Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мекать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕКАТЬ EN RUSSE

мекать  [mekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мекать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мекать dans le dictionnaire russe

MERRY Je type imparfait de jade. conversationnel 1) Publiez "moi" (moutons qui bêlent, chèvres). 2) trans. Parler inarticulé, avec des arrêts, avec difficulté à choisir des mots. II apparence imperfective. et nepereh. local. Penser, deviner. МЕКАТЬ I несовершенный вид неперех. разговорное 1) Издавать "ме" (о блеянии овец, коз). 2) перен. Говорить нечленораздельно, с остановками, с трудом подбирая слова. II несовершенный вид перех. и неперех. местн. Думать, предполагать.

Cliquez pour voir la définition originale de «мекать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕКАТЬ


екать
yekatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕКАТЬ

мезонин
мезонинный
мезонинчик
мезонный
мезотрон
мейстер
мейстерзингер
мейстерзингерский
мекание
мекат
мекка
мекнуть
мексиканец
мексиканка
мексиканский
мексиканцы
мел
меламед
меланж
меланжевый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕКАТЬ

кукарекать
кумекать
кхекать
мемекать
мерекать
навлекать
надсекать
намекать
напекать
нарекать
насекать
настрекать
натекать
недопекать
облекать
обрекать
обсекать
обстрекать
обтекать
опекать

Synonymes et antonymes de мекать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мекать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕКАТЬ

Découvrez la traduction de мекать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мекать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мекать» en russe.

Traducteur Français - chinois

梅卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Meca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MECA
280 millions de locuteurs

russe

мекать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk berenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MECA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Meca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Meca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мекати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мекать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мекать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мекать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕКАТЬ»

Découvrez l'usage de мекать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мекать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров - Том 18 - Страница 94
Смол., Копаневич. Мекан, а, м. Одурманивающий гриб, который утмурты примешивают в пиво. Даль [без указ. места]. Меканница, ы, ж. Сарайчик для мякины. Междуреч. Волог., 1940. Мёкать, а ю, аешь и мекать, а ю, аешь, несов., ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1982
2
Живое слово и жизнь: памяти Виктора Яковлевича Дерягина : ...
Домек-ну-ть -» |домек Замек-ну-ть 'загадать'рССВГ] Мек-а-ть-* 'думать, предполагать; // соображать' [СРНГ, 18,94] до-мекать -» за-мекать -> 'строить предположения, планы' [СВГД.130] ку-мекать -> * кумеркать - *н [КСВГ] на-мекать ...
Виктор Яковлевич Дерягин, ‎Андрей Васильевич Петров, ‎Т. Н Плешкова, 2002
3
Индоевропейцы Евразии и славяне - Страница 411
МЕКАТЬ, мекнуть, понимать, думать, полагать, гадать, считать, досчитываться; судить, угадывать. (Т. 2. С. 315. Толк. слов, живого великорусского языка. М., 1994.). Прочтем следующее и в словаре Макса Фасмера: МЕКАТЬ, -аю ...
Алексей Викторович Гудзь-Марков, 2004
4
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
МЕКАТЬ - 1. Издавать характерные звуки, напоминающие «ме-е». 2. Говорить неясно, с остановками, растягивая слова, за-мекать по-мекать про-мекать раз-мекать-ся МУРЛЫКАТЬ - 1. Издавать мурлыкание, тихое урчание (о ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Сравнителńо-историческая грамматика восточнославянских ...
Эти глагольные формы несовершенного вида объявляются неисконными на том основании, что в современном языке отсутствуют исходные бесприставочные глаголы типа мекать. Во вторую группу входят приставочные глаголы ...
Тимофей Петрович Ломтев, 1961
6
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 145
5: объ одеждѣ: "часто и небережно носить; 3. мыкать, — петкою, гребнемъ или чѣмъ другимъ чесать, очищать ленъ, мочки отъ кострики; д., переносить, претерпѣвать, напр. горе. . Т. . . -I- Замокъ, мечта, мекать, пресмыкаться. — 5.
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
7
Генералиссимус Суворов:
Я покойникакнязя только издали и видала, он со мной, голубчик, двух слов не сказал, а ты сейчас невесть что мекать стал... — Ничего ямекать не стал...— сконфузился сперва Михайло, но потом, несколько оправившись, добавил: ...
Николай Эдуардович Гейнце, 2015
8
Энциклопедический мир Владимира Даля: Книга вторая. Дикие ...
инд. mákakas “какой-то зверь”, makamakāyate “квакает”, лит. mekénti, mekenù “мекать, заикаться”, греч. μηχάομαι ... такого объяснения ввиду различия значений звукоподражательных свойств: мек- (укр. мекати, русск. мекать).
Маргарита Надель-Червинская, Пётр Червинский, 2015
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
вид гриба, который, сушеным порошком, вотяки кладут в пиво, для большей пьяности его (мухомор?). МЕКАТЬ, мекнуть — понимать, думать, полагать, гадать, считать, досчитываться; судить, угадывать. Мекаю, шубка-то, Рублев ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Мекать, мекнуть, понимать, думать, полагать, гадать, считать, досчитываться; судить, угадывать. Мекаю, шубка-та рублевъ сотню стала? Холсты украли; мекаю на Ивана! Не мекай недомекомъ. Что-то я недомекаю, не понимаю.
Владимир Иванович Даль, 1865

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мекать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
а что, у нас самая главная тема ушла на второй план, Украина …
Поэтому в ответ пришлось бекать, мекать и вообще заикаться, тапа неожиданно искренне и нового добавить нечего. А еще позавчера, я обратил ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
2
22 веселих дублі. Як фанати Октоберфесту заважали …
К вечеру большое количество уже даже бекать и мекать будет не в состоянии. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Ang El 21 сентября, 17: ... «Новини від ТСН, sept 15»
3
"Совсем скоро они будут бекать, мекать и отводить глаза": Борис …
Известный российский писатель Борис Акунин считает, что совсем скоро в его стране прекратят транслировать тот бред, который сегодня заполонил ... «Joinfo.ua, mai 15»
4
Катя Осадчая заплакала во время интервью
Вот и довели страну до полного банкротства , а все продолжают мекать.Жаль только, что не они воюют, а то бы бараньего стада поубавилось и люди ... «bigmir)net, janv 15»
5
Интервью с Расулом Мирзаевым
Мне не хочется там «мекать» и «бекать». — Например, боксёр Александр Поветкин говорит, что за океаном ему некомфортно. Вы боитесь Америки? «Чемпионат.com, oct 14»
6
Один в прошлом, не считая козы
Вы можете перебегать с место на место и иногда мекать. Игра считается проигранной, если козы вас увидели и целенаправленно бегут к вам. Есть и ... «Московский комсомолец, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мекать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mekat-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur