Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мерекать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕРЕКАТЬ EN RUSSE

мерекать  [merekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕРЕКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мерекать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мерекать dans le dictionnaire russe

IMPERATIF apparence imperfective. et nepereh. conversationnel-inférieur. Penser, comprendre, comprendre quelque chose МЕРЕКАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное-сниж. Думать, соображать, разбираться в чем-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «мерекать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕРЕКАТЬ


екать
yekatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕРЕКАТЬ

мера
мергелевый
мергель
мергельный
мережа
мережка
мережный
меренга
мереть
мерехлюндия
мерещиться
мерзавец
мерзавка
мерзавчик
мерзеть
мерзить
мерзкий
мерзко
мерзлость
мерзлота

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕРЕКАТЬ

кукарекать
кумекать
кхекать
мекать
мемекать
навлекать
надсекать
намекать
напекать
нарекать
насекать
настрекать
натекать
недопекать
облекать
обрекать
обсекать
обстрекать
обтекать
опекать

Synonymes et antonymes de мерекать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЕКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мерекать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕРЕКАТЬ

Découvrez la traduction de мерекать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мерекать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мерекать» en russe.

Traducteur Français - chinois

merekat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

merekat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

merekat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

merekat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

merekat
280 millions de locuteurs

russe

мерекать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

merekat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

merekat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

merekat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merekat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

merekat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

merekat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

merekat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merekat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

merekat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

merekat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

merekat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merekat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

merekat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

merekat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розбиратися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merekat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

merekat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

merekat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

merekat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

merekat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мерекать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕРЕКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мерекать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мерекать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕРЕКАТЬ»

Découvrez l'usage de мерекать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мерекать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мерянский язык - Страница 161
Возможно, с рассматриваемым диалектным глаголом связан записанный только в Сибиви глагол мерекать со значением "бестолково объяснять" ?< "говорить на непонятном языке, о большим количеством непонятных слов" ...
Орест Борисович Ткаченко, 1985
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Зализняк дает формы преуменьшить, приуменьшить и уменьшить в качестве устаревших вариантов форм преуменьшить, приуменьшить, уменьшить. мерекать, см. также: -мерещиться Образуются глаголы сов. вида померёкать, ...
Adriana Pols, 1993
3
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 295
Полоса.— Побелить мережами (Убин., Владимировна) . МЕРЁЖИТЬ, -жу, -жишь, несов.; пе- рех. Делать полосы (Убин., Владимировна ) . МЕРЕКАТЬ, -аю, -аешь, весов.; иепе- рех. Говорить (о ребенке).— Стал маленько мерекать ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
4
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 115
Васнецов, Вят., 1907. Как назвать екого мерека, забыл. Какой мерек, нисколько не смешно. Вожгал. Киров., Горева, 1950. Мерёканье, я, ср. Раздумывание, размышление. Влад., 1930. 1. Мерекать, а ю, а е ш ь, не- сов., неперех. 1.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982
5
Крутые сувой : роман - Страница 134
Тут надо, ох как, мерекать кочаном-то! Вон смотри, хошь тот же Парфен Ефимыч... Погорячился тогда. Ну разве мыслимо было демонстрацию на поле устраивать в такое время! — Опять ты, — начала недовольно Варвара. Но ...
Николай Жернаков, 1975
6
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 273
Тыва, Пий-Хем. МЕРЕКАТЬ, -ает, несов., неперех. Говорить (о ребенке). — Стал маленько мерекать. Новосиб., Чулым. МЕРЕКОЛИТЬ, -лю, -лишь, несов., перех. Предосуд. Говорить вздор, пустословить. — А она мереколит чо ...
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
7
Очерки русской стилистики - Страница 109
и в колоритном, выразительнейшем словечке «мерекать» (т. е. «думать», «гадать», «смекать», «соображать»), и в просторечном обороте «вроде наш уполномоченный», и в уже знакомом нам многообразии глагольных времен ...
Петр Яковлевич Хавин, 1964
8
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 526
Мерёкать, мерёкаю, мерёкаешь, діал. влдм. и др., думать, соображать, смекать, угадывать; померёкать подумать, смекнуть; мороковáть кое-что понимать. мр. миркуваты думать, соображать. бр. мороковацъ медленно дѣлать по ...
А.Г. Преображенский, 2014
9
Год на Севере - Страница 563
I Стали наши земляки призадумываться да на свое мерекать; и надумывались на то, что дѣло крѣпко на худое пошло; міру это дѣло самое судить надо. И сговорились, какъ бы эдакъ у кабака хоть бы смазки разсказывать; ...
С.В. Максимов, 2013
10
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 312
Чернышев, На морском охотнике, В обороне Ленинграда — Си. Ствол. 1. Думать, размышлять, раздумывать, помышлять, мыслить, мозговать (прост.), мерекать (прост.), кумекать (прост.). Сов.: подумать, размыслить, помыслить.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕРЕКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мерекать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Термины из словаря Даля, которыми больше никто не пользуется
Мерекать — думать, гадать, смекать, соображать, придумывать что, смекать, угадывать 12. Мимозыря — разиня, зевака 13. Обгонтлить — обыграть ... «Аргументы и факты, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мерекать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/merekat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur