Signification de "матушки" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МАТУШКИ EN RUSSE

матушки  [matushki]

QUE SIGNIFIE МАТУШКИ EN RUSSE

définition de матушки dans le dictionnaire russe

MATHUSES Int. conversationnel Uportr. dans l'expression de l'étonnement, de la joie, de la peur et ainsi de suite.

МАТУШКИ межд. разговорное Употр. при выражении изумления, радости, испуга и т. п.

TRADUCTION DE МАТУШКИ

Découvrez la traduction de матушки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de матушки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «матушки» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 母亲
• Traducteur Français - espagnol: madre
• Traducteur Français - anglais: mother
• Traducteur Français - hindi: मां
• Traducteur Français - arabe: الأم
• russe: матушки
• Traducteur Français - portugais: mãe
• Traducteur Français - bengali: মা
• Traducteur Français - français: mère
• Traducteur Français - malaisien: ibu
• Traducteur Français - allemand: Mutter
• Traducteur Français - japonais: 母
• Traducteur Français - coréen: 어머니
• Traducteur Français - javanais: ibu
• Traducteur Français - vietnamien: mẹ
• Traducteur Français - tamoul: தாய்
• Traducteur Français - marathi: आई
• Traducteur Français - turc: anne
• Traducteur Français - italien: madre
• Traducteur Français - polonais: matka
• Traducteur Français - ukrainien: матінки
• Traducteur Français - roumain: mamă
• Traducteur Français - grec: μητέρα
• Traducteur Français - afrikaans: moeder
• Traducteur Français - suédois: mor
• Traducteur Français - norvégien: mor

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТУШКИ»

Découvrez l'usage de матушки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec матушки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Матушки: Жены священников о жизни и о себе

Объединяетих одно: это жёны священников; их называют «матушками», по аналогии с тем, как священников при обращении к нимназывают «батюшками». Основа книги– прямая речь.Каждая героиня рассказывает о своей семье, ...

Ксения Лученко, 2014

Пяточка матушки Матроны: поэма

Новая поэма известного русского поэта и публициста Николая Переяслова посвящена святой Матроне Московской. В лучших традициях ...

Николай Владимирович Переяслов, 2010

Стихи И Песенки Матушки Гусыни

An illustrated collection of Mother Goose nursery rhymes.

Игорь Родин, 2013

Автобиография игуменьи Осташковского Знаменского монастыря ...

Прошло девять лет со времени моего помещения в Белевский монастырь; в это время скончалась в Зосимовой пустыни матушка игуменья Вера, и на ее место избрана была казначея сего монастыря — матушка Афанасия, ...

Аполлинария Банина, 1998

"Золотой святыни свет...": воспоминания матушки ...

В кн. также включ. воспоминания о монахине Надежде (Бреннер З. А.) и других подвижниках обители

Надежда Бреннер З. А., 2009

Сочинения

Владимир Маяковский. «Окна сатиры Роста» 1919–1920 годов ПЕСНЯ РЯЗАНСКОГО МУЖИКА Не хочу я быть советскай. Батюшки! А хочу я жизни светскай. Матушки! Походил я вбелы страны. Батюшки! Мужичков встречают ...

Владимир Маяковский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТУШКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme матушки est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Нелегкая рука «матушки» Ангелы Меркель

Собрали народ, подогнали чиновников и оркестр, крестной матушкой назначили… Ангелу Меркель. В тогдашней Германской Демо-кратической ... «Северная неделя, oct 15»

В Киеве задержаны подозреваемые в жестоком убийстве …

Спустя 40 дней после жестокого убийства монахини Флоровского женского монастыря Украинской Православной Церкви 64-летней матушки Алевтины ... «Информационное агентство "Русская линия", sept 15»

Бывшие сателлиты матушки России полагают: "Сосед хорош …

"После вторжения Кремля на Украину в 2014 году другие соседи России все больше беспокоятся: что - и где - Москва попытается предпринять в ... «Inopressa, août 15»

Забытые уголки Омска: по берегу Оми-матушки

По левому берегу Оми – от границы города до «Горбатого» моста – находится большое количество колоритных местечек. Туда мы и отправимся. «РИА Омск-Информ, août 15»

Дни и ночи матушки Татьяны

Матушка Татьяна Должикова, супруга иерея Глеба, настоятеля Иоанно-Богословского храма поселка Плесецк (Архангельская область), рассказала о ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, avril 15»

Череповец — таисьинский город. Век без матушки

Считаю, что здесь должны быть и памятник матушке — возможно, на месте череповецкого Леушинского подворья (существовало на пересечении пр. «Медиа-центр, avril 15»

Подвиг матушки Марии. Дом Лизы Пиленко в Париже стал …

Не каждому доводится носить три фамилии, два имени и, прожив чуть более полувека, получить славу, которой хватит на десятерых. Героине нашего ... «Аргументы и Факты - Юг, janv 15»

Без матушки нет батюшки

Отец Вадим Остапенко и матушка Лия приехали в Чураево Шебекинского района 16 лет назад. Оба – городские жители, далёкие от сельской жизни. «БелПресса, nov 14»

«Сказки Матушки Гусыни» рассказали в Смоленской филармонии

По старинной французской традиции Матушкой-гусыней принято называть няню, рассказывающую детям сказки. Часто её изображали с гусиными ... «О чём говорит Смоленск каждый день, oct 14»

МИД РФ противопоставил западной пропаганде свидетельства …

По мнению матушки Агнесс, химическая атака в пригороде Дамаска «является провокацией непримиримой оппозиции», которая была направлена на ... «Lenta.ru, sept 13»