Téléchargez l'application
educalingo
dövülmek

Signification de "dövülmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÖVÜLMEK EN TURC

dövülmek


QUE SIGNIFIE DÖVÜLMEK EN TURC

définition de dövülmek dans le dictionnaire turc

être battu être battu pour être le sujet.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DÖVÜLMEK

apoletleri sökülmek · ağzından dökülmek · beli bükülmek · bir göz gülmek · burnu sürtülmek · buzlar çözülmek · börtülmek · bükülmek · büyütülmek · büzülmek · bıyık altından gülmek · defteri dürülmek · dili çözülmek · dişleri dökülmek · don çözülmek · dökülmek · döndürülmek · dönülmek · çözülmek · çürütülmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DÖVÜLMEK

dövme yapmak · dövmeci · dövmecilik · dövmek · dövmelik · dövülgen · dövülgenlik · dövülme · dövülüş · dövünme · dövünmek · dövünüş · dövüş · dövüşçü · dövüşken · dövüşkenlik · dövüşme · dövüşmek · dövüştürme · dövüştürmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DÖVÜLMEK

dönüştürülmek · dövdürtülmek · dövdürülmek · dürtülmek · dürülmek · düzülmek · düşünülmek · düşürülmek · ezilip büzülmek · gereği düşünülmek · gevrek gevrek gülmek · gömülmek · görülmek · görüştürülmek · görüşülmek · götürülmek · gözleri süzülmek · gözlerinin içi gülmek · göçürülmek · güdülmek

Synonymes et antonymes de dövülmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÖVÜLMEK»

dövülmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dövülmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÖVÜLMEK

Découvrez la traduction de dövülmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de dövülmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dövülmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

战斗
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para vencer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to beat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للفوز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

борьба
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মার খাওয়ার জন্যই
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

à battre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akan dipukul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu schlagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

戦い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싸움
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bakal diantemi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாக்கப்பட்டு வேண்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फटक्यांच्या शिक्षेला
75 millions de locuteurs
tr

turc

dövülmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lotta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

walka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

боротьба
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luptă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να νικήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagsmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fight
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dövülmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÖVÜLMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dövülmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dövülmek».

Exemples d'utilisation du mot dövülmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DÖVÜLMEK»

Découvrez l'usage de dövülmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dövülmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tutuklunun günlüğü: şiir - Sayfa 99
/çar§amba/ dahndan ham kopanlmi§ bir meyvanin ugultusu beyninde tutuklunun gecenin bir vaktine kaldi mi sorgusu birden yabancila§ir ray degi§tirir uykusu burnunda anlasilmaz bir islak koyun kokusu dövülmek kanhdir dövülmekten de ...
Attilâ İlhan, 2002
2
Rüya Tabirleri:
Dövülmek,Kavga. Etmek). Rüyada dayak yediğini görmek, sevince, rüya sahibinin üzüntü ve sıkıntıdan kurtulacağına, yakın zamanda birinden erişecek yardıma, bir vesileyle gelecek rızka yahut iyiliğe işâret eder. Bir kimsenin rüyada hanımı ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
On ṣair on ṣiir - Sayfa 97
... mı sorgusu birden yabancılaşır ray değiştirir uykusu burnunda anlaşılmaz bir ıslak koyun kokusu dövülmek kanlıdır. dövühnekten de kanlı dövülmek korkusu izmir'de fuar akşamlarından neon yılanları sımsıkı sarılır boynuna kaypak asitli sarı ...
Asım Bezirci, 1971
4
Ateşi Çalmak-1
Dövülmek üzere belirlenen insanların direnişi'törenin' başlamasını engelliyordu. Onlar uslandırılırken, bayanlar fısıldaşarak heyecanlarını yenmeye çalışıyorlardı. “Bugün sadece erkekleri cezalandıracak olmaları çok iyi! Dün kadın bölümünde ...
Galina Serebryakova, 2014
5
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Şapır şupur öpmek, peş peşe öpmek. şarpık datmak: Dayak yemek,hırpalanmak, dövülmek. şarpık iymek:Kötek yemek,hırpalanmak, dövülmek. şatısınaduşmak: Birininöfkesiyle karşılaşmak, gazabına maruz kalmak. şa yol:İşlek yol,ana yol. şay ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
6
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 130
1. ölmek, öldürülmek, vefat etmek 2. düzülmek 3. öldüresiye dövülmek 4. mahvolmak, yok olmak ifadesini almak (birinin) ar. t. • 1. (birini) dövmek, hırpalamak, yenmek - tanıttığın adamın ifadesini aldık, patron. 2. amacının ne olduğunu anlamak ...
Bahattin Sezgin, 2013
7
Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 229
Bu işlem yapılmazsa, yani bir taraftan dövülür, diğer taraftan dövülmezse, dövülen kısımlar dövülmeyen kısımlara oranla değişik etkiler altında kalacağından parçalar eksenden kaçık olmaktadır (Arlı 1984). Çalışkan (1973), dövmede dikkat ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 318
Bir şeyle dövülme. Döyeclenmek f. Bir şeyle dövülmek, darbeye maruz kalmak. Döyenek 1 - is. Çok sürtünmeden, dokunmadan, bir şeye temas etmeden veya darbeye maruz kalmadan dolayı deride meydana gelen sertlik, kalınlık, nasır.
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Türkçede ses yansımalı kelimeler: inceleme, sözlük - Sayfa 656
TSöz 4. tokaç Topragi pekiçtirmek için kullanilan agaç tokmak. (Kemaliye -Ezc; Alasehir -Mn; Çermik -Dy) DS tokaçlamak Tokaçla dövmek. TSöz tokaçlanmak Tokaçla dövülmek. TSöz toka etmek 1. Iki kar§ilikh parçayi getirip birbirine dayamak ...
Hamza Zülfikâr, 1995
10
Beypazarıʼnda dövme bakırcılık - Sayfa 31
Bu işlem yapılmazsa, yani bir tarafta dövülür, öbür tarafta dövülmezse, dövülen kısımlar dövülmeyen kısımlara oranla değişik etkiler altında kalacağından parçalar eksenden kaçık olmaktadır. ÇALIŞKAN (1973), dövmede dikkat edilecek diğer ...
Mustafa Arlı, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÖVÜLMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dövülmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konya - Hafif Ticari Aracın 6 Yaşındaki Çocuğu Çarpma Anı …
Dövülmek istenen A.B. kısa sürede olay yerine gelen polis ekipleri tarafından koruma altına alındı. A.B. polis otosuna bindirilirken, yaralanan Fırat Koca ise ... «Haberler, sept 15»
2
“Maden sahipleri müfettişleri dövmek istedi” iddiası
... şimdi de denetim kriziyle karşı karşıya. Zonguldak'ta maden ocaklarında denetim yapan iş müfettişlerinin işverenler tarafından dövülmek istendiği iddia edildi. «zete, sept 15»
3
Harmancı üzerinden Akıncı dövülmek isteniyor
KKTC dediğimiz coğrafyada adına parasızlık demeyi marifet sayarak yapamadığımız şeylere bir türlü beceriksizlik demeyi öğrenemedik. Birçok belediyelerde ... «Detay Gazetesi, févr 15»
4
2 Yaşındaki Bünyamin Kavun Taşıyan Kamyonetin Altında Kaldı
Mahalleli tarafından dövülmek istenen 27 yaşındaki Ferzende Melo adlı sürücü polis tarafından olay yerinden kaçırıldı. Kaza, dün saat 18.30 sıralarında Yıldırım ... «Haberler, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dövülmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/dovulmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR