Signification de "сворка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СВОРКА EN RUSSE

сворка  [svorka]

QUE SIGNIFIE СВОРКА EN RUSSE

définition de сворка dans le dictionnaire russe

CORRUPTION, -et ,. Ceinture, sur laquelle ils conduisent des chiens de chasse.

СВОРКА, -и, ж. Ремень, на к-ром водят охотничьих собак.

TRADUCTION DE СВОРКА

Découvrez la traduction de сворка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de сворка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сворка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: svorka
• Traducteur Français - espagnol: svorka
• Traducteur Français - anglais: svorka
• Traducteur Français - hindi: svorka
• Traducteur Français - arabe: svorka
• russe: сворка
• Traducteur Français - portugais: svorka
• Traducteur Français - bengali: svorka
• Traducteur Français - français: svorka
• Traducteur Français - malaisien: svorka
• Traducteur Français - allemand: svorka
• Traducteur Français - japonais: svorka
• Traducteur Français - coréen: svorka
• Traducteur Français - javanais: svorka
• Traducteur Français - vietnamien: svorka
• Traducteur Français - tamoul: svorka
• Traducteur Français - marathi: स्क्रॅपपृष्ठ
• Traducteur Français - turc: svorka
• Traducteur Français - italien: svorka
• Traducteur Français - polonais: svorka
• Traducteur Français - ukrainien: сворка
• Traducteur Français - roumain: svorka
• Traducteur Français - grec: svorka
• Traducteur Français - afrikaans: svorka
• Traducteur Français - suédois: svorka
• Traducteur Français - norvégien: Svorka

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВОРКА»

Découvrez l'usage de сворка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сворка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Зоопарк из пластилина

Если ваш ребенок любит лепить из пластилина, предложите ему создать свой собственный зоопарк. Вместе с этой замечательной книгой ...

Алена Багрянцева, 2014

Russische Jagdterminologie: - Страница 275

... Кагапзк1^ (178 ипб раз81ю) уепгепбсь сворка зупопут ги поводок: вождение на поводке, или сворке (Ье1 с!ег АЪг1спг.ипд уоп типдсп ЬаиГпипбеп) ; взяв выжлеца на сворку и удалившись от места происшествия, я снова пустил его ...

Irmgard Lorenz, 1978

Робин Гуд

послышался ещеодин голос. — Хорошо, — внушительно воскликнул Гилберт. — Нас здесь четверо вооруженных мужчин. Яотопру, амойслуга возьмет собак на 7. Если сворки окажется,чтовы нас дурачите, — он тотчас их спустит ...

Дюма А., 2014

Поезия славян: сборник лучших поетических произведений ...

Асессоръ, поклонясь, отвѣтствовалъ на это: «Я ставилъ подъ закладъ ошейники для псовъ, Когда-то бывшіе красою всѣхъ лѣсовъ, Ошейники, чтó мнѣ пожертвовалъ Сангушка И сворку изъ шелковъ (не сворка, а игрушка.

Николай Васильевич Гербель, 1871

Linguistica et philologica: сборник статей к 75-летию ...

Русским формам свора, сворка (диал. шворка) родственны также укр. свгрка, церк.-слав. съвора 'пряжка', словен. зубга 'продольный брус в телеге', чеш. зуог 'скрепа, зажим; болт; шкворень', словац. зуог, польск. зчигога 'свора ...

Александр Иосифович Зайцев, ‎Александр Иосифович Зайцев, 1999

С мешком за смертью: железный путь ; повесть - Страница 129

А мы с Марком отправимся с этими господами. Марс, ты тоже останешься здесь. Марс ничего не возразил и дружелюбно взглянул на Стасика, которому Кроон передал сворку. Пес улегся поудобнее на нижней ступени лестницы, ...

Сергей Тимофеевич Григорьев, 1925

Eneida na malorossiiskii iazykh - Страница 173

Сеschvind, скоро. Швидкій, скорый. Шворка, сворка. Шкаповый, яловый, шкарбанѣ , сапожные обноски. " Шкода, уронѣ, убыпокБ, пошеря. Школярb, школьникb. Шкура, кожа. Шлюндра, неопряmная, 1 ЛЛЮХа. « А шляшь, слоняшься.

Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi, 1808

Инвестирование: - Страница 209

... от условий погашения: выплата долга равномерными долями в течение всего срок кредита, выплата неравными долями, выплата процента в начале сворка кредитования, в конце срока кредитования, в течение всего срока.

Лилия Сабиховна Валинурова, 2010

Атлас триасовой фауны и флоры Северо-Востока СССР:

Оп и с а н и е. Раковина средней величины, округлого очертанія 9444459во слабовыпуклыми створками. Ашикальный уголу взрослых раковин равен 110—115", у молодых-90–100? На левой сворка казала, заднего края проходит ...

Ю.М Бычкова, ‎А.С Дагис, ‎Дагис А. С., Ефимова А. Ф., Полуботко И. В., 1976

Заметки неизвестного

И сама привела коня сворка за повод к себе назадвороки поставила к резке. Поп, как встал да увидел коня, и удивился, говорит: — Зачем не за свое дело бралася и не в поре докучала? А она отвечала: — Молчи, поп, не ворчи: что ...

Николай Лесков, 1884

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВОРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сворка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Американская власть на Украине, или Управляемая …

«Поводок — важнейшая часть снаряжения. Существует несколько видов собачьих поводков: поводок-рулетка, шлейка, спарка (сворка), нейлоновый или ... «Украина.ру, août 15»

За щукой нагоном

Неумелый табунщик может легко испортить все дело. В его задачу входит принимать гусей-гонцов, собирать их на вязку (это как бы специальная сворка ... «Рыбак Рыбака, avril 15»

Гейдар Джемаль. Почему Иран и Россия не могут быть …

... подбоченясь как некий апаш, шантажировал Путина чеченскими боевиками, которые будто бы все взяты на сворку, а сворка эта - в его, бандаровской ... «Кавполит, févr 15»