Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жечься" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖЕЧЬСЯ EN RUSSE

жечься  [zhechʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖЕЧЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жечься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de жечься dans le dictionnaire russe

STEAL, brûler, brûler, brûler; brûlé, brûlé; brûlé; apparence imperfective 1. Provoquer une brûlure ou une sensation de brûlure. Le fer brûle. Les orties brûlent. 2. Pour obtenir des brûlures. G. sur le poêle. G. sur le fer. || type parfait de brûlure, brûlé, brûlé; brûlé, brûlé. Brûlé sur le lait, soufflant sur l'eau. ЖЕЧЬСЯ, жгусь, жжёшься, жгутся; жёгся, жглась; жёгшийся; несовершенный вид 1. Вызывать ожог или ощущение жжения. Утюг жжётся. Крапива жжётся. 2. Получать ожоги. Ж. у плиты. Ж. об утюг. || совершенный вид обжечься, обожгусь, обожжёшься; обжёгся, обожглась. Обжёгшись на молоке, дует на воду.

Cliquez pour voir la définition originale de «жечься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖЕЧЬСЯ


беречься
berechʹsya
влечься
vlechʹsya
вовлечься
vovlechʹsya
возжечься
vozzhechʹsya
выпечься
vypechʹsya
высечься
vysechʹsya
допечься
dopechʹsya
завлечься
zavlechʹsya
зажечься
zazhechʹsya
запечься
zapechʹsya
заречься
zarechʹsya
засечься
zasechʹsya
извлечься
izvlechʹsya
изжечься
izzhechʹsya
испечься
ispechʹsya
иссечься
issechʹsya
нажечься
nazhechʹsya
напечься
napechʹsya
наречься
narechʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖЕЧЬСЯ

жестоконький
жестоконько
жестокосердие
жестокосердно
жестокосердный
жестокосердый
жестокость
жесть
жестяник
жестяницкий
жестянка
жестяной
жестяночка
жестяночный
жестянщик
жетон
жетонный
жетончик
жечь
жёваный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖЕЧЬСЯ

оберечься
обжечься
облечься
обречься
обсечься
ожечься
осечься
остеречься
отвлечься
отречься
пережечься
перепечься
пересечься
печься
поберечься
повлечься
подпечься
подсечься
поостеречься
попечься

Synonymes et antonymes de жечься dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕЧЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жечься à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖЕЧЬСЯ

Découvrez la traduction de жечься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жечься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жечься» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لدغة
280 millions de locuteurs

russe

жечься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferrão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দংশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aiguillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sengat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stachel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

찌르기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gawe lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chua chát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नांगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puntura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żądło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жечься
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ustura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσίμπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жечься

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖЕЧЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жечься» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жечься en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕЧЬСЯ»

Découvrez l'usage de жечься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жечься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Акты исторические: 1676 - 1700 - Том 5 - Страница 381
... и поимать бы ихъ всѣхъ, и того смотрѣть, чтобъ ихъ воровъ поимать изгономъ, или обманомъ, или выморить безъ кровопролитія, а жечься имъ ворамъ, какъ такіе же воры и расколники напередъ сего жглися, отнюдъ не давать; ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
2
Slovar' Akademii Rossijskoj: G - Z - Том 2
жгуся, тащься. жечься, 1) Говоря объ огнѣ; усиливаюсь, умножаюсъ, увеличиваюсь. Лослѣ того огонѣ, разжегся отб вѣтру. Улож. Ц. А. М. гл. х. сшашья 225. 2) Раскаляюся, дѣлаюсь горячилѣ. 3ла, разжигать ся, нагинаетó.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1790
3
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 618
1) Жечься крапивою. Осторожно ходзи коло кропивы, не стрикайся, не обстрикайся. 2) въ знач. общ. Имѣть свойство или привычку жечь другихъ. Кропива стрикаёцца. Мурашки больно стрикаюцца. Не стрикайся кропивою, самаго ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Жёчься, быть жегому или пережигаться, обопрожигаться. Алебастръ зжется въ печахъ. [Кечь себя, ожигаться. Я часто жалась утюгомъ. Зжется, какъ крапива, а колется, какъ ежѣ. IIОраскаленомъ или колючемъ, жгучемъ предметѣ: ...
Владимир И. Даль, 1863
5
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 228
... бодать — бо— деться (корова), жечьжечься (крапива), кусать —- кусаться (собака); косить (глаза на кого-л.) — коситься (глазами на кого-л), облокотить (руки на стол) — облокотиться (руками на стол), перен. обратить (мысли ...
Юрий Апресян, 2014
6
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
... жестбка, жестбко, жестбки и доп. устар. жестока; ср.ст. жестбче жечь, жгу.. . жжёт [жж и жьжь] .. . жгут; прош. жёг, жгла; пов. жгй(те); прич. жгущий, жёгший; деепр. не употр. ! неправ. жгёт жечься, жгусь . . . жжётся [жж и жьжь] . 170.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
7
Все французские глаголы: основные трудности, употребление ...
ріquеr 1) колоть, протыкать, втыкать 2) жалить, щипать, жечь 3) задевать, обижать; - аu vif задеть за живое; - (у1) колоться, жечься, кусаться рlасer 1) помещать, ставить, размещать 2) вставлять (что-л. в рассказ, в разговору); - un ...
Татьяна Кумлева, 2014
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 338
Вересаев, Аполлон и Дионис, X. 2. ЖеЧЬ, ПаЛИТЬ (разг.). Заставлять гореть, подвергать горению (для освещения, отопления и т. д.)- Слово палить употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи и имеет усилительный характер.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 338
Жечь, ПаЛИТЬ (разг.). Заставлять гореть, подвергать горению (для освещения, отопления и т. д.). Слово палить употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи и имеет усилительный характер. Сидевший по левую сторону от него ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
10
А-Ж - Страница 537
ЖЕЧЬ; сов. жегчи; вост. жечй; жегнуть, жего- нуть, жигнуть; жигйть что, палить, предавать огню, заставить гореть; истреблять огнемъ; || калить, накалять; || изводить на топку или на освещенье; || производить чувство, подобное ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕЧЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жечься est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Супертехника «Грейпфрутовый минет»
Он наверняка начнет задавать слишком много вопросов по поводу того, что ты собираешься делать с этой странной штукой, не будет ли оно жечься и ... «Cosmo.Ru, août 15»
2
Об оканье и аканье
Потомственные псковитяне крапиву нередко именуют стрекивой (от глагола стрекаться «жечься, колоться»), клюкву — журавиной, петуха — петуном, ... ««Брянские новости», janv 15»
3
Contex Flash у кого какие отзывы???
... нужно и сильное трение) - то не советую, действительно будет жечься. Если вышеперечисленного нет - то нормально, просто согревающий эффект. «Woman.ru - интернет для женщин, mai 12»
4
Кайф с привкусом навоза
Спустя пару минут гадость за губой начинает разбухать, жечься, рот наполняется слюной. Так и хочется проглотить этот зеленый комок. «Терпи, сейчас ... «TLT.ru, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жечься [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhech-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur