Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заснять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСНЯТЬ EN RUSSE

заснять  [zasnyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСНЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заснять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заснять dans le dictionnaire russe

ZASNYAT parfait genre de pereh. conversationnel 1) Capture sur film ou film photographique; enlever. 2) Faire un relevé topographique. ЗАСНЯТЬ совершенный вид перех. разговорное 1) Запечатлеть на кино- или фотопленке; снять. 2) Произвести топографическую съемку.

Cliquez pour voir la définition originale de «заснять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАСНЯТЬ


выяснять
vyyasnyatʹ
изъяснять
izʺyasnyatʹ
объяснять
obʺyasnyatʹ
пояснять
poyasnyatʹ
прояснять
proyasnyatʹ
разъяснять
razʺyasnyatʹ
снять
snyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАСНЯТЬ

засморкать
засморкаться
засмотреться
засмущаться
заснеженность
заснеженный
заснежиться
засновать
заснуть
заснуться
засобираться
засов
засовать
засовеститься
засовещаться
засовный
засовывание
засовывать
засовываться
засокрушаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАСНЯТЬ

вгонять
взгонять
видоизменять
вкоренять
вменять
внять
возбранять
возгонять
вонять
воспламенять
восполнять
воспринять
воссоединять
вчинять
выгонять
вылинять
выменять
выполнять
выравнять
уяснять

Synonymes et antonymes de заснять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСНЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заснять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСНЯТЬ

Découvrez la traduction de заснять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заснять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заснять» en russe.

Traducteur Français - chinois

射击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disparar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोली मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أطلق النار
280 millions de locuteurs

russe

заснять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্কুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menembak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

撃つ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंकुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strzelać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зафільмувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλαστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заснять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСНЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заснять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заснять en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСНЯТЬ»

Découvrez l'usage de заснять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заснять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 161
ЗАСНЯТЬ, -ниму, -нймешь; прич. страд. прош. заснятый, -снят, -а, -о; сов., перех. (несов. заснимать). Глагол заснять синонимичен слову снять (о различии между ними и неправильном употреблении просторечного заснять вместо ...
Владимир Николаевич Вакуров, ‎Людмила Игоревна Рахманова, 1993
2
Не оскуднеет рука дающего : роман: - Страница 164
Надо заснять важный эпизод. Безобразный факт. Это очень характерно. Надо пресекать. Надо заснять, как у управдома ничего не готово для ликвидации пожара во вверенном ему домоуправлении. Инспектор должен ему ...
Святослав Прошин, 1989
3
Фотография живой природы - Страница 76
... выбирать наиболее отчетливые, хорошо освещенные следы. Особенно отчетливо выходят следы, освещенные солнцем сбоку. Важно заснять отпечатки различных поступей зверька: медленные шаги, рысцу, прыжки, ...
С.И. Огнев, 2013
4
Останкино. Посторонним вход разрешен - Страница 215
Эх, такое бы заснять! — Платон Лебедь вытер грязь с лица. У Ивана же Дубова из носа и ушей хлынула кровь. — Молчи, ублюдок! — только и сказал он. Сознание перевернулось в генеральном продюсере. Он вдруг с тоской ...
Артур Кангин, 2008
5
Иллюзия вины:
Все будут снимать подвиг на видео и гордиться тем, ЧТО они смогли заснять... не важно, погибнет на этом видео кто-то в конечном итоге или нет. Кстати о репортерах, почему их до сих пор нет на месте преступления? Может, они ...
Ник Найт, 2015
6
Книга вожатого - Страница 231
СЪ ЕМ КА МАРШРУТА Если надо заснять отрезок какого-либо пути, производится маршрутная съемка. Съемшик, идя по дороге, зарисовывает условными знаками местность, расположенную на 200— 250 метров справа и слепа ...
А. Строев, ‎Т. Матвеева, 2013
7
Образы Ленина и Сталина в кино: сборник статей - Страница 101
Обратился к тогдашнему коменданту Дома союзов И. А. Лихачеву с просьбой помочь мне заснять для кино Владимира Ильича. Лихачев предложил приготовить аппарат около подъезда на Большой Дмитровке и заснять ...
Н. Марковин, 1939
8
Natalis Comitis Mythologiae, siue Explicationis fabularum, ...
Lamcclius, мы, lubaLTubalcain, 8c степ ‚чноз recitar Mo'fcs ibidem,id cli, Заснять-Кирка. M¢rcurius,Apollo, в: Vulcanris . quemadruodum ab Eihnicis nominanturJidem Щ: fum, quos profana antiquiras Dcos SamothllCilmiDeos Cabirosud elk ...
Natale Conti, 1653
9
Цифровая фотография для женщин:
Но вы все-таки постарайтесь, чтобы фотография не превратилась в долгое отыскивание в толпе того, кого вы хотели заснять. Посторонние в кадре не нужны! Если же вы снимаете достопримечательность как пейзаж, тоже ...
Евгения Борисовна Пастернак, ‎Пастернак Е Б, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСНЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заснять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Норвежскому оператору удалось заснять китов под северным …
Двух горбатых китов он заметил у побережья Норвегии, когда снимал репортаж о сиянии. Это естественное явление привычное для местных жителей, ... «Последние новости в мире, oct 15»
2
NASA удалось заснять голубое небо Плутона и озера на Марсе
Межпланетной станцией «New Horizons» было обнаружено голубое небо и запасы водяного льда на Плутоне. Это стало известно, благодаря ... «Омский городской портал Город55.ру, oct 15»
3
Датский астронавт впервые заснял молнии, направленные в …
Датский астронавт Андреас Могенсен сообщил, что ему впервые в истории удалось заснять молнии, бьющие в космос, передает Интерфакс. «Аргументы и факты, oct 15»
4
• Чтобы заснять это дерево целиком, фотографам понадобилось …
Чтобы заснять это дерево целиком, фотографам понадобилось 32 дня. Этому громадному дереву по прозвищу Президент уже 3200 лет. Уникальность ... «Fresher, oct 15»
5
Чтобы заснять это дерево целиком, фотографам понадобилось …
Чтобы заснять это дерево целиком, фотографам понадобилось 32 дня. Подписаться на ... Долгое время дерево никому не удавалось заснять целиком. «AdMe.ru, oct 15»
6
Впервые NASA удалось заснять двойное затмение Солнца …
Впервые за свою историю существования обсерватория солнечной динамики NASA сняла на видео двойное затмение Солнца со своей орбиты, ... «Московский комсомолец, sept 15»
7
Жителей Орска просят заснять нарушителей правил остановки …
Инспекторы ГИБДД по городу Орску просят заснять нарушителей правил остановки и стоянки на специально отведенных местах для транспортных ... «Урал56.Ру, sept 15»
8
Ученым удалось заснять на видео движения белков в живой клетке
Группа ученых из США и Китая совместно с лауреатом Нобелевской премии Эриком Бетцигом смогла разработать новый вид микроскопии, который ... «ЮГ - новая общественная газета, août 15»
9
Виртуальный паноптикум против бульдозеров: ученые …
Ученые предлагают отправить в регион тысячи 3D-камер, на которые можно всесторонне заснять уникальные памятники. Затем по цифровым копиям ... «NEWSru.com, août 15»
10
Следователи могли заснять визит Магониса в Эстонию
По данным редакции передачи LTV Panorāma, следователи могли вести съемку визита бывшего председателя правления Latvijas dzelzceļš Угиса ... «Lsm.lv, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заснять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zasnyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur