Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "спятить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПЯТИТЬ EN RUSSE

спятить  [spyatitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПЯТИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «спятить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de спятить dans le dictionnaire russe

SOMMEIL, dors, deviens fou; le soja. Deviens fou. Presque pas fou de joie, De devenir fou - le même que de devenir fou. СПЯТИТЬ, спячу, спятишь; сое. Сойти с ума. Чуть не спятил от радости, Спятить с ума — то же, что спятить.

Cliquez pour voir la définition originale de «спятить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СПЯТИТЬ


пятить
pyatitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СПЯТИТЬ

спускаться
спускной
спусковой
спустить
спуститься
спустя
спутанность
спутанный
спутать
спутаться
спутник
спутница
спутывание
спутывать
спутываться
спьяна
спьяну
спячка
спящая
спящий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СПЯТИТЬ

бесчестить
благовестить
блатовестить
богатить
бутить
ввинтить
взбаламутить
взвинтить
взворотить
взгрустить
взлохматить
взмостить
взмутить
взрастить
виноватить
винтить
вкатить
вколотить
вкрутить
вместить

Synonymes et antonymes de спятить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПЯТИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de спятить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПЯТИТЬ

Découvrez la traduction de спятить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de спятить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спятить» en russe.

Traducteur Français - chinois

得到胡思乱想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conseguir irritable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

get cranky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول غريب الأطوار
280 millions de locuteurs

russe

спятить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চ্যাঙ্কির পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obtenir grincheux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan goyah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschroben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不機嫌になる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불안 얻을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Go mad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được cáu kỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபரீதமாக பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिळखिळे करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

huysuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottenere irritabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostać zepsuty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спятить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obține capricios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρετε εκκεντρικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry cranky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få cranky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

få grinete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de спятить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПЯТИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «спятить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot спятить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СПЯТИТЬ»

Découvrez l'usage de спятить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спятить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вопросы стилистики русского языка - Страница 75
«Илья Фирсыч, да ты никак сума спятил! — крикнул Колобов, ловко защищаясь от казачьей нагайки.— Креста на тебе нет... Аль не узнал?» (М.-Сибиряк, Xлеб); «Да что он с ума спятил? Люди еще живут где придется, а он закатил ...
Л. И. Шотская, 1973
2
Хобби Холл, или Приключения русского кота в Туманном Альбионе
Можно. ли. спятить,. поговорив. по. телефону? Дарлинг позвонил бабушке. Трубку взял дворецкий. – Мёрдер? Как поживаете, старина? Позовите-ка мне бабушку. – Это Инсейн, – поправил Дарлинга слуга. – Миссис Моторхэд ...
Гэри Тэйн, 2015
3
Словарь синонимов русского языка - Страница 437
РЕХНУТЬСЯ — СВИХНУТЬСЯ — СПЯТИТЬ — ТРОНУТЬСЯ — ЧОКНУТЬСЯ — ОПОЛОУМЕТЬ — ПОВИХНУТЬСЯ. Стать психически ненормальным, потерять разум, впасть в помешательство. — сойти с УМА. Сойти с ума от горя, ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
«препятствие». Опятить, «начинать, ср. наречие «опять». Даль: спятить, сшгшвать: попятить, столкнуть, двинуть назад, посунуть вспять. БАС и Зализняк приводят только сов. вид: спятить: «сдинуть, попятить»; спятить (сойти с ума).
Adriana Pols, 1993
5
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 480
Спястъ, спинать кого, юж. зая. остановить, задержать, не дать ходу, запинать. II Спинать, сопнуть, спихнуть, столкнуть, ссупуть, особ. ногой, пинкомъ. [Ср. спясти). Спятить, спячивать что, кого, попятить, столкнуть, двинуть назадъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Актуальные вопросы исторической лексикографии и лексикологии
Не от безумья с ума сходят; УМ: С ума спятил, да на разум набрел, с будничного ума, по людским пересудам, а напал на путь истинный, высший, духовный. Сойти, спятить с ума, лишиться ума, помешаться. Сходить с ума по ком, ...
С. Св Волков, ‎О. А Старовойтова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2005
7
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
спустя/рукав-н(ый) СПЯТИТЬ, спячу, спятишь, сов., неперех. Прост. То же, что спятить с ума. [Шабельский:] Я негодую, презираю, а мне в ответ смеются; я смеюсь, а на меня печально кивают головой и говорят: спятил старик. Чехов ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
8
История водки: - Страница 44
Еще в русском языке XVII— XIX веков глагол «язяться» означал «колебаться», «быть не совсем крепким» (на ногах и в мыслях), «спятить», то есть быть готовым в результате колебаний пойти на попятную. Но позднее, как ...
Вильям Васильевич Похлебкин, 2000
9
Чай и водка в истории России: - Страница 256
Кто в русском языке ХVН-Х1Х веков глагол «язяться» означал «колебаться», «быть не совсем крепким» (на ногах и в мыслях), «спятить», то есть быть готовым в результате колебаний пойти на попятную. Но позднее, как известно, ...
Вильям Васильевич Похлёбкин, 1995
10
Любовь заказывали? (сборник)
Найдут «черные ящики», вскроют ленты самописцев. Разберутся. Но их, Глеба и Тоню, все это уже не касается. Потому что если сейчас войти в положение тех, за вершинкой, то легко можно спятить. А это было бы уже слишком: ...
Иосиф Гольман, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПЯТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme спятить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чистая вода
В таких условиях можно и не спятить за восемь — десять месяцев рейса. Я работала на ледоколе «Владивосток». Тоже ничего, не спятила; но, ... «Новая газета, sept 15»
2
Мы все сумасшедшие?
... платформы, ведь ответственный за объявления мог к тому моменту уже спятить), мы сделаемся параноиками, держащими непрерывную оборону. «inoСМИ.Ru, mai 15»
3
Виктор Шендерович: "Мы, россияне, очень дорого заплатим за …
Но отец тоже может спятить! Да, мне стыдно за него, хотя не меняет мое отношение к этому замечательному человеку. Кстати, он подписал письмо, ... «Fakty.ua, avril 15»
4
Татьяна Устинова перебирается в телевизор
Это я все истории писала, чтобы от высокой науки совсем не спятить, но преподаватели об этом не знали! Да, и я все еще оставалась выше всех! «Amic.ru, févr 15»
5
В Британии школу наказали за то, что в ней “много белых …
... консервативной партии сэр Эдвард Ли поспешил заявить: "Это вопиющий случай. Можно спятить из-за этой политкорректности". Поделись новостью! «Блокнот Воронеж, nov 14»
6
Узник Рундальского дворца
В этом нет никакой выгоды и надо совершенно спятить, чтобы что-то такое запустить. Кроме того, вся эта гигантская ложь в нашу эпоху информации ... «The Baltic Course, nov 14»
7
Пациентам психбольниц не дадут спятить
Школьный стрелок, убивший учителя и полицейского прямо в классе, вскоре сможет узнать, что именно с ним не так. А еще психиатры ему честно дадут ... «Московский комсомолец, août 14»
8
А вы ведёте внутренний диалог с самим собой...или?
Это спятить можно,не знаю,что делать! Но вот насчет второй части Вашего сообщения не поняла... Можете разъяснить? Ответить; Ссылка. Мармотка ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 14»
9
1 февраля 1930 года в английской "Таймс" был опубликован …
А еще была легенда про какого-то узника в тюрьме, который, чтобы не спятить в одиночной камере, где всех радостей была только тень от решетки на ... «Московская правда, févr 14»
10
В расстроенных чувствах
Потому что это надо спятить, чтобы сказать такое: что в Пскове не должно быть домов выше 17 метров! Я поездил по миру - везде есть многоэтажные ... «Псковское Агентство Информации, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Спятить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/spyatit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur