QUE SIGNIFIE ЗАСЕКАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «засекать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de засекать dans le dictionnaire russe
CROSS apparence imperfective. 1) Abattre les arbres, en bloquant le passage, la route; Do notch. 2) Pour faire une entaille avec une hache, un couteau, etc., sur quelque chose, marquer, marquer quelque chose avec une encoche, une encoche. 3) Après avoir tiré le bois, accrocher le poisson à l'hameçon (dans le discours des pêcheurs); déroger. 4) Toucher sur le mouvement avec un pied après l'autre, le blesser (sur les chevaux). 5) a) Ayant localisé l'emplacement de quelque chose, mis sur une carte, un plan, etc. b) Détecte, marque la présence, l'apparence de quelqu'un, n'importe quoi dans la conversation Détecte quelqu'un qui se cache, fait quelque chose de caché , secret. 6) Sich, fouet, fouet, etc., jusqu'à la mort, perte de conscience. 7) Déterminer, mesurer. ЗАСЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) Подрубать деревья, заваливая проход, дорогу; делать засеку. 2) Делать зарубку топором, ножом и т. п. на чем-либо, отмечать, помечать что-либо засечкой, зарубкой. 3) Дернув лесу, зацеплять рыбу на крючок (в речи рыбаков); подсекать. 4) Задевая на ходу одной ногой за другую, ранить ее (о лошадях). 5) а) Установив местоположение чего-либо, наносить на карту, план и т. п. б) Обнаруживать, отмечать присутствие, появление кого-либо, чего-либо в) разговорное Обнаруживать кого-либо скрывающегося, делать явным что-либо скрываемое, тайное. 6) Сечь, бить плетью, розгами и т. п. до смерти, потери сознания. 7) Определять, замерять.
Cliquez pour
voir la définition originale de «засекать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСЕКАТЬ»
Découvrez l'usage de
засекать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
засекать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 101
ЬеНсЫе1 зет. Пленка, пластинка засветилась. ЗАСЕКАНИЕ I— II * I, Засекание I [Сущ. к засекать I]. Засекание II [Сущ. к засекать II]. ЗАСЕКАТЬ I— II * 1х Засекать I [Несов. к засечь I]. Засекать II [Несов. к засечь II]. ЗАСЕКАТЬСЯ I— II ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 153
Засекать- 1. Делать зарубку, отметку топором, ножом и т.п., отмечать засечкой. 2. Установив местоположение чего-либо, наносить на план, карту и т.п. (спец.). 3. Задевать на ходу одной ногой за другую (о лошади). 4. Дёрнув лесу ...
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Словарь Синонимов - Страница 164
Заработная плата зарубать см. Зарубить зарубежный см. Загранич- в ы й зарубина см. Зарубка ЗАРУБЙТЬ (ударом рубящего или секущего орудия сделать зарубку на чем-л.), ЗАСЕЧЬ, ЗАТЕСАТЬ (сделать срез, обычно на стволе ...
4
Славянский оберег. Семантика и структура: - Страница 90
Напомним, что рассмотренный ранее (см. семантическую модель Преграда) глагол засекать может иметь и другое значение — «сечь, рассекать». При первом выгоне скота хозяин кладет в воротах топор и замок, прогоняет через ...
Елена Евгеньевна Левкиевская, 2002
5
Исследования по лингвистике и семиотике. Сборник статей к ...
[БСРЖ 2001: 485], близко к этому употребление глагола с префиксом за-: разг. засечь, засекать 'обнаружить, заметить; поймать, захватить (обычно при каком-л. неблаговидном деле)' [БСРРР 2004: 222]. Сходная семантика ...
Сборник статей, Татьяна Николаева, 2014
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 481
(избивать до смерти ) засекать, запарывать, захлёстывать; 2. (убивать острым предметом, оружием) зарубать; 1. 2 см. засячы II. ЗАСЯЛЁННЕ ср. в разн. знач. заселение; см. засялщь. ЗАСЯЛ1ЦЦА сов. заселиться. ЗАСЯЛЩЬ сов.
Спросила мужа. Тот почесал нос: — Знаешь, давай действовать так, словно враждебный маг наверняка есть. В этом случае точно не промахнёмся. — Хорошо, завтра повешу на дом дополнительные охранки. Чтобы засекать всех ...
8
Мозг и душа. Как нервная деятельность формирует наш ...
Педантичные психологи высказали немало претензий к этому способу засекать момент времени, когда возникает “такое желание”. Однако Патрик Хаггард недавно повторил эксперимент Либета, пользуясь разными другими ...
9
Беременность: неделя за неделей. Консультации ...
В 4.20 начались схватки — по опыту первых родов знала, что это процесс длительный, так что время между схватками мы засекать не стали — они ведь только что начались, какое может быть время... Договорились, что позвоним ...
10
Русские заговоры и заклинания: материалы фольклорных ...
И засекать все, бить кремнем напилок. А до этого разложить плат на плат, овечью шерсть выбиту, потом подсыпают опоки — мелу или муки. И на мел бьют кремнем о напилок. А потом этим мелом с шерстью прикладывают на ...
Vladimir Prokopʹevich Anikin, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Кафедра русского народного творчества, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСЕКАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
засекать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
США собрались передать Украине контрбатарейные радары …
«Эти полномочия будут использованы для предоставления (Киеву) противобатарейных радаров дальнего действия, способных засекать огонь ... «Взгляд, oct 15»
Российское небо закроют пять новых РЛС
Ее основное предназначение - засекать пуски баллистических ракет и готовить данные о спутниках Земли для системы контроля космического ... «Российская Газета, oct 15»
В чемпионате мира для кузовных автомобилей WTCC появится …
Время начинают засекать после того, как стартовую отметку проедет первая машина, а остановится секундомер после пересечения финишной черты ... «motor.ru, oct 15»
США согласились поставить Украине военные радары
Новые передвижные радарные установки, общая стоимость которых оценивается в $20 млн, помогут украинским военным засекать запуск ракет и ... «GIGAmir, oct 15»
Аналитики Credit Suiss составили рейтинг самых боеспособных …
Авиации США все сложнее засекать мобильные ракетные установки. Кроме того, американские авиабазы в регионах недостаточно защищены от ... «Взгляд, oct 15»
Шатуш своими руками: пошаговая инструкция
Точное время можешь не засекать: химический состав краски продуман таким образом, что через 40 минут она просто перестает действовать, риска ... «Cosmo.Ru, sept 15»
Иран вводит в эксплуатацию новые радары
Иран приступил к установке на базе ПВО страны новой радиолокационной системы собственной разработки, которая позволит засекать цели на ... «Федеральный справочник, sept 15»
Россия и без космического щита способна засекать запуски …
В условиях, когда Россия осталась без космического щита, являвшегося частью системы системы предупреждения о ракетном нападении (СПРН), ... «NEWSru.com, août 15»
В Израиле разработают детектор подземных тоннелей
Испытываемые изобретения должны не только обнаруживать тоннели, но и засекать передвижение по ним людей. По сведениям информагентства ... «Lenta.ru, août 15»
Михаил Косой пообещал засекать по секундомеру время …
На заседании правительства области, состоявшемся в четверг, 28 мая, председатель кабмина Михаил Косой пообещал купить секундомер и включать ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, mai 15»
