Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вкруговую" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВКРУГОВУЮ EN RUSSE

вкруговую  [vkrugovuyu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВКРУГОВУЮ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вкруговую» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вкруговую dans le dictionnaire russe

VKRUGOVOYu, un adverbe. Dans une direction circulaire. ВКРУГОВУЮ, наречие. В круговом направлении.

Cliquez pour voir la définition originale de «вкруговую» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВКРУГОВУЮ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВКРУГОВУЮ

вкрапленный
вкрапливание
вкрапливать
вкрапливаться
вкраплять
вкрапляться
вкрасться
вкратце
вкрепить
вкреплять
вкрепляться
вкривь
вкроить
вкруг
вкрутить
вкрутиться
вкрутую
вкручивание
вкручивать
вкручиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВКРУГОВУЮ

вглухую
вгустую
вкрутую
вплотную
впрямую
впустую
врассыпную
врукопашную
вручную
вслепую
всплошную
всухую
втемную
втихую
втугую
втёмную
вхолодную
вхолостую
вчистую
зачастую

Synonymes et antonymes de вкруговую dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВКРУГОВУЮ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вкруговую à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВКРУГОВУЮ

Découvrez la traduction de вкруговую dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вкруговую dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вкруговую» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

redondo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جولة
280 millions de locuteurs

russe

вкруговую
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

redondo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Runde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둥근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okrągły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вкруговую
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

runde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вкруговую

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВКРУГОВУЮ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вкруговую» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вкруговую en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВКРУГОВУЮ»

Découvrez l'usage de вкруговую dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вкруговую et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Перепланировка и ремонт в малогабаритной квартире
В процессе затирки терку берут в правую руку, плотно прижимают к штукатурке и начинают производить круговые движения против часовой стрелки. Рис. 22. Затирка штукатурки теркой на стенах: а) Вкруговую,' б) вразгонку Уже ...
Il'ya Il'ich Sokolov, ‎Илья Ильич Соколов, 2010
2
Сумки и косметички своими руками:
Вплотную к основе выполнить вкруговую 6рядов горизонтальных репсовыхузлов, причемзавязывать их каждым концом на дополнительной узелковой нити длиной 350 см. Есливы не всостоянии найти нити нужных оттенков, ...
Е. А. Шилкова, 2011
3
Постройки на участке: иллюстрированное практическое ...
Это можно выполнять 2 способами — вкруговую и вразгонку. В первом случае терку держат правой рукой, прижимая полотно инструмента кстене или другой поверхности, и проводят круговые движения против часовой стрелки.
Галина Алексеевна Серикова, 2011
4
Стихотворения
Друг за друга — стой смелей, Пить сберемся ль вкруговую, Пусть хоть пушки грянут — пей За свободу мировую! В жалких рубищах, готовы Мы с лачугами сживаться, Где одни ночные совы Да грабители гнездятся! Но и в наших ...
Василий Немирович-Данченко, 2015
5
Журнал Дуплет #52 (Duplet Magazine #52): Топ Узор Идея Модель
Посредством ширения связанной вкруговую салфетке можно придать овальную, а иногда даже и квадратную форму. Ширение кружев из шерсти, искусственного шелка и металлизированной нити следует выполнять только в ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005
6
В помощь колхозному планированию - Страница 37
Расход времени на повороты при работах вкруговую Необходимо различать три типа работ вкруговую. Первый тип работы вкруговую мы имеем в том случае, когда машина на поворотах, как правило, не останавливается.
Новосибирск (Р.С.Ф.С.Р.) Сибирскии научно-исследовательский институт економики и организации соцземледелия, 1931
7
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Ост. Городец. В салат всё вкрошйли: порезать и вкрошйть. Ост. Сосница. ВКРУГОВУЮ, нареч. Поворачивая по кругу, каждый раз по-разному. А носок вязу прямой, без пятки. Вкруговую его и носили — поворачивали. Ост. Городец.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
8
Организация работы МЦ в колхозах - Страница 353
К ним относятся: работа вкруговую, без поворотов на холостом ходу, которую можно проводить как начиная от краев участка и постепенно подвигаясь к его середине, так и начиная от середины участка, постепенно подвигаясь к ...
С. В. Фраер, 1952
9
Украшения к одежде - Страница 43
кольцом боковые края, у пяти лепестков 2 — правые края внутрь и у двух остальных лепестков 2 закрутите края внутрь. Края лепестков 3 с выемкой закрутите вкруговую вверх. На кончике проволочки, обернутой белой папиросной ...
Наталья Васильевна Дворниченко, 1987
10
Экономическая эффективность раздельной уборки хлебов
На скашивании хлеба в валки применяются два способа движения агрегатов — загонный и вкруговую. При загонном способе движения хлеб скашивается только по двум длинным сторонам поля. На коротких сторонах загона ...
А. Г. Белозерцев, ‎Николай Гаврилович Спивак, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВКРУГОВУЮ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вкруговую est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спешите делать добро
В первом этапе команды играют между собой, во втором встречаются команды-победители и играют вкруговую за первое, второе и третье места, ... «Патриоты Нижнего, oct 15»
2
Донбасс накрыла волна проблем с отоплением
Да и оплату нам не поднимали, - рассказала горловчанка Анна. Женщина говорит, что за двушку в "хрущевке" без счетчика она платит вкруговую, ... «Интернет-газета "Вести", oct 15»
3
Известный российский производитель мебели открыл в …
Все модели скомплектованы так, что гарнитур может органично заполнить вкруговую большую кухню площадью от 20 квадратных метров и так же ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 15»
4
Белбог и Чернобог: враги или союзники?
... упоминании об этой паре Богов у Гельмольда говорится следующее: «Во время пиров они пускают вкруговую жертвенную чашу, произнося при этом… «Славянская культура, sept 15»
5
Жители сгоревшей высотки на Шахтеров со страхом ждут зимы
21 сентября 2014 года в Красноярске запылала высотка на Шахтеров, 40. Горела «вкруговую», огонь подобрался к самой крыше. Пожарным удалось ... «Комсомольская правда, sept 15»
6
Новокузнечанин предложил маршруты надземного метро в городе
Один идет вкруговую: Абашево - Вокзал - Новоильинка - Абашево. Второй проложен от Площади Побед до Абашево и обратно. Третий предлагает ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, août 15»
7
Фото: vk.com/fond_sport
... в Тюмени состоится традиционная гонка-критериум на призы Заслуженного мастера спорта СССР Сергея Усламина. Гонка пройдет вкруговую по ... «Наш Город Тюмень, août 15»
8
Велогонщики со всей страны будут бороться за трофеи в Тюмени
... сообщает департамент по спорту и молодежной политике Тюмени. Сама же гонка пройдет вкруговую по улице Республики до Исторической площади ... «Наш Город Тюмень, août 15»
9
Другой человек
Вот и сейчас: специально позвала его на кладбище после Родительской, чтобы народу поменьше, чтобы не пошел старый по всем знакомым вкруговую ... «Православие.Ru, avril 15»
10
В Греции нашли винную чашу полководца Перикла
Вероятно, из чаши могли пить вкруговую участники дружеской пирушки, когда Периклу было двадцать с чем-то лет. Шестеро древних греков, очевидно, ... «Интерфакс, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вкруговую [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vkrugovuyu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur