Téléchargez l'application
educalingo
выпялить

Signification de "выпялить" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВЫПЯЛИТЬ EN RUSSE

[vypyalitʹ]


QUE SIGNIFIE ВЫПЯЛИТЬ EN RUSSE

définition de выпялить dans le dictionnaire russe

WASH, -Je suis juste; -hone; type parfait que (simple). Avancer, tenir le coup. Pour éteindre tes yeux - 1) gonfler, ouvrir grand; 2) à quelqu'un, le même que de regarder (dans 3 sens) (désapprobation). || un regard imparfait pour sortir, vous, vous.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫПЯЛИТЬ

авралить · балаболить · барахлить · белить · бессилить · благоволить · впялить · вывялить · вялить · завялить · извялить · навялить · напялить · обвялить · перевялить · подвялить · привялить · провялить · пялить · распялить

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫПЯЛИТЬ

выпушка · выпушной · выпытать · выпытывание · выпытывать · выпытываться · выпытывающе · выпытывающий · выпыхивать · выпыхнуть · выпь · выпяливание · выпяливать · выпяливаться · выпялиться · выпятить · выпятиться · выпячивание · выпячивать · выпячиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫПЯЛИТЬ

бурлить · валить · ввалить · веселить · взбурлить · взвалить · взмылить · взрослить · взрыхлить · влить · возвеселить · возлить · воскрылить · воспалить · восхвалить · впечатлить · вселить · вспылить · выбелить · вывалить

Synonymes et antonymes de выпялить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫПЯЛИТЬ»

выпялить ·

Traducteur en ligne avec la traduction de выпялить à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВЫПЯЛИТЬ

Découvrez la traduction de выпялить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de выпялить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выпялить» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

vypyalit
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vypyalit
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vypyalit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vypyalit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vypyalit
280 millions de locuteurs
ru

russe

выпялить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vypyalit
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vypyalit
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vypyalit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vypyalit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vypyalit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vypyalit
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vypyalit
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vypyalit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vypyalit
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெளியே ஒட்ட வேண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vypyalit
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vypyalit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vypyalit
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vypyalit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

випяліть
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vypyalit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vypyalit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vypyalit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vypyalit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vypyalit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выпялить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫПЯЛИТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de выпялить
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «выпялить».

Exemples d'utilisation du mot выпялить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫПЯЛИТЬ»

Découvrez l'usage de выпялить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выпялить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 644
ууек бГГпеп, аиГгеИЗеп, аиГ8рег- геп (Аи§еп); выпялить глаза (на когб-н.) »1о1геп, С1о1гаи§еп тасЬеп, ]тс!п. ап§1о1геп. 2выпялить (-лю, -лишь, р/) 0р{ выпяливать) (/асНхрг.) чтб-н. а) т Леп ЗпскгаНтеп храппеп; Ь) аих Лет ЗпскгаНтеп ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 146
О Выпялить рбжу. См. Выпяливать. О Нетуманная рбжа. См. НетумЗнный. О Рожу карежить. Гримасничать. Пудож. Олон., Слов. карт. ИРЯЗ. ~ Бессовестную рбжу наесть. Совершать неблаговидные поступки. Нехороший поступок ...
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
3
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Дериваты устойчивых оборотов необходимо отличать от фразеологизмов типа выпялить глаза (ср.: пялить глаза), так как они семантически отличаются от соответствующих непроизводных – пялить глаза. Пялить глаза на кого, ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
4
Современный русский язык: лексикология - Страница 193
Дериваты устойчивых оборотов необходимо отличать от фразеологизмов типа выпялить глаза (ср. пялить глаза), так как они семантически отличаются от соответствующих непроизводных — пялить глаза. Пялить глаза на к о г о, ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), ‎Л. Л. Ким, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1991
5
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 238
-ться выпь, -и / гоо1. Ьикаб ' выпяливать, -иваю, -иваешь пеаок. к выпялить (живбт) уи1в. ууз1гкоуа1, уууа- 1оуа1; в. глаза уууа1оуа1, роиН1 ой выпиливаться 1. (о животе) уиЦ. уууа1о- уа1 зе, ууйоиуа1 зе; Ьоу. рагасШ зе, Пп- 1Л1 зе.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
6
Paradigmaticheskie svoĭstva frazeologicheskikh sochetaniĭ ...
Они присутствуют главным образом в составе микрополя "действие— жест", например: вылупить глаза, выпучить глаза, выпялить глаза, обратить глаза, обратить взгляд, поднять глаза, впиться глазами, впиться взглядом, ...
V. G. Didkovskai︠a︡, 1997
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 218
ВЫПЯЛИТЬ сов. ирэли чыхартмаг; О выпялить глаза кезлэрини бэрэлтмэк, зиллэниб бахмаг. ВЫПЯЛИТЬСЯ сов. 1. башыны чыхартмаг, боранмаг; выпялиться из окна пэн- чэрэдэн башыны чыхартмаг; 2. кэрилмэк, габага чыхмаг; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Russian-English Dictionary of Idioms, Revised Edition - Страница 805
... Г-101 выпучить глаза 〈зенки〉, Г-101 ВЫПЯЛИТЬ выпялить бельма, Г-101 выпялить глаза 〈зенки〉, Г-101 ВЫРАЖАЯСЬ иначе выражаясь, Г-172 мягко выражаясь, В-381 ВЫРАЖЕНИЕ извини(те) 〈извиняюсь〉 за выражение, В-382 ...
Sophia Lubensky, 2014
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 211
Выставить, выдвинуть вперед, выпучить (с оттенком пренебрежения). Выпялить живот. -Ф- Выпялить глаза (разг. вульг.) — широко раскрыть глаза от сильного удивления, поглядеть слишком пристально. ВЫПЯЛИТЬСЯ, выпялюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Фразеологизм и слово: сборник научных трудов - Страница 180
Лексически связанное значение, например, у глаголов выпучить, выпялить, вылупить в сочетаниях в существительным глаза. Перечисленные лексемы отмечены в словаре в их прямых свободных значениях: Выпучить... Сделать ...
А. В. Жуков, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выпялить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vypyalit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR