QUE SIGNIFIE ВЫВЕРТЫВАТЬ EN RUSSE
définition de вывертывать dans le dictionnaire russe
COLLECTIONNEz le type imparfait de révision. et nepereh. 1) a) trans. En tournant, en tournant dans la direction opposée, sortez, extrayez d'où. b) Sortir quelque chose fortifié de quelque part. c) parlé brusquement tour. 2) a) trans. Ce n'est pas naturel, c'est inhabituel de tourner (parties du corps). b) familier Dislocation d'un bras, d'une jambe à quelqu'un c) Conversation Transformer les bras, les jambes, causer de la douleur, causer des blessures. 3) a) trans. Inverser l'intérieur, l'intérieur dehors. b) Parlez hors du récipient, retournez-le, inclinez-le. c) trans. Intentionnellement donner à l'opposé le sens opposé. 4) a) nepereh conversationnel. Tournez dans n'importe quelle direction (en conduisant, en marchant). b) Apparaissent en tournant, à cause d'un virage. 5) Déplacez vos jambes d'un côté à l'autre; danser.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫВЕРТЫВАТЬ»
Découvrez l'usage de
вывертывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вывертывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 248
Вываливать, вывалять, вывалить что, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бокъ или вверхъ дномъ; выкидывать, выбрасывать.IIВывалять также: вымарать, затаскать, валять съ боку на бокъ или кинувъ ...
А Федька мужик был славной, вот она и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был на него сердит. Как повели его на барской двор, дети кричали, жена плакала... вот стали руки вывертывать. «Господин ...
Михаил Юрьевич Лермонтов,
2015
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
... II привозный, заграничный. Вывощикъ м., —щица ж. вывозящійчто. Вываливать, вывалять, вывалить что, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бокъ или вверхъ дномъ; выкидывать, выбрасывать ...
Владимир Иванович Даль,
1863
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Вываливать, вывалять, вывалить чѣ, выпрокидывать, опрокидывать и опоражнивать, вывертывать на бокъ или вверхъ дномъ; выкидывать, выбрасывать. [Вывалять также: вымарать, затаскать, валять съ боку на бокъ или кинувъ ...
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
сов. д. гл. вывертывать, ся. Вывквстлник, я. ср. А. Исполненное дѣйсшвіе выверсшывавшаго. Вывквсткл, и. ж. 6. 1) Тоже, чшó выйверстаніе. Выверстка, петнаго пода. 2) Качесшво, доброша или неисправНОСПБь ВышверсшашНа ...
Пиотр Иванович Соколов,
1834
6
Сочинения Лермонтова с портретом его и снимками с рукописи
Разъ какъ-то барынѣ донесли, что дескать Ѳедька дурно про тебя говорилъ и хочетъ въ городѣ жаловаться... а Ѳедька мужикъ былъ славный, вотъ она и приказала руки ему вывертывать на станкѣ... а управитель былъ на него ...
Михаил Юрьевич Лермонтов,
1882
7
Всеведенье поэта - Страница 136
А Федька мужик был славной; вот она и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был на него сердит. Как повели его на барский двор, дети кричали, жена плакала... вот стали руки вывертывать. «Господин ...
Сергей Алексеевич Андреев-Кривич,
1978
8
М.Ю. Лермонтов и современность - Страница 23
...Раз как-то барыне донесли, что, дискоть, «Федька дурно про тея говорит и хочет в городе жаловаться!» А Федька мужик был славной; вот она и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был на него сердит.
Исай Яковлевыч Заславськый,
1963
9
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 3 - Страница 224
Вотъ она и приказала руки ему вывертывать на станкъ... а управитель былъ на него сердитъ... Какъ повели его на барской дворъ, д-Ьти кричали, жена плакала... Вотъ стали руки вывертывать. „Господинъ управитель! сказалъ ...
Mikhail I︠U︡rʹevich Lermontov,
1921
Какие злоупотребления! Муж и к. Раз как-то барыне донесли, что «Федька дурно про тея говорит и хочет в городе жаловаться!» А Федька мужик был славной; вот и приказала руки ему вывертывать на станке... а управитель был ...
Михаил Юрьевич Лермонтов,
2009
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫВЕРТЫВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вывертывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Три стиля казахстанской риторики
Искренность. В соответствии с известным хадисом Пророк предупреждал: «Кто учит вывертывать наизнанку смысл слов, тот может заполучить в свои ... «Эксперт Online, févr 11»
Тест-ремонт Skoda Octavia
Прежде чем вывертывать масляный фильтр, подложите снизу ветошь, чтобы не залить отработкой поликлиновой ремень. Не забудьте вернуть на ... «За рулем, août 10»
В духе классики
Прежде чем их вывертывать, проверьте, нет ли в колодцах масла – оно служит сигналом к безотлагательной замене уплотнений клапанной крышки. «За рулем, sept 09»