Signification de "транжирить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРАНЖИРИТЬ EN RUSSE

транжирить  [tranzhiritʹ]

QUE SIGNIFIE ТРАНЖИРИТЬ EN RUSSE

définition de транжирить dans le dictionnaire russe

ESSAYEZ, -Je suis, vous êtes; chauffé; regard imparfait, ça. Dépenser légèrement, en agitant2. Dépenser de l'argent. || le soja. gaspiller, -yes, vous faites; chauffé || substantif transthorcy, -a, cf.

ТРАНЖИРИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; несовершенный вид, что. Тратить легкомысленно, мотать2. Транжирить деньги. || сое. растранжирить, -рю, -ришь; -ренный. || существительное транжирство, -а, ср.

TRADUCTION DE ТРАНЖИРИТЬ

Découvrez la traduction de транжирить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de транжирить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «транжирить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 打击
• Traducteur Français - espagnol: soplo
• Traducteur Français - anglais: blow
• Traducteur Français - hindi: झटका
• Traducteur Français - arabe: ضربة
• russe: транжирить
• Traducteur Français - portugais: golpe
• Traducteur Français - bengali: ঘা
• Traducteur Français - français: coup
• Traducteur Français - malaisien: tamparan
• Traducteur Français - allemand: Schlag
• Traducteur Français - japonais: 打撃
• Traducteur Français - coréen: 타격
• Traducteur Français - javanais: jotosan
• Traducteur Français - vietnamien: thổi
• Traducteur Français - tamoul: அடி
• Traducteur Français - marathi: मोठा धक्का बसला आहे
• Traducteur Français - turc: darbe
• Traducteur Français - italien: colpo
• Traducteur Français - polonais: cios
• Traducteur Français - ukrainien: тринькати
• Traducteur Français - roumain: lovitură
• Traducteur Français - grec: πλήγμα
• Traducteur Français - afrikaans: blow
• Traducteur Français - suédois: slag
• Traducteur Français - norvégien: blow

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРАНЖИРИТЬ»

Découvrez l'usage de транжирить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec транжирить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

франц. (гапсНег 'разрезать'. Глагол транжирить не помещен ни в одном словаре иностранных слов русского языка. Иначе говоря, он уже в XIX в. не ощущался заимствованным. Этому, конечно, мешала его фамильярно-бытовая ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Искусство жить просто: Как избавиться от лишнего и ...

Транжирить — это значит выйти из ресторана с переполненным желудком, испытывая усталость и пытаясь уместить в голове счет, который совершенно не соответствует полученному удовольствию. Транжирить — это значит ...

Доминик Лоро, 2014

Розы и хризантемы: - Страница 201

Но нельзя транжирить без оглядки. — Транжирить?! Без оглядки? Что значит — транжирить? Без какой оглядки? Боже, что за нелепые обвинения! Я буквально во всем себе отказываю! — Не знаю, Нинусенька. — Папа громко ...

СВЕТЛАНА ПАВЛОВНА ШЕНБРУНН, 2000

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 573

транжирить (что) разг. трйнькати, розтрйнькувати, -кую, -куеш (що); (неразумно тратить) марнотра- тити, -трачу, -тратнш (що); разг. уст. шинкувати, -кую, -куеш (чим). транжириться трйнькатися, розтрйнь- куватися, -куеться; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь антонимов коми языка: - Страница 39

ВИДЗНЫ — ГАНТАПТНЫ беречь, экономить — тратить, транжирить Видзны быд тусь 'беречь каждое зерно' — ставсб гантайтны 'все истратить'. Видзбмён вердчыны 'экономно давать корма' — тадзи гантайтб- мбн оз тырмы ...

Люция Михайловна Безносикова, ‎В. А. Ляшев, 1992

Сборник сочиненій - Том 2 - Страница 261

Таковы фершпилиться и транжирить . Профершпилиться - не просто проиграться ; и транжирить – не то , что просто расточить . Къ профершпилившемуся высказывается презрѣніе и насмѣшка , чего нѣтъ къ проигравшемуся ...

Никита Петрович Гиляров-Платонов, 1899

Марий мутер: R-S - Страница 161

САТАРЛА Ш -ем мотать, промотать; транжирить, растранжирить; разбазаривать, разбазарить; изводить, извести. Оксам сатарлаш транжирить деньги. □ — Окснжым кузе сатарленыт вара? — кенста Вачий йодеш. — Эх, шольо ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выраженій

Божьяго добра зря не транжирили, но и не скопидомствовали. Салт. Княгиня не особенно избытчивалась на воспитаніе ребенка. Герц. Отецъ накопилъ, а сынъ раструсилъ. Деньги прожиты: послѣднюю копейку, добиваемъ.

N. Abramov, 1904

Russkaia mysl'i riech'. - Страница 895

Ср. Вожьяго добра (они) зря не транжирили, но и не скопидомствовали... Салтывоаъ. Пестрыа письма. 4. Ср. Протранжирить, промотать, Вотъ что русскому подъ стать. Матвея*. Севеавдв Г-жи Курдювовой. 1, 3. См. Транжирь. См.

Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 383

Транжирить (рас, про)— нолать, сорить, расточать. Ср. Когда у него заводились деньги, онъ по старой привычкъ къ транжирству. . . давалъ въ лучшихъ рестора- нахъ роскошные обвды, приглашая ва нихъ безъ разбору каждаго, ...

Мориц Ильич Михельсон, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАНЖИРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme транжирить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Оккупанты просят крымчан не транжирить электроэнергию

Так называемое Министерство топлива и энергетики Крыма просит жителей полуострова экономить электроэнергию в связи с повышением тарифа со ... «Деловая столица, oct 15»

Девушку-бухгалтера искромсали ножом из-за 300 тысяч рублей

Транжирить свою добычу они начали уже по дороге. Сергей Резвухин, ЗАМЕСТИТЕЛЬ РУКОВОДИТЕЛЯ СО ПО ИНДУСТРИАЛЬНОМУ РАЙОНУ Г. «Rifey, oct 15»

Вадим Горшенин: Нам ждать вспышки войны в Приднестровье?

В Заокеанье искренне считают, что только они могут транжирить деньги своих налогоплательщиков, а тут… какие-то хохлы с грузином им показали ... «Правда.Ру, oct 15»

Рио-де-Жанейро потратит на открытие Олимпиады-2016 …

... ритмичностью и эмоциями", - заявил директор по проведению церемоний Оргкомитета игр Леонарду Каэтану. "Мы не будем транжирить средства. «Ведомости, sept 15»

Дальний Восток разбил фаворитов

Команда Евгения Корноухова транжирить свои моменты не стала и ближе к первому перерыву открыла счет. Юрий Александров мощно пальнул от ... «Газета.Ru, sept 15»

Евробаскет как памятник Газолю

Поу Газолю оставалось бдить в защите, ставить заслоны и не транжирить передачи под кольцо – этого оказалось достаточно, чтобы его команда ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»

Премьер-лига. "Терек" набирает ход.

Грозненцы и после отдыха смотрелись гораздо интереснее, но моменты начали транжирить. «Уфа» опустила их на землю в середине тайма, ... «Спорт на Куличках, sept 15»

Почему государству надо перестать инвестировать

Государство в России умеет не столько инвестировать, сколько транжирить деньги. И беглый анализ «белых слонов», выпущенных за последние годы ... «RBC Daily, sept 15»

Одноразовый праздник: почему государству надо перестать …

Государство в России умеет не столько инвестировать, сколько транжирить деньги. И самый беглый анализ крупных «белых слонов», выпущенных за ... «РБК, sept 15»

"Глава Минсельхоза РФ раскрыл перспективы экспорта …

Эти люди уже не будут деньги транжирить, а будут вкладывать. Особенное внимание уделят молочному животноводству, производству тепличных ... «СовЭкон, sept 15»