Signification de "воспалиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВОСПАЛИТЬСЯ EN RUSSE

воспалиться  [vospalitʹsya]

QUE SIGNIFIE ВОСПАЛИТЬСЯ EN RUSSE

définition de воспалиться dans le dictionnaire russe

L'INFLATION, je suis ... je m'en vais; apparence parfaite 1. Venez dans un état d'inflammation. Ma gorge s'est enflammée. 2. trans. Venez à un état d'excitation extrême. Inflammer avec colère. || une sorte imparfaite d'inflammation, dis-je, tu manges. || il y a de l'inflammation, -y, cf.

ВОСПАЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; совершенный вид 1. Прийти в состояние воспаления. Горло воспалилось. 2. перен. Прийти в состояние крайнего возбуждения. Воспалиться гневом. || несовершенный вид воспаляться, -яюсь, -яешься. || сущ воспаление, -я, ср.

TRADUCTION DE ВОСПАЛИТЬСЯ

Découvrez la traduction de воспалиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de воспалиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воспалиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 发炎的
• Traducteur Français - espagnol: inflamada
• Traducteur Français - anglais: inflamed
• Traducteur Français - hindi: सूजन
• Traducteur Français - arabe: ثائر
• russe: воспалиться
• Traducteur Français - portugais: inflamado
• Traducteur Français - bengali: উদ্দীপ্ত হয়ে
• Traducteur Français - français: enflammé
• Traducteur Français - malaisien: menjadi radang
• Traducteur Français - allemand: entzündet
• Traducteur Français - japonais: 炎症を起こした
• Traducteur Français - coréen: 염증
• Traducteur Français - javanais: dadi radhang
• Traducteur Français - vietnamien: viêm
• Traducteur Français - tamoul: அழியுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: दाह होऊ
• Traducteur Français - turc: Iltihaplanın
• Traducteur Français - italien: infiammata
• Traducteur Français - polonais: stan zapalny
• Traducteur Français - ukrainien: запалитися
• Traducteur Français - roumain: în flăcări
• Traducteur Français - grec: φλεγμονή
• Traducteur Français - afrikaans: ontsteek
• Traducteur Français - suédois: inflammerad
• Traducteur Français - norvégien: betent

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОСПАЛИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de воспалиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воспалиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь марийского языка: - Страница 82

3. воспаляться, воспалиться; припухать (припухнуть), краснеть (покраснеть) от воспаления. Нерыште, лога- рыште вичкыж чора эмгана, нер петыр- на, нелме годым логар коршта, кукшо кокыртыш тукалеш. «Мар. ком.». В носу, во ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 156

Лом. СС I 279. 2. Образоваться при горении, покрыться нагаром. | 5езл. На св'ьчъ много нагор-ьло. САР2 III 1019. 3. Воспалиться, пересохнуть ; образоваться (о слизи, мокроте). <Водою> иногда все омываем тело, Но частее лице, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 166

(книжн. устар.). Страд, к воскурять. ВОСЛЁД, нареч. и предлог (поэт, устар.). То же, что вслед. Вослед за патриархом к монастырю ушел и весь народ. Пушкин. ВОСПАЛЕНИЕ, воспаления, ср. 1. Состояние по глаг. воспалиться.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Rusko-český slovník: A-O - Страница 115

гогшШ Ьёгпё воспалиться 4'1 йок., V. воспаляться пейок. (о глазах и т. п.) гапШ( зе воспаляЦть 298, -ю, -ешь пеаок., о. воспалить аок. (воображёние) газ/, тогпёсоуа! Ьёёпё воспаляться 2,8 пеаок., о. воспалиться аок. (о глазах и т. п.) ...

Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 56

Прич. IV употр. только в знач. прил. ВОСПАЛИТЬСЯ, воспалятся, воспали! лея; сов. (несов. воспаляться); 5 ие лицо Горло воспалилось. Глаза у мальчика воспалились [прийти в состояние воспаления] П. ВОСПАЛИВШИЙСЯ, -аяся, ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Избранное: - Страница 358

Но он продолжал напрягаться... И легкие его, которые могли воспалиться, а могли не воспалиться, в конце концов воспалились. Мы с Машей и Пашей следили за организмами больных, а сестра Алевтина за организмом нашего ...

Анатолий Георгиевич Алексин, 1993

Собрание сочинений в пяти томах: Повести : Сердечная ...

Анатолий Георгиевич Алексин. должала советовать ему Маша. — Призываю вас к хладнокровию! Но он продолжал напрягаться... И легкие его, которые могли воспалиться, а могли не воспалиться, в конце концов воспалились.

Анатолий Георгиевич Алексин, 1998

Хрен, лук, лимон, чеснок: полезнее не бывает!

Геморрой — расширение кавернозных веннижнегоотдела прямой кишки, узлы, которые могут кровоточить,воспаляться и защемляться в заднем проходе. Геморройразвивается при дисфункции венозной стенки, изза затруднения ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 138

ВОСПАЛИТЬСЯ, сов. Прийти в состояние воспаления, подвергнуться воспалению. - «Сильно, гыт, у тебя воспалился нерв»; Ну, воспалился [глаз], ему вынули его, сразу; У него заражение пошло. Промува'ли, воспалилось, и помер ...

Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006

Materials Towards a Complete Russian-English Scientific ...

уазси1Шз. воспаленный, -ая, -ое хпПатей, зоге. воспалительный, -ая, -ое игЛагатаСогу. воспалить зее воспалять. воспалиться зее воспаляться. воспалять V. тПате. воспаляться о. ге/. ве* хпПатей; Ыаге. воспарить зее воспарять.

Ihor Shankovśkyĭ, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОСПАЛИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воспалиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Городской типаж: онколог

Например, увеличенные лимфоузлы могут быть симптомом онкозаболевания, а могут и воспалиться из-за банальной царапины. И специалисты как раз ... «Собака.ru, sept 15»

Почему болят лимфоузлы: причины воспаления и поводы …

Часто причиной болезненности лимфоузлов в паховой области являются венерические заболевания. Кроме того, лимфоузлы в паху могут воспалиться ... «Likar.Info, sept 15»

Увеличение лимфоузлов: о чем расскажут железы

Лимфоденит – ответ организма на инфекцию, сами по себе лимфоузлы воспалиться не могут. Самое сложное определить, на какую именно инфекцию ... «UaUA.info, janv 15»

Воспаление липомы: способы лечения

Причины, по которым жировик может воспалиться, точно назвать нельзя, но выглядит это так: покраснение, боль при нажатии, увеличение опухоли в ... «neboley.com, nov 14»

Обзор Bio Inc. Убиваем виртуальных больных

Если вы уничтожите нервную систему, наш больной перестанет нормально спать, у него воспалиться мозг, потом сердце и так далее. Как и в реальной ... «MegaObzor.com, oct 14»

Доказано: лекарства от кашля вредят детям!

Если пускать кашель на самотёк или лечить его неправильно, могут воспалиться бронхи. При бронхите кашель глубокий, гулкий, педиатрам знаком так ... «ДОНБАСС, févr 14»

Не сиди на холодном!

Прежде всего страдает поясничный отдел, может воспалиться седалищный нерв (особенно у тех, у кого уже хроническая форма). Майский пикник ... «Комсомольская Правда в Украине, avril 13»

Геморроидальный тромбоз или «шишка» в области ануса

Анальные бахромки препятствуют проведению тщательной гигиены. При попадании инфекции они могут воспалиться, вызывать зуд, болезненность и ... «Комсомольская правда, avril 13»

Боль и припухлость в лобке слева

Хотя может и просто лимфоузел воспалился, но опять же при нажатии ... а из-за чего лимфоузел мог воспалиться, застудилась, снизился иммунитет? «Woman.ru - интернет для женщин, janv 13»

Панариций: пальцы в опасности

При прогрессировании процесса воспалиться могут все анатомические образования пальца, и тогда панариций будет называться «пандактилит». «"Лаборатория новостей - Красноярск", nov 10»