Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завидно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВИДНО EN RUSSE

завидно  [zavidno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВИДНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «завидно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завидно dans le dictionnaire russe

Un prédicatif ABSTRACT Sur le sentiment d'envie vécu par quelqu'un ЗАВИДНО предикатив О чувстве зависти, испытываемом кем-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «завидно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВИДНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВИДНО

завибрировать
завивание
завивать
завиваться
завивка
завидеть
завидки
завиднеться
завидный
завидовать
завидущий
завизжать
завизирование
завизировать
завилять
завинтить
завинтиться
завинчивание
завинчивать
завинчиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВИДНО

клешневидно
клиновидно
клубневидно
кольцевидно
конусовидно
копьевидно
крестовидно
кристалловидно
круговидно
крючковидно
кубовидно
куполовидно
лапшевидно
лентовидно
листовидно
лопатовидно
луновидно
лучевидно
мечевидно
мешковидно

Synonymes et antonymes de завидно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВИДНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de завидно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВИДНО

Découvrez la traduction de завидно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de завидно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завидно» en russe.

Traducteur Français - chinois

令人羡慕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

envidiablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enviably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पृहणीयतापूर्वक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يثير الحسد
280 millions de locuteurs

russe

завидно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invejavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enviably
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enviable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enviably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beneidenswert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うらやましいほど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enviably
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enviably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enviably
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enviably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enviably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gıpta edilecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invidiabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godny pozazdroszczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завидно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invidiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοζήλευτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enviably
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enviably
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misunnelsesverdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завидно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВИДНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завидно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завидно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВИДНО»

Découvrez l'usage de завидно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завидно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 360
Нареч. к завидный. Он завидно прожи.1 свою жизнь. Завидно цветущий вид. Завидно здоров. 2. в знач. сказуемого, с инф. Возникает, является зависть под влиянием чего-н. (какого-н. аеИспия). Завидно смотреть на его счастье.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 150
... (Б. Окуджава) завзятый. Завзятый театрал. ...Претит мне купчина, мошенник завзятый (Р. Бернс) завидно, в знач. сказ. ! неправ. завидно 151 З завихриться завидный; кр.ф.завиден, завидна, завидно, завидны; ср.ст. завиднее ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
3
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
...Претит мне купчина, мошенник завзятый (Р. Бернс) завидно, в знач. сказ. ! неправ. завидно завидный; кр.ф. завиден, завидна, завидно, завидны; ср.ст. завиднее ! неправ. завиднее. В поэт. речи возможно завидней.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
4
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 125
...Претит мне купчина, мошенник завзятый (Р. Бернс) завидно, в знач. сказ. ! неправ. завидно завидный; кр.ф. завиден, завидна, завидно, завидны; ср.ст. завиднее ! неправ. завиднее. В поэт. речи возможно завидней. ̈О, не ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
5
Нелюбимая перемена: Что делать если ребенка обзывают в ...
Завидно? Коронная фраза-ответ: «Завидно? Завидуй молча!». На любое едкое слово или замечание, делаешь акцент на то, что оппонент тебе завидует, поэтому и пристает. Даже если это не так, все равно с уверенностью ...
Артем Канашкин, 2014
6
Свадебное путешествие в один конец
Марише с Инной даже завидно стало. То есть Инне завидно стало: какие бушуют страсти! А Мариша откровенно недоумевала. Ну, видела она этого Валеру. Правда, не в слишком хорошем виде. И что с того? Все равно она ...
Дарья Калинина, 2015
7
Аптекарский остров (сборник)
Завидно!»– «Детокучишь?!» –«Завидно! Завидно!» –«Не надо! Не надо!» – Алексей. «Тататам-барам-там-там!» – подруги. «Старая дева!» – Ася. «Трата-та-там, бум-друм», –подруги. «Бьет же! –закричалАлексей. – Двенадцать же ...
Андрей Битов, 2014
8
Учебник рисования
Не докладывался. Отмалчивается Шнабель. – Он-то отмалчивается, авот другиезато говорят.Икак! – Признайтесь, Соломон, что вампросто завидно. – Мне? – Вам,милый Соломон, именно вам и завидно. – Ещебы ему не завидно ...
Максим Кантор, 2014
9
Развитие русского языка после Великой Октябрьской ...
21. лит. мастерски 74(35), н/л. мастерски 108(37), мастерски 6(3); лит. завидно 88(27), н/л. завидно 91(48), завидно 4(0), завидно б (3) , завидно 1 (0) ; лит. в складчину 129(47), н/л. в складчину 63(34), в складчину 3(0). В ударении ...
Никита Александрович Мещерский, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1967
10
Хозяин зеркал
А тебе,петух обкончанный, завидно? Маякужесправился ссобой,илицо егоничегоне выразило. – Завидно? Нет. С чего мне должно быть завидно? Мой дед владел всего-то половиной Западного Побережья. Если бы ГосподинFне ...
Юлия Зонис, ‎Екатерина Чернявская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВИДНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завидно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что чиновнику хорошо, то другим завидно
Общеизвестно, что вознаграждение чиновников и топ-менеджеров состоит не только из зарплаты, но и еще из разнообразных премий, доплат и ... «Русская планета, oct 15»
2
"ЛНРовцы" вздумали запретить однополые браки на …
Не понял а Украине завидно или обидно? Да там не будут мужики друг друга или бабы друг друга. Но ведь есь оснавная ГЕЙ Украина. Там наверстают ... «Последние новости в мире, oct 15»
3
Компания Apple объявила о новом рекорде
iwanow: ЗАВИДНО ТЕБЕ, ПОРТЯНКА. США делает высокотехнологичный продукт, который покупают во всем мире. А Россия??? Только и может ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
4
Тайван се радва на завидно сътрудничество с Великобритания
Президентът на Република Китай заяви, че отношенията на страната с Обединеното кралство се подобряват непрекъснато. По негови думи обменът ... «Факти.БГ, sept 15»
5
«То, что я ездил в нетрезвом виде, это клевета»
Один высокопоставленный человек открыл на меня заказ. Им почему-то завидно. Я вышел проводить товарища, ДПС-ники меня увидели, как бешеные ... «Газета.Ru, sept 15»
6
Кметове на ГЕРБ: Отиваме на изборите със завидно самочувствие
Изпълнихме предизборната си обещания, които поехме преди четири години. Това заяви градоначалникът на Бургас Димитър Николов по време на ... «Блиц, sept 15»
7
В Запорожье старт конкурса "Мы -это город" отметили …
Завидно - чисто, завидно - все в порядке и при этом понимаем, что мы ничуть не хуже и можем сделать это точно так же как и наши братья белорусы, ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, avril 15»
8
Глаз и что-то глубже
Уже завидно. Человек и летает-то, для того чтобы снимать — завидно вдвойне. Его жизнь так устроена, что он может себе позволить заниматься тем, ... «Газета Труд, avril 15»
9
Убитата Татяна Стоянова демонстирала завиден стандарт …
Хора от квартала споделиха пред Нова телевизия, че от известно време Стоянова е демонстрирала висок стандарт на живот, завидно финансово ... «Novinite.BG, janv 15»
10
Париж в жизни не отличается от Парижа в Assassin's Creed
Завидно, что у него тестостерона больше?) Evgen Viktorovich. Нет, завидно что он был в Париже, а я нет =(. dobrodum. Комментарии к новости супер, ... «ITC.ua, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завидно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zavidno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur