QUE SIGNIFIE WICHTIGTUERISCH EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «wichtigtuerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de wichtigtuerisch dans le dictionnaire allemand
étant d'importance, témoin pompeux exemples d'être une personne pompeuse de discours pompeux. sich wichtigtuend, von Wichtigtuerei zeugendBeispieleeine wichtigtuerische Personwichtigtuerische Redenwichtigtuerisch sein.
Cliquez pour
voir la définition originale de «wichtigtuerisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WICHTIGTUERISCH»
wichtigtuerisch
angeberisch
aufgeblasen
aufschneiderisch
großkotzig
großmäulig
großschnäuzig
großsprecherisch
großspurig
großtuerisch
prahlerisch
prahlsüchtig
protzig
ruhmredig
vollmundig
wörterbuch
Grammatik
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Wichtigtuerisch
woxikon
Bedeutung
für
Ähnlich
geschriebene
Begriffe
Dict
dict
deutsches
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Übersetzungen
andere
wörter
Rechtschreibfehler
vermeiden
schreibt
korrekt
Richtige
Schreibweise
Falsche
Schreibweisen
wichtigtuerich
spanisch
kostenlosen
Spanisch
viele
weitere
anderes
wort
http
eitel
überheblich
stolz
arrogant
selbstherrlich
selbstgefällig
anmaßend
dünkelhaft
hochmütig
sich
eingenommen
snobistisch
versnobt
blasiert
pons
PONS
sein
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WICHTIGTUERISCH»
Découvrez l'usage de
wichtigtuerisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
wichtigtuerisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
468 wichtigtuerisch tumultuarisch tunesisch tunisisch turanisch turinisch türkisch
turkmenisch turnerisch geräteturnerisch tutelarisch tuvaluisch typisch
alterstypisch archetypisch atypisch autotypisch genotypisch idealtypisch
idiotypisch ...
[onepeH, Ha- nepeH]; , aufgeplustert, wichtigtuerisch'; (5) H euMC, dpeöen Kamo
najie, tisk . . . Kypnas . . . [iranepeH]; wichtigtuerisch' ; (6) BuMcdaji com u no-
Kypnaa om me6 (a cemne OMeneam Kamo noMyK u MOJifim 3a MUAoem).
3
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Anhang 1. grooshanse (gg-et): prahlerisch reden, grossartig auftreten: wytersch
groeshanset ù nüüt zur Sach ggügget - bys er übergmacht her (pb Isi57); Tplo-
dere. groos-kotzet (-er, -seht): wichtigtuerisch: si isch ifach mit [de arme Seele] ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
4
Materia Medica der Geist- und Gemütssymptome
z.B. Allen's Encyclopedia überHyos: „...he did not attempt to answer any
questions, but occasionally muttered a few disjointed words ... he mutters and
prattles to himself." Pompous, important Pompös, wichtigtuerisch Wichtigtuerisch
Bessere ...
5
Kundenorientierte Kommunikationstechniken für Bauleiter: ein ...
Sie wirken unter Umständen wichtigtuerisch und vermitteln angebliche „
Bedeutungstiefe". Achten Sie auch bei Tätigkeitswörtern auf Doppelaussagen, z.
B. auseinanderdividieren (dividieren heißt schon teilen). Hauptwörter die auf -
ung, -heit ...
Werner Briefs, Manfred Lomott, 1999
Frau Wollrich ist gerade damitbeschäftigt,die Kartoffeln zu pellen und
seufztimmerwieder „Hoaß!“, „Hoaß, de Teifeln!“Mit dem Schäler in der Hand
fuchtelt sie wichtigtuerisch in derLuft herum. „De Leutsanjaso schamlos – ich sag
́s Ehna, Frau ...
7
Guitar Solo - Gitarrensolo
Iwas inher room; you canimagine that it wasn't her→stamp collection shewas
showingme ...” Er verdreht wichtigtuerisch dieAugen undichtue dasselbe,
allerdings nicht wichtigtuerisch, sondern ein wenig genervt. AuchSamuel
stöhntüber Luca.
Eine solche Scheu kann nämlich in Grenzen durchaus vernünftig sein, nämlich
als Schutz davor, dass Kulturtraditionen willkürlich infrage gestellt oder
wichtigtuerisch zerredet werden. Sie entspricht dann dem Schutz von
Kunstwerken vor ...
Pirmin Stekeler-Weithofer, 2011
Ina hat auch nicht vor, ihnen das zu erzählen. „Aber, meine Liebe“, Lis ergreift
nun wichtigtuerisch das Wort, „in ihrer Funktion als Polizeibeamtin ist sie Teil des
reaktionären Systems, welches Werte wie Solidarität und Feminismus aushebelt.
10
Zwei Taschen voll Glück
Weißt du, der glotzt den halben Tag lang in seinen Gameboy, und in der Pause
setzt der sich so auf die Bank, dass kein Platz mehr für andere ist, und dann
packt er eine ganze Menge Süßigkeiten aus und isst sie ganz wichtigtuerisch
allein ...
Björn Kiehne, Vereinigung e.V. Vipassana, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WICHTIGTUERISCH»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
wichtigtuerisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Zerbrochene Liebe im Drogensumpf
... raus, dass er das anzeigt, weil er nicht an sein Kind kommt.“ Der Mann habe „sehr verweichlicht“ und „ein bisschen wichtigtuerisch“ gewirkt, so die Polizistin. «Merkur.de, févr 17»
Geschasster Freund zeigt seine Ex an - Polizei stößt auf ...
... raus, dass er das anzeigt, weil er nicht an sein Kind kommt.“ Der Mann habe „sehr verweichlicht“ und „ein bisschen wichtigtuerisch“ gewirkt, so die Polizistin. «Merkur.de, janv 17»
Ein Mann des Maßes und der Mitte
... und selbstverständlich, aber nicht wichtigtuerisch. In Wort und Tat, in Haltung und Gesinnung war der Verstorbene ein Musterbeispiel der abgewogenen Mitte ... «Badische Zeitung, janv 17»
Ein Schwergewicht der Komik
Die angeberischen Gesten, Wenn Oliver Hardy in den Laurel-und-Hardy-Filmen wichtigtuerisch auf sich selbst zeigt, sich als den Mann darstellt, der die Dinge ... «Deutschlandradio Kultur, janv 17»
„Zum Schaudern“, „eine Katastrophe“, „Chaos“: Medien-Echo zum ...
Sie brüllen ihre Fragen durcheinander, übereinander, gegeneinander, winken wichtigtuerisch mit ihren Stiften wie in einem schlechten Hollywoodfilm. Aber erst ... «Meedia, janv 17»
: Fleischessen ist eine Klassenfrage
... Socken zu Sandalen tragender Protestant und wedelt wichtigtuerisch mit einem Schild, auf dem »Das Ende ist nah« steht, vor anderer Leute Nase herum. «Jungle World, janv 17»
Martin Walser: Noch einmal einen Haken schlagen
Das Wichtigtuerische, Pompöse, das sich in seinen Büchern zuletzt verselbstständigte, fängt Walser diesmal mit ruhiger Hand ein. Er entblösst es mit ... «az Aargauer Zeitung, janv 17»
Seinen Meister finden
... richtigen Stoffplan; das Wort »Input« klingt mir, in der deutschen Sprache verwendet, zu wichtigtuerisch und auch zu sehr nach put, put, put, mein Hühnchen. «Junge Welt, déc 16»
In Illerkirchberg kehrt keine Ruhe ein
Mienes Vortrag gipfelte in dem Vorwurf, Frohnmüller bediene damit wichtigtuerisch seine Profilneurosen. Frohnmüller versuchte daraufhin, Sachargumente für ... «Südwest Presse, oct 16»
Burn, Baby, burn
Ärgerlich ist unter anderem, dass Campino ein Interview mit dem Pop- und Modehistoriker Paul Gorman mit den wichtigtuerischen Worten „Er unterbricht seine ... «taz.de, août 16»
