Signification de "ezilip büzülmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE EZILIP BÜZÜLMEK EN TURC

ezilip büzülmek

QUE SIGNIFIE EZILIP BÜZÜLMEK EN TURC

définition de ezilip büzülmek dans le dictionnaire turc

s'effondrer et se rétrécir Pour montrer que vous êtes en état de pouvoir et gêné par votre comportement.

ezilip büzülmek Güç bir duruma düşüp davranışlarıyla utandığını belli etmek.

TRADUCTION DE EZILIP BÜZÜLMEK

Découvrez la traduction de ezilip büzülmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de ezilip büzülmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ezilip büzülmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 粉碎萎缩
• Traducteur Français - espagnol: aplastado a encogerse
• Traducteur Français - anglais: crushed to shrink
• Traducteur Français - hindi: हटना करने के लिए कुचल
• Traducteur Français - arabe: سحق أن يتقلص
• Traducteur Français - russe: раздавлены сокращаться
• Traducteur Français - portugais: esmagado para encolher
• Traducteur Français - bengali: সঙ্কুচিত চূর্ণ
• Traducteur Français - français: écrasé à se rétrécir
• Traducteur Français - malaisien: dihancurkan mengecut
• Traducteur Français - allemand: zerquetscht zu schrumpfen
• Traducteur Français - japonais: 縮小する破砕
• Traducteur Français - coréen: 축소 분쇄
• Traducteur Français - javanais: ulig kanggo nyilikake
• Traducteur Français - vietnamien: nghiền nát để thu nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: சுருக்குவதற்கு நொறுக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: आकसत ठेचून
• turc: ezilip büzülmek
• Traducteur Français - italien: schiacciato a ridursi
• Traducteur Français - polonais: kruszy się kurczyć
• Traducteur Français - ukrainien: розчавлені скорочуватися
• Traducteur Français - roumain: zdrobit pentru a micsora
• Traducteur Français - grec: συνθλίβονται να συρρικνωθεί
• Traducteur Français - afrikaans: gekneus krimp
• Traducteur Français - suédois: krossas för att krympa
• Traducteur Français - norvégien: knust å krympe

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZILIP BÜZÜLMEK»

Découvrez l'usage de ezilip büzülmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ezilip büzülmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 271

ezik çürük Ezilmiş ve çürümüş olan, sağlamlığını ve dayanıklılığını yitirmiş olan. Makro meyve ve sebzede çok ... G.K.D. Balıkesir. ezilip büzülmek Güç bir duruma düştüğü için ürkmek, sıkılmak, utanarak çekingen davranmak. İçimdeki çelişkiler ...

Necmi Akyalçın, 2007

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Hoş görerek kabul etmek. 2. Birkişiye minnetetmek. ezbere işyapmak (görmek) Bir işi,yeni durumunu incelemedenönceden yaptığı gibiyapmak, gelişigüzel yapmak. ezilip büzülmek 1. Güçbirduruma düşüp davranışlarıyla utandığını belli etmek.

Rahime Sönmez, 2013

Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...

... “öteki mahalle” söz konusu olunca nasılda sevimli birer yumoö oluveriyorlar. Bakınız, Kendinden güçsüze karöı Firavun kesilmek, kendinden güçlüye de köle gibi ezilip büzülmek münafıkça bir ikiyüzlülüktür. Zaten asıl sorun da budur.

R. İhsan Eliaçık, 2015

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 150

Müstecib Ülküsal. Ezberge Ц körmek. Ezbere ij görmek. Ezïlïp büzülmek. Ezilip büzülmek. Felegiñ semberinden gesmek. Felegin çemberinden geçmek. Felegiñ samarin asamak. Fele|in 150.

Müstecib Ülküsal, 1970

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 544

ezik büzük, ezilmiş ve büzülmüş, eğri büğrü. (Ezik büzük şeftaliler.) ezile büzüle, utangıçlıkla, sıkılganlıkla. (Kadıncağız, ezile büzüle çocuğu için yardım istiyordu.) ezilip büzülmek, güç bir duruma düşüp, davranışlarıyle utangıçlığını belli etmek ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 908

... her isteğini yerine getirmeğe çalışmak. Nazını çekmek Her dediğinı yapmak, eziyetine katlanmak. 6- Nazla şeklinde: zar. Naz yaparak, ezilip büzülerek, nazlı nazlı. Özünü naza ğoymağ Ezilip büzülmek, naz etmek, eda yapmak. Nazbalınc is.

Seyfettin Altaylı, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 200

Ezilip büzülmek güç bir duruma düşüp davranışlarıyla utandığını belli etmek. ezinti a. I. Açlık etkisiyle midede duyulan tedirginlik. 2. Korku ya da heyecan nedeniyle duyulan eziklik, sıkıntı. eziyet, -ti o. Ar. Aşırı güçlük ve sıkıntı. § Eziyet çekmek ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Memleketin Develi - Sayfa 129

Hafif hafif titremek. IPILAMAK : Parlamak. IPIL IPIL : Parıl parıl. IRAK : Uzak. IRASADA : Olğunlaşmak üzere, hamlıktan kurtulmuş fakat tam olmamış. IRGALAMAK : Sallamak. IRGALANMAK : Sallanmak. IRIN KIRIN ETMEK : Ezilip büzülmek.

Ahmet Gürlek, 1975

Dil konuları dizisi: - Sayfa 97

evet evet! evirip çevirmek evirmek çevirmek evli barklı evli evine, köylü köyüne eyvah eyvah! eze eze ezik büzük ezile büzüle ezilip büzülmek ezim ezim ezilmek F fakir fukara falan festekiz falan feşmekân falan fıstık falan filan fart furt (etmek) ...

Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971

İkileme - Sayfa 97

ezik büzük ezile büzüle ezilip büzülmek ezim ezim ezilmek fakir fukara falan feste kiz falan fesmekân falan fistik falan filan fart fürt (etmek) fasa fiso fajir fasjr fajir fujur fellik fellik (aramak) fikir fikir fikir fikir fikirdamak fildir fildir (bakmak) fmdik fistik ...

Vecihe Hatiboğlu, 1971

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EZILIP BÜZÜLMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ezilip büzülmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Nejat İşler hasta mı? Nejat İşlerin son durumu gayet güzel - Nejat …

Ama adam onu tanımaz ki! Dolayısıyla ona böyle bir şey yaşatmak istemedim, çünkü ben yalanım yani! Yanında ezilip büzülmek istemedim ve giremedim o işe, ... «Haber Aktuel, janv 14»

Hayata işçilerin gözünden mi bakıyoruz? (Tunca Özlen)

... eşcinsellerin eşit yurttaşlık istemleri karşısında homofobik bir tutum alması karşısında ezilip büzülmek bir solcuya yakışmaz. Sınıfın birliğini sağlamanın yolu, ... «soL Haber Portalı, juil 12»

Neden "hayır" demeliyiz?

Birisine “HAYIR” derken ezilip büzülmek korkusu yaşamaktansa birçokları gibi “EVET” deyip geçiveriyoruz. Sanırım evet demek, hayır demekten çok kolay… «Milliyet, mars 12»