Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запаздывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПАЗДЫВАТЬ EN RUSSE

запаздывать  [zapazdyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПАЗДЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запаздывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запаздывать dans le dictionnaire russe

LAZE, voir en retard. ЗАПАЗДЫВАТЬ см. запоздать.

Cliquez pour voir la définition originale de «запаздывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПАЗДЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПАЗДЫВАТЬ

западнее
западнизация
западник
западница
западнический
западничество
западный
западня
западок
запаздывание
запаивание
запаивать
запаиваться
запайка
запайный
запаковать
запаковаться
запаковка
запаковочный
запаковщик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПАЗДЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de запаздывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПАЗДЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запаздывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПАЗДЫВАТЬ

Découvrez la traduction de запаздывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запаздывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запаздывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

落后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retraso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे रह जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخر
280 millions de locuteurs

russe

запаздывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atraso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lag
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzögerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lag
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lag
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதமாக இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gecikme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opóźnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запізнюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθυστέρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eftersläpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запаздывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПАЗДЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запаздывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запаздывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПАЗДЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de запаздывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запаздывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Межрыночный анализ: Принципы взаимодействия финансовых рынков
ВЛИЯНИЕ. ДОЛЛАРА. МОЖЕТ. ЗАПАЗДЫВАТЬ. Из четырех взаимодействующих финансовых рынков рынок доллара, пожалуй, сложнее всего вписать в единую межрыночную модель. Одной из причин этого является большой ...
Джон Дж. Мэрфи, 2013
2
Мастера советской пианистической школы: очерки - Страница 98
«Необходимо также не только уметь запаздывать с нажимом педали, но и не отпускать ее раньше времени, почти запаздывая с ее снятием. Это заставляет ногу, за немногими исключениями, не отрываться от педальной лапки, ...
Александр Александрович Николаев, 1961
3
Elsevier's Dictionary of Technical Abbreviations: ... - Страница 306
... 10. deeplitter- глубокая подстилка; 11. delay- задержка; запаздывание; отсрочка; выдержка времени; время задержки; задерживать; запаздывать; откладывать; 12. delayline- линия задержки; линия запаздывания; 13. demand loan ...
S. Bobryakov, ‎M. Rosenberg, 2005
4
Цифровая обработка 2D и 3D изображений - Страница 101
Причем чем с более дальней периферии будет приходить сигнал торможения, тем на большее время он будет запаздывать. Запаздывание это проявляется в том, что фаза изменения сигнала торможения отстает от фазы ...
Красильников Николай Николаевич, 2011
5
Русские древности в памятниках искусства - Страница 57
... была запаздывать, противъ средневѣковой Европы, и не менѣе, чѣмъ на полстолѣтія, въ своихъ художественныхъ новостяхъ, а со времени Латинскаго завоеванія Константинополя стала запаздывать еще болѣе по отсутствію ...
Н. Кондаков, 2013
6
Ойротско-русский словарь - Страница 130
... еондо- опаздывать, запаздывать. сондогон запоздалый, отсталый; сон'догоныи -ол бонды и оназался отстаибщим , я опоздал. сондот- (лону-о. от сондо) заставить запаздывать, задержиВЗ'ГЬ. сон'аун послезавтра. соноо долг; ...
Т.М. Тощакова, 2013
7
Полная энциклопедия фермера - Страница 141
Нельзя запаздывать со стрижкой, в противном случае произойдет потеря шерсти в процессе линьки. Кроме того, в жаркую погоду неостриженные животные становятся вялыми и теряют аппетит. Всех животных стригут весной; ...
Aleksej Sergeevich Gavrilov, 2013
8
Посланники Иерархии Бога: - Страница 22
Потом Уриил говорил Еноху: «Вот Божественное воздаяние: в дни грешников годы будут укорочены, и их посев будет запаздывать в их странах и на их пастбищах и полях, и все вещи на земле изменятся, и не будут являться в ...
В. И. Бурлаков, 2008
9
Труды Всесоюзного научно-исследовательского института ...
В пупинизированном кабеле скорость распространения волны составляет около 15 тыс. км/сек, и запаздывание в линии становится соизмеримым с запаздыванием в фильтрах. Поэтому это было учтено при разработке ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта (Совиет Унион), 1961
10
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... запаздывание; отрицательный сдвиг фазы; (магнитный) гистерезис; планка деревянной обшивки; рейка; слой изоляции; отставать; запаздывать; обшивать (деревом); покрывать изоляцией соп1го1 — запаздывание в системе ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПАЗДЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запаздывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Я сожалею об очень многом…» — Зураб Адеишвили
... и не запаздывать со многими решениями”- заявил Адеишвили в интервью. Бывший министр юстиции Грузии Зураб Адеишвили считает, что человек, ... «Тбилисская неделя, oct 15»
2
Столкновение трех автомобилей на въезде в Таганрог попало …
Важно видеть вовремя, не запаздывать, иначе метаться начнет, как здесь — и конец всем. И еще — не зажимай тормоза — развернет поперек и пипец. «Комсомольская правда, sept 15»
3
В пятницу в парке «Северное Тушино» будут танцевать кадриль
И вот в эту пятницу последние танцы под открытым небом. Участники коллектива просят желающих присоединиться не запаздывать, так как сейчас ... «Газета Покровское-Стрешнево, sept 15»
4
Господрядчиков пересадят на отечественную дорожную технику
"Если локализация будет запаздывать, не исключаю, что через несколько лет Минпромторг может скорректировать требования и понизит уровень ... «Official web-site of radio Vesti FM, sept 15»
5
Пахнет мёдом и яблоками
Запаздывать с уборкой лука нельзя, иначе при влажной почве он начнет прорастать и будет плохо храниться. В цветнике в это время приступают к ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, août 15»
6
Как ускорить работу Safari на iPhone и iPad
Увы, такое случается: независимо от «тяжести» загруженной веб-страницы браузер начинает запаздывать с прокруткой, подвисать во время загрузки, ... «iPhone в Украине, déc 14»
7
Когда сосульку за 100 км видно
Системе заданы оптимальные параметры возврата, и если обратный сигнал начинает запаздывать, значит, на проводе образовался лед. «Вечерняя Казань, nov 14»
8
НБУ выжидает с продажей доллара и подстегивает черный рынок
Потом соответствующие письма стали запаздывать — получали их уже по понедельникам. Но на этот раз не получили их даже в начале недели — по ... «ИА Минпром, oct 14»
9
Нияз Акбаров: «Не знаю, какую информацию получил Капелло …
И это при том, что сами атаки протекали не столь быстро, чтобы наши могли так запаздывать с передвижением. Значит, какие-то проблемы были либо ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, mai 14»
10
Дуэль с банкиром: вооружен – значит, предупрежден
Они могут запаздывать с публикацией пресс-релизов и иной важной информации (например, на cbr.ru/credit), но на эти данные необходимо ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запаздывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapazdyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur