Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вершки" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЕРШКИ EN RUSSE

вершки  [vershki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЕРШКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вершки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вершки dans le dictionnaire russe

TOP, s. La partie supérieure de n'importe quoi. Pour moi vershki, et pour vous les racines. ВЕРШКИ, -ов. Верхняя часть чего-нибудь. Мне вершки, а тебе корешки.

Cliquez pour voir la définition originale de «вершки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЕРШКИ


баюшки
bayushki
бляшки
blyashki
брючишки
bryuchishki
деньжишки
denʹzhishki

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЕРШКИ

верхолазный
верхом
верхотура
верхушечка
верхушечный
верхушка
верчение
верша
вершение
вершина
вершинка
вершинник
вершинный
вершитель
вершительница
вершить
вершиться
вершковый
вершок
вершочек

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЕРШКИ

дровнишки
картишки
кишки
козлятушки
колотушки
корешки
кошки
кошки-мышки
кудерышки
кудряшки
ладошки
ладушки
людишки
матушки
меблирашки
медвежатушки
мурашки
нервишки
нетушки
орешки

Synonymes et antonymes de вершки dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРШКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вершки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЕРШКИ

Découvrez la traduction de вершки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вершки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вершки» en russe.

Traducteur Français - chinois

上衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tops
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे ऊपर है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قمم
280 millions de locuteurs

russe

вершки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

topos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাজের সারাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tops
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puncak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oberteile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トップス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாப்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कृष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

top
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вершки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

topuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορυφές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tops
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toppar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

topper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вершки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЕРШКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вершки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вершки en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЕРШКИ»

Découvrez l'usage de вершки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вершки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Машины сказки. Вершки и корешки
Старые сказки на новый лад! Читайте книги вместе с ребенком – и вся семья чудесно проведет время и получит огромное удовольствие! ...
Татьяна Пименова, ‎Денис Червяцов, ‎Н. Иманова, 2014
2
Малоподвижные игры и игровые упражнения: Для занятий с ...
Но совсем-совсем не сладкий. (Грозят указательным пальцем.) Раз — подбросим, (Поднимают руки.) Два — поймаем, (Опускают руки.) Три — уроним, (Наклоняются, дотрагиваются до пола.) И сломаем. (Подпрыгивают.) «Вершки ...
Борисова М. М., 2014
3
Практическое руководство по микробиологии - Страница 421
Сравнительная таблица вершков, дюймов и сантиметров Вершки Дюймы Сантиметры . Вершки Дюймы .Сантиметры 4 2 3 4 Вершки 10 И 12 Дюймы 1 2 3 4 5 в Сантиметры 1 2 8 4 б Сравнение шкал Цельсия Реомюра ...
Василий Леонидович Омелянский, ‎Б. Л. Исаченко, 1940
4
ЗHурнал: Журнал - Объемы 3-6 - Страница 39
Як ми бачимо, загини, що їх спричинили однобічно насаджені кореневі вершки, лише дуже мало поступаються своєю інтенсивністю перед загинами декапітованих колеоптилів з їхніми власними вершками. Отже виходить, що й ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934
5
Денежное сознание. Меняем установки за 9 дней - Страница 26
Вершки. и. корешки. Убеждения можно сравнить свершками, а эмоциональные блоки — скорешками. Последние заинтересованы в выживании и помогают «бороться» с деньгами, поддерживая состояние отчаяния, когда вы ...
Свияш Александр Григорьевич, ‎Парабеллум Андрей, ‎Мрочковский Николай Сергеевич, 2013
6
Медведь-половинщик
Ну ладно, — повторил мужик, — твои вершки, а мои корешки. Как сказано, так сделано: пашню на другой день заборонили, посеяли репу и сызнова заборонили. Пришла осень, настала пора репу собирать. Снарядились наши ...
Владимир Даль, 2015
7
Borland C++ Builder 6 для начинающих - Страница 180
1Е(Ь==0){ ЬаЬе1х1х2—>Сарг1оп="Неправильно заданы коэффициенты а И Ь"; вершки; 1; х1=—с/Ь; ЬаЬе1х1х2—>Сарг1оп="Корень один.\гх:"+5гг1п9(х1)+";"; вершки; 1; 15 (а<0){ ЬаЬе1х1х2—>Сарг1оп="Детерминант меньше нуля.
Вальпа Олег Дмитриевич, 2006
8
Волшебные сказки Англии
А потом спроси, что он желает по осени получить — вершки или корешки. Да прибавь — пусть слово своё держит крепко. Уговор дороже денег. Наутро ждёт боггарт Джонса, смотрит на тучный, только что вспаханный чернозём и ...
без автора, 2012
9
Кулинарная книга моей прабабушки. Книга для чтения и ...
... в своих креслах в накрахмаленных халатах, я встречала первые весенние деньки в заляпанных грязью штанах, по-. Вершки. и. корешки. Ч. могая толкать плуг и заодно накачивая пресс. Летом мы мало. 109 Вершки и корешки.
Гилберт Э., 2014
10
Стихи – это то, что от жизни осталось...: стихи - Страница 204
Корешки и вершки — то, что едят, и то, что бросают. — имеют в истории искусства свое место. Люди, стремящиеся к Островскому и Пушкину одновременно, желающие быть иностранцами из Парижа и Лондона, обречены есть ...
Николай Панченко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРШКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вершки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вершки и корешки. Идём на рынок за свежими овощами
Осень – время свежих овощей. Так что не стесняйтесь подолгу задерживаться у прилавков с ними, выбирая самые симпатичные плоды. Теги:. «Аргументы и факты, oct 15»
2
Кредитный дождь на поле МСБ: кому вершки, кому корешки
Бишкек. 6 октября. КирТАГ – Лариса Ли. Четвертый квартал текущего года в Кыргызстане ознаменовался активностью банковского сектора. В сентябре ... «КирТАГ, oct 15»
3
Вершки или корешки: что выбрать — аутсорс или продукт?
Где лучше работается — в продуктовой компании или аутсорсинговой? В Depositphotos утверждают, что, несмотря на кризис, продуктовые компании ... «AIN.UA, sept 15»
4
Самые полезные весенние «вершки и корешки»
В мае начинают появляться первые местные овощи и зелень, конечно. В большинстве регионов их выращивают еще под пленкой или в парниках, ... «Комсомольская правда, mai 15»
5
Вершки и корешки. Почему зарплаты учителей ниже обещанных?
В ряде муниципалитетов края бюджетные средства на общее и дошкольное образование расходуют неэффективно. Жалованье растёт у директоров, ... «Аргументы и факты - Владивосток, déc 14»
6
«Вершки и корешки» по-ямальски
«Вершки и корешки» по-ямальски. 14 октября 2015. 18:25 «Встреча без галстуков и без Холманских». Форум гражданских институтов УрФО в ... «Ura.ru, nov 14»
7
Теория сравнительных преимуществ или про вершки и корешки
Впервые теорию сравнительных преимуществ сформулировал лондонский дилер и друг Ротшильдов Давид Рикардо в своей книге "Принципы ... «Фонтанка.Ру, nov 14»
8
Вершки и корешки. Какие лекарственные растения помогут …
Стевия от диабета. Стоит завести на огороде это небольшое однолетнее растение. Оно содержит стевиозид – самое сладкое из известных веществ, ... «Аргументы и факты, août 14»
9
Вершки и корешки – разберемся, что съедобно
Есть достаточно овощей, у которых, кроме традиционных, вполне съедобны и другие части растения, т.е. можно есть и "вершки", и "корешки". Хотя еще ... «Официальный сайт газеты, avril 14»
10
"Зеленодольск за свой счет предоставляет Казани трудовые …
... столицы комфортные условия для отдыха, — подчеркнул парадоксы Тыгин. — Как в русской народной сказке: кому-то вершки, а кому-то корешки». «БИЗНЕС Online. Татарстан, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вершки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vershki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur