
3
В Абакане водитель легковушки спьяну таранил грузовик
Пьяное ДТП случилось в минувшую пятницу на территории столицы Хакасии. Произошло оно в 13.50 в четырехстах метрах от кольцевой развязки ... «Информационное Агентство "Хакасия", sept 15»
4
В Самаре пойдет под суд женщина, спьяну уронившая с балкона …
В Самаре завершено расследование уголовного дела в отношении местной жительницы, обвиняемой в совершении преступления, предусмотренного ... «Портал города Самара SamRU.ru, sept 15»
5
Ставрополец спьяну «заминировал» здание
В полицию Невинномысска на днях поступило телефонное сообщение о том, что одна из организаций Минеральных Вод заминирована. - Сотрудники ... «Комсомольская правда, sept 15»
6
Реакция ГД на военную доктрину Украины: «Только спьяну матом»
«Причем обе они вещают голосом Арсения Яценюка», — указал Клинцевич. «Простите, но только спьяну можно покрыть своего соседа отборным ... «ИА REGNUM, sept 15»
7
Милиционер, спьяну открывший с балкона стрельбу из автомата …
Милиционер, спьяну открывший с балкона стрельбу из автомата, может быть выпущен под залог в 97 тысяч гривен. Мария ВАСИЛЬ, «ФАКТЫ». 28.08. «Fakty.ua, août 15»
8
В Нижнем Тагиле нашлась "потеряшка" Вика Коновалова: спьяну
В Нижнем Тагиле сегодня около 12.30 в полицию обратилась молодая женщина, которая привезла девятилетнюю Вику Коновалову, разыскиваемую ... «Накануне.RU, août 15»
9
Капитан московской полиции спьяну застрелил своего агента
Москва, 7 мая. Стали известны подробности убийства, совершенного оперуполномоченным угрозыска в Москве. 34-летний капитан полиции был пьян и ... «Федеральное агентство новостей No.1, mai 15»
10
СБУ задержала мужчину, который спьяну заявил о минировании …
Служба безопасности Украины обнаружила и задержала гражданина Украины, который на майские праздники сообщил о заминировании ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спьяну [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sp-yanu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur