Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "упекать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УПЕКАТЬ EN RUSSE

упекать  [upekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УПЕКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «упекать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de упекать dans le dictionnaire russe

MISE À JOUR 1-2 cm. УПЕКАТЬ1-2 см. упечь1-2.

Cliquez pour voir la définition originale de «упекать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УПЕКАТЬ


екать
yekatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УПЕКАТЬ

упархивать
упасти
упастись
упасть
упекаться
упеленать
упеленывание
упеленывать
упереть
упереться
упестрить
упестриться
упестрять
упестряться
упечатать
упечататься
упечатывать
упечатываться
упечь
упечься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УПЕКАТЬ

кукарекать
кумекать
кхекать
мекать
мемекать
мерекать
навлекать
надсекать
намекать
напекать
нарекать
насекать
настрекать
натекать
недопекать
облекать
обрекать
обсекать
обстрекать
обтекать

Synonymes et antonymes de упекать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УПЕКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de упекать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УПЕКАТЬ

Découvrez la traduction de упекать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de упекать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «упекать» en russe.

Traducteur Français - chinois

upekat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

upekat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

upekat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

upekat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

upekat
280 millions de locuteurs

russe

упекать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

upekat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

upekat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

upekat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

upekat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

upekat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

upekat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

upekat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

upekat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

upekat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

upekat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

upekat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

upekat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

upekat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upekat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запроторюють
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

upekat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

upekat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

upekat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upekat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

upekat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de упекать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УПЕКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «упекать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot упекать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УПЕКАТЬ»

Découvrez l'usage de упекать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec упекать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 589
УПЕКАТЬ 1. Упекать- выпекать до надлежащей степени, до готовности. С о в е р ш. упечь (разг.). 2. Упека'ть- отправлять, засылать куда-либо насильно, по чьему-либо произволу. С о в е р ш. упечь (про- стореч. ). УПЕРЕТЬ 1.
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
УПЕКАТЬ, упечь, укёкъ, упекаю, ешь, упек^-, чёшь. гл. д. I спр. I) Печь до надлежащей степени, а) * Въ просторен, сжинать , сбывать съ рукъ кого или что. Его упекли вЪ солдаты. УПЕКАТЬСЯ, упёкся, упекаюсь, ешься , куся. гл. возвр.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 670
(уменьшение при выпечке) ушкання. упекать, упечь 1. (выпекать) разг. вишкати, вйпекти, -печу, -печеш и мног. повигпкати, ушкати, упек- тй (упечу, упечёш); 2. (отправлять куда-л. насильно) прост, запрото- рювати, -рюю, -рюеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
S-Y - Страница 1039
2. упечь]. 1. У"печь ж. пск. првпечье, прійшечекъ, лежашка илп лавка у печи. Сидитѣ дѣда на упечи. [Ср. упечекъ, упечный). 2. Ушёчь, упекать хлѣбы, коровай, выпечь, допечь хорошо, сполна, дать дойти. Хлѣба сыровать, не упечбнъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
П-Й - Страница 501
Хлгьбъ упашку любить. Это упашнйя десятинка, УПАЧИ, СМ. упаки; кажется «то одно язъ ммоп» сдовь, попавшнхъ въ Слв. Лсд. ошибкою: упаги, върн*е упаки, прочтено за упачи. УПАШКА втлр. см. у пахтать. УПЕКАТЬ, упёчь хлгьбы ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 598
Упечь УПЕЧЬ, перех, св: буд. упек/у, упеч/ ёшь, мн упек/ут; прош. упек, упек/л/а, -О, мн -Й; повел. упек/й, мн -те; п.д.п. ... кр. ф упечён, упечен/а, -О, мн -ы; деепр. упек/пш; о нсв упекать: наст. упека/ю, -ешь, мн -ют; прош. упека/л, -а, -о, ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
II Упёкѣ, убыль въ вѣсѣ, отъ печенья. Упeкъ вѣ тѣстѣ бываетъ, а въ мукѣ спорынья, припекъ, упеку не бываетs. II Упёка, сиб. припека, солнопёкъ, зной. IШутч. опека. Онъ въ упеку попалѣ. Упекáтель,—ница, упекшій кого, куда либо.
Владимир Иванович Даль, 1866
8
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
У пекан i c. s. n. bai ГигеЫмстеп. Упекать, упечь, v. а. 1, gehörig autbaefai ; berf baden; 2, fig. fortídanen ; уп. кого въ солдаты Опил untír bie Solbaten abgeben, treffen ; — ce, v. р. ЬяЬ? bacfen »erben. У пеленай i с. t. п. bai (limvihbeln.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
9
Орфографический словарь русского языка для школьников. 25 ...
... -дка упадочнический упаивать, -аю, -ает упаривать, -аю, -ает упарить, -рю, -рит упарка, -и упархивать, -аю, -ает упекать, -āю, -ает упеленать, -āю, -ает упелёнывание, -я упёчь, упеку, упечёт, упекут упёртость, -и упёртый упёрший, ...
М. Климова, 2014
10
Черный тополь
Помяни меня: подберет его эмвэдэ не сегодня так завтра, как Андрюшку Старостина. Не я буду Авдотьей, если не упеку субчика! Он меня еще попомнит, власовец. — Давай, давай! — глухо ответил Демид. — Тебе не привыкать ...
Алексей Черкасов, ‎Полина Москвитина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УПЕКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme упекать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Театр + музей = ? Каким должен быть театральный музей
Художники – в широком значении этого слова – свободолюбивые и часто свободные существа, поэтому неправильно их творения упекать в подземелья ... «Издательский дом Новые Известия, sept 15»
2
Как у нихКак рожают детей в Мехико, Варне, Берлине, Риге и …
Здесь на отёчность или слегка повышенное давление врач и акушерка пожимали плечами: «Это вариант нормы», — никто и не думал упекать меня на ... «the-village, nov 14»
3
Лучшие фильмы Каннского фестиваля
Режиссер помещает действие «Мамочки» в недалекое будущее, в котором родители смогут упекать детей в психушку, не дожидаясь решения судов. «Комсомольская правда, mai 14»
4
«Племя» младое и незнакомое
И пусть он помещает действие «Мамочки» в недалекое канадское будущее, в котором родители смогут упекать детей в психушку, не дожидаясь ... «Комсомольская правда, mai 14»
5
Рабства в США никто не отменял
И вот, только что отпущенных на свободу из рабства счастливых негров стали в массовом порядке упекать за решетку: кого за мелкую кражу, кого за ... «Утро.Ru, févr 13»
6
Андрей Санников: Сегодняшняя Россия угрожает независимости …
... отнимать бизнес у предпринимателей (а их бывших владельцев «упекать» за решетку) и уводить от налогов десятки миллиардов российских рублей. «Хартия'97, nov 12»
7
Когда болит душа
... что он изобрел "вялотекущую шизофрению", чтобы ставить этот диагноз здоровым людям, не согласным с властью, и упекать их в "психушку" (кстати, ... «Российская Газета, nov 11»
8
Самую известную сваху России побил муж
Но, несмотря на синяки, ушибы, выбитый зуб и сотрясение мозга, Роза упекать за решетку мужа не собирается: "Развод - вопрос решенный, а сажать ... «Дни.Ру, avril 10»
9
Азербайджан пообещал выдать Михаила Гуцериева, если он …
Поскольку это экономические статьи, по ним вовсе не обязательно упекать человека в камеру на время разбирательства. Все остается на усмотрение ... «Российская Газета, août 07»
10
В Госдуме готовят законопроект о принудительном лечении …
Правозащитники тоже против инициативы Госнаркоконтроля. "Больных надо лечить, но нельзя упекать их за решетку, - заявила "Газете" руководитель ... «NEWSru.com, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Упекать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/upekat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur