Signification de "вализа" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВАЛИЗА EN RUSSE

вализа  [valiza]

QUE SIGNIFIE ВАЛИЗА EN RUSSE

Waliza

Вализа

Valiza est un bagage, courrier diplomatique du courrier diplomatique, bénéficiant de l'immunité. Selon le code des douanes de l'union douanière, le visa ne peut contenir que de la correspondance officielle et des documents ou des marchandises destinés exclusivement à un usage officiel. La formation diplomatique n'est pas sujette à la détention ou à la dissection. S'il existe des raisons sérieuses de supposer que les documents contiennent des marchandises et des biens qui ne sont pas destinés à un usage officiel, l'autorité douanière a le droit d'exiger ...

Вали́за  — единица багажа, дипломатическая почта дипломатического курьера, пользующийся неприкосновенностью. Согласно Таможенному кодексу Таможенного Союза, вализа может содержать только официальную корреспонденцию и документы или товары, которые предназначены исключительно для официального пользования. Дипломатическая вализа не подлежит задержанию или вскрытию. При наличии серьёзных оснований предполагать, что в вализе содержатся документы и товары не для официального пользования, таможенный орган вправе потребовать...

définition de вализа dans le dictionnaire russe

VALIZA, bien. Le sac postal du courrier diplomatique, scellé conformément à la procédure établie et bénéficiant de l'immunité.

ВАЛИЗА ж. Почтовый мешок дипломатического курьера, опечатанный в установленном порядке и пользующийся неприкосновенностью.

TRADUCTION DE ВАЛИЗА

Découvrez la traduction de вализа dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вализа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вализа» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 包
• Traducteur Français - espagnol: bolso
• Traducteur Français - anglais: bag
• Traducteur Français - hindi: बैग
• Traducteur Français - arabe: حقيبة
• russe: вализа
• Traducteur Français - portugais: saco
• Traducteur Français - bengali: ব্যাগ
• Traducteur Français - français: sac
• Traducteur Français - malaisien: beg
• Traducteur Français - allemand: Tasche
• Traducteur Français - japonais: バッグ
• Traducteur Français - coréen: 가방
• Traducteur Français - javanais: tas
• Traducteur Français - vietnamien: túi
• Traducteur Français - tamoul: பையில்
• Traducteur Français - marathi: पिशवी
• Traducteur Français - turc: çanta
• Traducteur Français - italien: borsa
• Traducteur Français - polonais: torba
• Traducteur Français - ukrainien: валіза
• Traducteur Français - roumain: sac
• Traducteur Français - grec: τσάντα
• Traducteur Français - afrikaans: sak
• Traducteur Français - suédois: väska
• Traducteur Français - norvégien: pose

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВАЛИЗА»

Découvrez l'usage de вализа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вализа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Work of the International Law Commission: Instruments ...

вализы и закодированные или шифрованные депеши. Однако установить радиопередатчик и пользоваться им консульское учреждение может лишь с согласия государства пребывания. 2. Официальная корреспонденция ...

United Nations Staff, 2009

Kommentariĭ Tamozhennogo kodeksa Respubliki Belarusʹ

Перемещение дипломатической почты и консульской вализы иностранных государств через таможенную границу Республики Беларусь Дипломатическая почта и консульская вализа иностранных государств, перемещаемые ...

Anatoliĭ Nikolaevich Sirotskiĭ, ‎Belarus, 2000

Сборник международных договоров СССР - Том 41 - Страница 41

4- Консульская вализа не подлежит ни вскрытию, ни задержанию. 5. Все места, составляющие консульскую вализу, должны иметь видимые внешние знаки, указывающие на их характер, и могут содержать только официальную ...

Совыет Юнион, 1987

Собрание законодательства Российской Федерации

Все места, составляющие консульскую вализу, должны иметь видимые внешние знаки, указывающие на их характер, и могут содержать только официальную корреспонденцию и документы или предметы, предназначенные ...

Руссия (Федератион), 2009

Консульская служба: Учеб. пособие - Страница 200

Консульская вализа не подлежит ни вскрытию, ни задержанию. Однако в тех случаях, когда компетентные власти государства пребывания имеют серьезные основания полагать, что в вализе содержится что-то другое, кроме ...

Генрих Эрнестович Лапин, 2002

Экономика и право: - Страница 72

На Венской конференции представители западных стран решили не допустить принятия подготовленного Комиссией международного права правила о том, что «консульская вализа, подобно вализе дипломатической, ...

Владимир Викторович Лаптев, 1981

СССР - Уругвай: 60 лет дипломатических отношений: 1926 - ...

Господин Посланник, Считая целесообразным установление обмена дипломатической вализой через почтовые органы Союза Советских Социалистических Республик и Восточной Республики Уругвай имею честь предложить ...

Эдуард А. Шеварднадзе, ‎Энрике Иглесиас, 1988

Таможенное право: Учебник. Отв. ред. А. Ф. Ноздрачев:

1 Под консульской вализой понимается закрытое и опечатанное печатью или опломбированное в установленном порядке вместилище (сумка, мешок, пакет, конверт и т.п.), имеющее видимые внешние знаки, указывающие на его ...

А. Ф. Ноздрачев, 2007

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Цього разу валізу складала вона сама. Коли Максим прокинувся, не пам`ятаючи, що трапилося вночі, біля дивана стояла спакована валіза, розбита праска і шмат штукатурки, вибитої зі стіни. І настав день, коли Максим не прийшов ...

Леся Романчук, 2002