Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заморозиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМОРОЗИТЬСЯ EN RUSSE

заморозиться  [zamorozitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМОРОЗИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заморозиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заморозиться dans le dictionnaire russe

GELER le look parfait 1) Etre exposé à l'action d'un fort froid, devenir gelé. 2) familier Pour devenir très froid. ЗАМОРОЗИТЬСЯ совершенный вид 1) Подвергнуться действию сильного холода, сделаться замерзшим. 2) разговорное Сделаться очень холодным.

Cliquez pour voir la définition originale de «заморозиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАМОРОЗИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАМОРОЗИТЬСЯ

замораживать
замораживаться
заморгать
замордованный
замордовать
заморенный
заморить
замориться
замороженный
заморозить
заморозка
заморозки
заморозок
заморозь
заморосить
заморочить
заморский
заморщить
заморщиться
заморыш

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАМОРОЗИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de заморозиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМОРОЗИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заморозиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМОРОЗИТЬСЯ

Découvrez la traduction de заморозиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заморозиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заморозиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

冻结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रीज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمد
280 millions de locuteurs

russe

заморозиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরফে পরিণত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

geler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membekukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凍結
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोठवू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dondurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congelare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamrażać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заморозитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάγωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vries
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frysa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fryse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заморозиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМОРОЗИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заморозиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заморозиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМОРОЗИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de заморозиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заморозиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Я – сингуляр
Единственный способ попасть в будущее прямо сейчас — заморозиться. А чтобы заморозиться — нужно оплатить заморозку и поддержание нужной температуры до заданного времени. У кого-то есть на книжке нужная сумма, ...
Юрий Никитин, 2015
2
Загадки Нострадамуса
Заморозиться бы,проснуться –аспинауже не болит. И «заказчики» пронегок тому времени забудут...» А почему, собственно, заморозиться? И вотспустядва годата отложенная про запас в хитроумном мозгу Осины мыслишка ...
Георгий Миронов, 2014
3
Домашние заготовки без соли и сахара: - Страница 68
Дать полностью заморозиться, затем ссыпать в один пакет или коробку. Томаты следует замораживать очень быстро, чтобы сохранить консистенцию и вкус. Залиороженное толиатное тюре Спелые крепкие томаты. Промыть и ...
Плотникова Татьяна Викторовна, 2015
4
Вселенский неудачник
... подумывал уже, не заморозиться ли мне лет на двести, чтобы вместе с собой заморозить и свой невезучий ген, но тут случилось событие, определившее всю мою дальнейшую судьбу. Я лежал в двухместной палате, ...
Дмитрий Емец, 2015
5
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 87
Киншсдны, гл. в. морозиться, обморозиться, заморозиться, ознобиться. кцн'ны, н. сколько, колика. Винные], н. въ который разъ, в'ь сколькёй раза; пр. сколькьй. Бьшьшбт, м. сколькёй, коликьй. Кнр, 1) с. дятелъ, желна; 2) ровный, ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
6
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... морозн(ый) → морозно безморозный доморозный морозиться морожен(ый) (черед. з–ж) → → • мороженое, сущ. вморозить → вморозиться заморозиться → → замораживаться1 (черед. о–а, з–ж) замораживать (черед. о–а, з–ж) ...
Александр Тихонов, 2014
7
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 234
-еН, -ена заморозить, -ожу, -озит заморозиться‚ -озится заморозка, -и, ж. заморозки, -ов, мн. заморосить, -сит замороченный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена заморочить, -чу, -чит заморский, -ая, -ое заморыш, -а, тв. -ем, м. замоскворецкий ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
8
Салат из булавок: рассказы и фельетоны - Страница 40
Да уж трудно очень. Хотел издавать марксистскую газету — не позволяют. Хотел среди рабочих пошататься, потолковать с ними о том, о сем — не позволяют. Дышать не дают. Решил на это тяжелое время заморозиться, а там, ...
Аркадий Аверченко, 1982
9
Познавательно-исследовательская деятельность дошкольников: ...
Но прикасаться к плиткам нельзя — они волшебные и можно заморозиться или сгореть! Стал Иванушка думать, как же узнать, где какая плитка... Ребята, кто поможет Иванушке? Кто знает, как решить эту сложную задачу?
Николай Евгеньевич Веракса, ‎О. П. Галимов, 2012
10
Путь проклятых
Можешь даже «заморозиться» посильнее — чтоб у них совсем крыша поехала! Я тем временем под шумок «делаю» босса. А ты сможешь закусить тем, который останется возле тебя последним. Потом уходи в убежище М9 2, что ...
Дмитрий Громов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМОРОЗИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заморозиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Борьба с ИГИЛ без двойных стандартов
... понимает, что в скором времени Дамаск станет для него «Сталинградом» и решение курдского вопроса заморозиться на неопределенный срок. «Университет МГИМО, août 15»
2
Быть ли войне. Эксперты рассказали, о чем договариваются …
Он может только заморозиться, что будет происходить за счет интересов Украины. Этот конфликт можно решить комплексно, включая политические, ... «Последние новости в мире, mai 15»
3
Среди клерков наметилась безработица
В январе–феврале могут заморозиться оставшиеся, — считает эксперт. — В некоторых компаниях к кризису начали готовится с лета с помощью ... «Известия, déc 14»
4
Как правильно выбрать мороженицу
Если в чашу залить больше продуктов, смесь может просто не заморозиться. При выборе автоматической мороженицы объем чаши менее важен, ... «Вечерний Харьков, nov 14»
5
В подъезде пермской многоэтажки из окон исчезли все стекла
Это все заморозиться может. Они вчера привезли новые двери менять. Но опять же без нашего согласия. Без разрешения собрания, без согласия ... «Rifey, oct 14»
6
Российские войска могут штурмовать Мариуполь 15 октября - СМИ
Конфликт на Донбассе может "заморозиться надолго", а может завершиться уже в октябре, считает обозреватель австрийской газеты Die Presse Ютта ... «УНИАН, oct 14»
7
Новости Мариуполя 13 октября: террористы готовят …
Конфликт на Донбассе может «заморозиться надолго», а может завершиться уже в октябре, считает обозреватель австрийской газеты Die Presse ... «Чернигов правда, oct 14»
8
Die Presse: Российские войска нападут на Мариуполь 15 октября
Конфликт на Донбассе может "заморозиться надолго", а может завершиться в октябре, считает обозреватель австрийской газеты Die Presse Ютта ... «GORDONUA.COM, oct 14»
9
Челябинская агломерация может «умереть», не успев «родиться»
Между тем реализация проекта по созданию Челябинской агломерации на деле может заморозиться на неопределенный срок. Даже само понятие ... «РИА «Новый Регион», sept 14»
10
Двенадцать советов украинцам, увидевшим войну своими глазами
Часто, когда происходит что-то плохое, мы застреваем на чувствах или мыслях. При этом действие помогает нам не заморозиться, а продолжать жить. «УНИАН, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заморозиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zamorozit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur