Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "транжир" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРАНЖИР EN RUSSE

транжир  [tranzhir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРАНЖИР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «транжир» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de транжир dans le dictionnaire russe

ТРАНЖИР, -а, м. La personne qui dépense, мот. n. Spender, et. || l'adjectif du transgenre, -th, -th. ТРАНЖИР, -а, м. Человек, который транжирит, мот. н ж. транжирка, -и. || прилагательное транжирский, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «транжир» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТРАНЖИР


жир
zhir

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТРАНЖИР

трамтарам
транжира
транжирить
транжириться
транжирка
транжирничать
транжирство
транзистор
транзит
транзитивный
транзитная
транзитник
транзитница
транзитный
транзитом
транквилизатор
транквилизаторный
транквилизаторы
транс
трансбордер

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТРАНЖИР

ампир
антимир
аркебузир
балансир
банкир
башкир
блезир
бомбардир
бригадир
буксир
вампир
визир
вицмундир
галантир
гарнир
дебошир
дезертир
жуир
зефир
ир

Synonymes et antonymes de транжир dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАНЖИР»

Traducteur en ligne avec la traduction de транжир à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРАНЖИР

Découvrez la traduction de транжир dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de транжир dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «транжир» en russe.

Traducteur Français - chinois

花钱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gastador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spender
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यय करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منفاق الثروة
280 millions de locuteurs

russe

транжир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gastador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে খরচ করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépensier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembelanja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spender
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スペンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돈 쓰는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spender
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tiêu pha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலவாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट प्रकारे पैसा खर्च करणारा मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

müsrif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spender
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spender
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розтринькувачів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheltuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτός που ξοδεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkwister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spender
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spender
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de транжир

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРАНЖИР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «транжир» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot транжир en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАНЖИР»

Découvrez l'usage de транжир dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec транжир et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 408
[англ. (гапзот] (мор.). Брус, образующий корму судна. ТРАНЖИР, транжира, м. и ТРАНЖИРА, транжиры, л», и ж. (разг.). Тот, кто транжирит: Я — бесценных слов мот и транжир. Маяковский. ТРАНЖИРИТЬ, транжирю, транжиришь, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
Самые ранние примеры употребления слов с основой транжир- указаны М. И. Михельсоном и БАС (15, с. 808) из произведений русских писателей 40 — 60-х годов XIX в. Так, прежде всего отмечено у И. П. Мятлева в «Сенсациях ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
3
Барьер несовместимости: роман - Страница 63
В связи с боевой и международной обстановкой какой, говорю, может быть Транжир. — Танжер, — поправил Рязанцев. Павел Никанорович превыше всего любил порядок и точность. Сердце его всегда ныло при виде любого ...
Юрий Щербак, 1974
4
Поэмы. Стихотворения
Маяковский Владимир Владимирович - российский и советский поэт-футурист, драматург, редактор журналов «ЛЕФ» («Левый Фронт»), ...
Маяковский В. В., 2013
5
Письма о русской поэзии - Страница 212
Если Маяковский называет себя "бесценных слов мот и транжир", то, по мнению авторов, сочетание слов мот не случайно: наверняка Маяковский вспомнил указанное слово французского языка (с. 64). Правда, французским ...
Григорий Амелин, ‎В. Я Мордерер, 2009
6
Крест поэта - Страница 239
Транжир-то транжир, даже мот, но слова-то его в — цель, с любого, малого или большого расстояния, — в цель! Но трудно уберечься от грубых просчетов поэту, не менее трудно уберечься от них руководителю. Кулаков увозили ...
Валентин Васильевич Сорокин, 1998
7
Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...
ТРАНЖИР, -а, м. Разг. Тот, кто транжирит что-л.; расточитель, мот. — Кто хочет прожить честно, тот не должен быть транжиром и мотом (Лесков, Инженеры-бессеребреники). См. также транжирка. ТРАНЖИРА, -ы, м. и ж.; см.
Li͡udmila V. Dulichenko, 2000
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 367
Слово расточитель употр. преимущ. в литературно- книжной речи; транжира и в особенности мот содержат более резкую отрицательную оценку. В противоположность этим скупцам и згоистам нравственного мира есть моты и ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Od slova k revoluci. Poetický svět raného Majakovského ...
Verše dále pokračují charakteristikou subjektu („я – бесценных слов мот и транжир.“), i objektu („вытечeт по человеку ваш обрюзгший жир“) výpovědi. Pomocí predikačních struktur s nulovou sponou je připisována charakteristika jak ...
Kitzlerová, Jana, 2014
10
Tcvetushaya v mukah. Rubai i maksimi - Страница 69
Не оттого ль транжир я и кутила Счириканьем приветливо к дороге поскакал? Там мне телега хвости прищемила. 189 Что – счастье? Не пугливая ль газель, Что в изгороди сада ищет щель? Хоть сад благоухает в ароматах лилий, ...
Laat Sirh, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАНЖИР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme транжир est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На «Первом канале» рассказали, как губернатор Свердловской …
Среди чиновников-транжир не оставили без внимания и губернатора Свердловской области Евгения Куйвашева. От тратах главы региона рассказал ... «НАША ГАЗЕТА, oct 15»
2
Эксперты назвали самых крупных «транжир» среди запорожских …
Эксперты рассказали, кто больше всего сорит деньгами на выборах Комитет избирателей Украины опубликовал результаты проведенного ... «Информационный портал "Верже", oct 15»
3
10:55 Бережливый или щедрый? Какой мужчина нам нужен?
Результаты нового исследования, проведенного среди женщин, живущих за рубежом, гласят: они выбирают бережливых мужчин, а не транжир. «Телекомпания ТВ-21, oct 15»
4
Как в Германии выводят на чистую воду транжир бюджетных денег
Канализационные люки с подстветкой, агенты BND на Октоберфесте, аренда дорогих отелей - Союз немецких налогоплательщиков информирует ... «Deutsche Welle, oct 15»
5
Сезонные покупки. Десять самых дорогих футбольных …
Вторая позиция среди футбольных "транжир" осталась за испанской Валенсией, заплатившей за кадровое усиление 141,8 млн евро. Третья строчка у ... «Новое Время, sept 15»
6
Британские футбольные клубы возглавили рейтинг …
Британские футбольные клубы возглавили рейтинг "трансферных транжир". 02 сентября, 21:29. 42 просмотров. "Манчестер Юнайтед" и "Манчестер ... «Деловая столица, sept 15»
7
В Испании побит трансферный рекорд
Как ни странно, среди главных транжир лидируют не "Реал" и "Барселона". Первенство принадлежит "Валенсии" и "Атлетико". На долю валенсийцев ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
8
Мерил Стрип: Впадаю в бешенство и ярость из-за транжир
Мерил Стрип: Впадаю в бешенство и ярость из-за транжир. Мерил Стрип: Транжиры и загрязнители воздуха всегда приводили меня в ярость. «Собеседник, févr 15»
9
«Реал», «Челси» и ещё 8 расточительных клубов
Но пары срывов оказалось достаточно, чтобы войти в семёрку транжир. Лет пять назад «Тоттенхэм» выгодно пристроил свой атакующий тандем Кин ... «Чемпионат.com, janv 15»
10
Разумные траты в пределах зарплаты
Именно таким транжирам и посвящается этот текст. Покупку надо переспать. Классические экономисты представляют человека как робота. Он как бы ... «Комсомольская правда, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Транжир [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tranzhir>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur