Signification de "bozum olmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE BOZUM OLMAK EN TURC

bozum olmak

QUE SIGNIFIE BOZUM OLMAK EN TURC

définition de bozum olmak dans le dictionnaire turc

avoir honte, être embarrassé, être embarrassé.

bozum olmak Utanmak, utanacak duruma düşmek, mahcup olmak.

TRADUCTION DE BOZUM OLMAK

Découvrez la traduction de bozum olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de bozum olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bozum olmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 是不安
• Traducteur Français - espagnol: ser desconcertada
• Traducteur Français - anglais: be disconcerted
• Traducteur Français - hindi: परेशान होना
• Traducteur Français - arabe: يكون مرتبك
• Traducteur Français - russe: конфузиться
• Traducteur Français - portugais: ser desconcertado
• Traducteur Français - bengali: দু: খ পাত্তয়া
• Traducteur Français - français: être déconcerté
• Traducteur Français - malaisien: menjadi malu-malu
• Traducteur Français - allemand: sein Befremden
• Traducteur Français - japonais: 恐れ入ります
• Traducteur Français - coréen: 당황 할
• Traducteur Français - javanais: dadi disconcerted
• Traducteur Français - vietnamien: được lúng túng
• Traducteur Français - tamoul: மன அமைதியைக் இருக்க
• Traducteur Français - marathi: गोंधळलेला असेल
• turc: bozum olmak
• Traducteur Français - italien: sconcertare
• Traducteur Français - polonais: być zażenowany
• Traducteur Français - ukrainien: конфузитися
• Traducteur Français - roumain: fi deconcertat
• Traducteur Français - grec: είναι αναστατωμένοι
• Traducteur Français - afrikaans: wees verlee
• Traducteur Français - suédois: GÖRA FÖRLÄGEN
• Traducteur Français - norvégien: være forvirret

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOZUM OLMAK»

Découvrez l'usage de bozum olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bozum olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 61

2. kavgalı, dargın- aramız biraz bozuk. bozuk atmak- bozuk çalmak • öfkelendiğini, canı sıkıldığını sağına soluna bağıra çağıra ... 2. canı sıkılmak, kızmak, sinirlenmek bozum olmak • başkaları tarafından söz ve davranışları iyi karşılanmadığı için ...

Bahattin Sezgin, 2013

Türk argo sözlüğü - Sayfa 83

Zibidiye, iyiden iyiye bozum havasi çahyorsun da, hiç orah olmuyor yahul (bk. Biçimlemek, Eksitmek, Foslatmak). Bozum olmak (tr. f.) Mahcup olmak, utanmak. Bozum olunca yogurt gibi kizarma sakm! (bk. Amorf olmak, Dut gibi olmak, ...

Ferit Devellioğlu, 1970

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 84

Bozuk para gibi harcamak: Bir kimseden onu küçültecek, değerini . düşürecek biçimde yararlanmaya kalkışmak. Bozum etmek: Utandırmak, küçük düşürmek. Bozum olmak: Küçük düşmek; utanılacak duruma düşmek. Bozuntuya vermemek: ...

Asım Bezirci, 1990

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 114

Bozum bozum bozulmak. Bir seye çok fena içerlemck, çok zor durumda kalmak. Л Inf mm üzerine Ahmet, bozum bozum bozuldu, görmedin mi? Bozum olmak. Sözü ya da davramsi iyi karsüaninadiSindan utanacak duruma düsmek. Bögrüne ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 282

bozulmak bozulmak -aksamak, çü- rümek, kizmak, mahvol- mak, yenilmek, yipran- mak bozum -utarïç bozum etmek -rezil etmek bozum havasi -utanç bozum havasi çalmak -rezil etmek bozum olmak -mahvol- mak, rezil o'lmak bozuntuya ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Dil kılavuzu - Sayfa 81

fesat, sakamet bozuk para bozulma" oriza, infisah, tesevviis bozulmak bozulmus* münhezim, mütefessih, haleldar bozulum bozumca (kertenkele) bozum etmek bozum havasi bozum olmak bozunma" dekompozisyon bozuntu bozulmak ...

Nijat Özön, 1985

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 198

bozum tarak böğürtlen çalmak arg. 1) utanmak. 2) canı sıkılmak, sinirlenmek, kızmak, bozum olmak arg. sözü ya da davranışı iyi karşılanmadığından utanacak duruma düşmek, küçük düşüp utanmak. bozumtırak s. ha. boza yakın renkte olan, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 127

... Bozkır bozlak bozlamak bozma bozmadde bozmak Bozova Boztepe bozuk bozuk çalmak bozuk düzen bozuk para bozulmak bozulum bozum bozum olmak bozumca bozuntu bozunum bozuşmak Bozüyük'ü Bozyazı bozyel bozyürük böbrek ...

Hülya Pilancı, 2001

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 539

5. argo Utanmak, bozum olmak. şive a. Far. I. Söyleyiş : Şivesi bozuk. 2. Naz, cilve. şok a. Fr. Ani ve zorlu bir olay karşısında organizmanın gösterdiği tepkinin başlangıcında beliren güçten düşürücü olayların tümü. şom s. Uğursuz. § Şom ağızlı ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

6 be due for sth If you are due for something, it should happen very soon. hak etmiş, hak kazanmış, hakkı olmak, layık ... çok mutsuz olmak, ağzını bıçak açmamak, yüreğine ateş düşmek, morali bozuk olmak He looks a bit douın in the dumps.

Cambridge University Press, 2009