Signification de "вчиниться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЧИНИТЬСЯ EN RUSSE

вчиниться  [vchinitʹsya]

QUE SIGNIFIE ВЧИНИТЬСЯ EN RUSSE

définition de вчиниться dans le dictionnaire russe

Pour obtenir le look parfait, voir.

ВЧИНИТЬСЯ совершенный вид см. вчиняться.

TRADUCTION DE ВЧИНИТЬСЯ

Découvrez la traduction de вчиниться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вчиниться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вчиниться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 查获
• Traducteur Français - espagnol: ocupándose de
• Traducteur Français - anglais: seized of
• Traducteur Français - hindi: की जब्त
• Traducteur Français - arabe: قيد نظره
• russe: вчиниться
• Traducteur Français - portugais: ocupar-
• Traducteur Français - bengali: এর গ্রস্ত
• Traducteur Français - français: saisi de
• Traducteur Français - malaisien: Benamkan
• Traducteur Français - allemand: der beschlagnahmten
• Traducteur Français - japonais: の押収
• Traducteur Français - coréen: 의 압수
• Traducteur Français - javanais: ngrebat saka
• Traducteur Français - vietnamien: thu giữ của
• Traducteur Français - tamoul: பறிமுதல் செய்ததுடன்
• Traducteur Français - marathi: च्या जप्त
• Traducteur Français - turc: arasında ele geçirilen
• Traducteur Français - italien: ad occuparsi della
• Traducteur Français - polonais: rozpatrujący
• Traducteur Français - ukrainien: Вчинено
• Traducteur Français - roumain: confiscat de
• Traducteur Français - grec: κατασχέθηκαν από
• Traducteur Français - afrikaans: gryp van
• Traducteur Français - suédois: beslagtas av
• Traducteur Français - norvégien: beslaglagt av

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЧИНИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вчиниться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вчиниться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Belorussii͡a v ėpokhy feodalizma - Том 1 - Страница 122

А вчиниться пеня гостю новгородцу в Литве, тамо ему и кончати, по кйяжой правде и по хрестному целованию; или вчиниться пеня в Новегороде полочанину, или витблянину, или литвину, или русину з нашого великого княженья ...

Instytut historyi (Akadėmii︠a︡ navuk Belaruskaĭ SSR), ‎A. I. Azarov, 1959

Белоруссия в эпоху феодализма: сборник документов и материалов

А вчиниться пеня гостю новгородцу в Литве, тамо ему и кончати, по княжой правде и по хрестному целованию; или вчиниться пеня в Новегороде полочанину, или витблянину, или литвину, или русину з нашого великого княженья ...

Анатолий Иванович Азаров, 1959

Филологическия разыскания: Материалы для словаря, ...

(Новг.). — вчиниться ". Вчинился не въ свое * и здѣсь, оставляю безъ звѣздочки только тѣ слова, которыя вовсе не занесены въ словарь г. Даля. ж дѣло. (Пск.). — вѣкуши. Старыя дѣвки, раскольницы, начетчицы, учатъ дѣтей КЪ ...

Яков Карлович Грот, 1873

Sbornik Otdělenija Russkago Jazyka i Slovesnosti ...

(Новг.). — вчиниться ". Вчинился не въ свое дѣло. (Пск.). — вѣкуши. Старыя дѣвки, раскольницы, начетчицы, учатъ дѣтей грамотѣ. (Самар.). У Даля вѣковуха, вѣкоушка. — гоношитъ *. Суетиться (Твер.), грести сѣно (Нoвоторж. у.) ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1870

Записки - Том 17 - Страница 112

(Новг.). — вчиниться ". Вчинился не въ свое дѣло. (Пск.). — Вѣкуши. Старыя дѣвки, раскольницы, начетчицы, учатъ дѣтей грамотѣ. (Самар.). У Даля вѣковуха, вѣкоушка. — гоношитъ ". Суетиться (Твер.), грести сѣно (Нoвоторж. у.) ...

Императорская академія наук (Руссиа), 1870

Исторія экономическаго быта Великаго Новгорода - Страница 282

А. З. Р., 1, 85, 1471 г.: „А гдѣ на порубежьи съ котороѣ стороны вчиниться татьба или порубъ или грабежъ, или голову убьютъ, или иная какова пеня вчиниться: ино о томъ послы послати и справы просити трижды“ . . . . . . . . . 1 1 . ” .

А. И. Никитский, 1893

Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П

Измаил Иванович Срезневский. Ряз. 1402 г. А про обыдѣи судъ на порубежья, а то, [повбвъ — грабежь, захватъ:—А гдѣ... вчиниться повóтлтиславе повлтлтисл — оскорбить, надру- I ХГГ, 37. Остр. ее. повторялнтъ — особый родъ ...

Измаил Иванович Срезневский, 1902

Записки: Оставо - Том 37,Выпуск 2 - Страница 32

Гильдебрандъ, отчеты о разысканіяхъ въ Рижскомъ и Ревельскомъ арх., ЛЛ? 366 и 416. *) Вungе, Ш.—В, 1V, 582, 14о7 г. *) А. З. Р., П. 85, 1474 г.: «А гдѣ ни порубежьи съ котороѣ стороны вчиниться татьба, или порубъ или грабежъ, ...

Академии а наук СССР., 1881

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

Повелѣ всадити ихъ в порубъ, люди и дѣля, абы утишился нятежь. Лавр. л. 6685 4. повѣвъ — грабежь, захватъ:—А гдѣ... вчиниться татьба или порубъ, или грабежъ, или голову убьютъ..., иною томъ послы послати. Перемир. грам.

И.И. Срезневский, 2013

Материалы для словаря, грамматики и исторіи русскаго языка

встввпыхАлАсь, какъ курица (Война и Миръ, 1V, 146). вчиниться " (Ж.) Вчинился не въ свое дѣло. (Пск.). выводъ ". Плата, которую женихъ вноситъ за невѣсту родныхъ. выгвзувъ ", рыба. По Далю, Сурrinus dentех, съ прибавленіемъ ...

Яков Карлович Грот, 1899