Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "строить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТРОИТЬ EN RUSSE

строить  [stroitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТРОИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «строить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de строить dans le dictionnaire russe

BUILD1, -bu, -vous êtes; moteur; type imparfait 1. quoi. Construire, créer une structure, un bâtiment, ainsi qu'une structure, une voiture. Construire une maison Construire un barrage. Construire des bateaux, des locomotives. La rupture n'est pas. . 2. quoi. Créer, créer, organiser. Construire un nouveau mode de vie, une nouvelle vie. Construisez votre propre bien-être sur quelque chose Construisez une famille. 3. Quoi? Créer mentalement. Faire des plans Construire différentes offres. Pour construire une hypothèse. Construire des illusions. 4. quoi. Organiser, basé sur quelque chose Construire un rapport sur les données exactes. Construis ta tactique sur quelque chose 5. ça. Exprimer, formuler. Construire correctement la phrase. C, un système de preuve. 6. quoi. Dessiner basé sur des tailles spécifiées. Construire un triangle. Construire un cône tronqué. 7. Quoi? Fais quelque chose. Construire des grimaces. Pour construire des yeux. Pour construire des visages. 8. qui de qui. Imaginez, dépeignez-vous ou quelqu'un par quelqu'un. Construisez-vous un nigaud, un imbécile. Construire un enfant d'un enfant prodige. || le soja. construire, -yu, -oish; -ow, construire, -bu, -oish; -Comment construire et -bu, -oish; -Cependant. || construction nominale, -et ,. , construction, -y, cf. et la construction, -et ,. . || bâtiment adjectif, -th, -e. S. saison. Matériaux de construction Chantier de construction BUILD2, -bu, -bish; moteur; un regard imparfait, quelqu'un. Pour mettre en service2. Pour construire un régiment. Construire des écoliers dans deux rangs. || le soja. construire, -yu, -oish; -Comment construire et -bu, -vous êtes; -Cependant. || nom construction, -y, cp BUILD, -yu, -oish; moteur; le soja. ça Mets-le ensemble. Construire le fil. || une sorte de lutte imparfaite, vous, vous. СТРОИТЬ1, -бю, -бишь; -оенный; несовершенный вид 1. что. Возводить, создавать какое-нибудь сооружение, здание, а также конструкцию, машину. Строить дом. Строить плотину. Строить корабли, локомотивы. Ломать —нес. . 2. что. Созидать, создавать, организовывать. Строить новый быт, новую жизнь. Строить своё благополучие на чём-нибудь Строить семью. 3. что. Мысленно создавать. Строить планы. Строить разные предложения. Строить гипотезу. Строить себе иллюзии. 4. что. Организовывать, основываясь на чём-нибудь Строить доклад на точных данных. Строить свою тактику на чём-нибудь 5. что. Выражать, формулировать. Правильно строить фразу. С, систему доказательств. 6. что. Вычерчивать на основании заданных размеров. Строить треугольник. Строить усечённый конус. 7. что. Делать что-нибудь. Строить гримасы. Строить глазки. Строить рожи. 8. кого из кого. Представлять, изображать себя или кого-нибудь кем-нибудь. Строить из себя простака, дурачка. Строить из ребёнка вундеркинда. || сое. выстроить, -ою, -оишь; -оенный, построить, -бю, -оишь; -оенный и состроить, -бю, -оишь; -оенный. || существительное стройка, -и, ж. , построение, -я, ср. и постройка, -и, ж. . || прилагательное строительный, -ая, -ое. С. сезон. Строительные материалы. Строительная площадка.
СТРОИТЬ2, -бю, -бишь; -оенный; несовершенный вид, кого-что. Ставить в строй2. Строить полк. Строить школьников в две шеренги. || сое. выстроить, -ою, -оишь; -оенный и построить, -бю, -бишь; -оенный. || существительное построение, -я, ср.
СТРОИТЬ, -ою, -оишь; -оенный; сое. что. Соединить вместе. Строить нить. || несовершенный вид страивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «строить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СТРОИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СТРОИТЬ

строгости
строгость
строевик
строевой
строение
строеньице
строжить
строитель
строительный
строительство
строиться
строй
стройбат
стройбатовский
стройка
стройматериалы
стройненький
стройно
стройность
стройный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СТРОИТЬ

отстроить
перекроить
перестроить
перетроить
переустроить
повыстроить
подкроить
подстроить
покроить
понастроить
порасстроить
построить
прикроить
пристроить
простроить
разроить
раскроить
расстроить
роить
скроить

Synonymes et antonymes de строить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de строить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТРОИТЬ

Découvrez la traduction de строить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de строить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «строить» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

construir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

build
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء
280 millions de locuteurs

russe

строить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মাণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

construire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तयार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inşa etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

construi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de строить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТРОИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «строить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot строить en russe

EXEMPLES

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТРОИТЬ»

Découvrez l'usage de строить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec строить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Учимся строить предложения и рассказывать. Простые ...
Составленные в игровой форме занятия помогут сформировать выразительность речи ребенка и умение верно сформировать мысль, ...
Е.А.Бойко, 2013
2
Школа деревенской архитектуры, или, Наставление, как ...
... на 2 дюйма. 4) Скважины , сдѣланныя глубиною въ 3 фуша, должны около шесшовѢ и брусьевъ бышь наполнены землею или камня... ... Ии , з Я7ругой абраза строить иза улятой земли Лаб Ги" и 7и -Заборы иза умятой земли - -
Франçоис Соинтераух, 1794
3
Полевая фортификация, или, Искусство, каким образом ...
сочиненная к пользѣ служащих в войскѣ офицеров, с приложением чертежей, основанная на ясных и простых правилах, по которым и незнающий геометрии в нужном случаѣ к оборонѣ от многолюднаго неприятеля искусно ...
Яков Иванович Басин, 1798
4
Строительство дома быстро и дешево
Издание содержит: Планировка участка; Проект дома; Фундамент, стены, крыша; Коммуникации; Наружная и внутренняя отделка
Евгений Витальевич Симонов, 2013
5
Учимся строить парники и теплицы: поэтапные инструкции
В книге рассказано о принципах сооружения "огорода под стеклом", типах теплиц и парников, а также материалов, применяемых для их ...
Алексей Владимирович Емельянов, 2010
6
Время строить флот: ЗAO "Завод Нижегородский теплоход : ...
геевна Гоголева, ‎Fedor Aleksandrovich Seleznev, ‎Т. А. Подгорнова - 2011 - ‎Без предварительного просмотра

Ирина Сергеевна Гоголева, ‎Fedor Aleksandrovich Seleznev, ‎Т. А. Подгорнова, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТРОИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme строить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Многоуровневые развязки в Москве строить не будут
Мэр Москвы Сергей Собянин не поддерживает идею строительства многоуровневых развязок в пределах столицы для решения транспортной ... «Вести.Ru, oct 15»
2
В столице продолжат строить новые станции метрополитена …
Город активно будет строить метро, несмотря на кризисные явления, сообщил мэр Москвы Сергей Собянин. По его словам, только этот вид ... «http://gazeta-orehovo-borisovo-juzhnoe.ru/feed, oct 15»
3
Мэрия Москвы передумала строить православный храм в парке …
В четверг Градостроительная земельная комиссия города Москвы (ГЗК) утвердила новое место для строительства православного храма, который ... «РБК, oct 15»
4
В Воркуте начали строить РЛС системы предупреждения о …
На севере Республики Коми начато строительство новой радиолокационной станции системы предупреждения о ракетном нападении (СПРН). «Lenta.ru, oct 15»
5
Глава ГИБДД предложил строить при новых школах автогородки
RU - Начальник Главного управления по обеспечению безопасности дорожного движения МВД РФ Виктор Нилов призвал строить автогородки при ... «Интерфакс, oct 15»
6
В Севастополе при участии "Ночных волков" начали строить
В Севастополе началось строительство "первого в мире подводного православного храма", как об этом объявила пресс-служба севастопольского ... «NEWSru.com, sept 15»
7
Строительство линий связи может подорожать или даже …
Новые правила предписывают операторам строить ВОЛС на основании ... и планировки может увеличить стоимость строительства как минимум на ... «Ведомости, sept 15»
8
Ренци: ЕС создавался для того, чтобы сломать стены, а не …
Ранее стало известно, что Венгрия начала строить пограничную стену на границе с Хорватией, закончив до этого сооружение 170-километровой ... «РИА Новости, sept 15»
9
Крымчане хотят сами строить Керченский мост
Керченский мост будут строить порядка 50 тысяч человек. В этой связи ожидается большой приток трудовых мигрантов на полуостров. Об этом в ... «Утро.Ru, sept 15»
10
Минобороны будет строить дизельные подлодки для ТОФ
Министерство обороны РФ будет строить дизельные подлодки для Тихоокеанского флота в рамках сотрудничества с Амурским судостроительным ... «Телеканал "Звезда", sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Строить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/stroit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur