Téléchargez l'application
educalingo
duçar olmak

Signification de "duçar olmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DUÇAR OLMAK EN TURC

duçar olmak


QUE SIGNIFIE DUÇAR OLMAK EN TURC

définition de duçar olmak dans le dictionnaire turc

être impatient.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC DUÇAR OLMAK

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME DUÇAR OLMAK

dublâj · dublâjcı · dublâjcılık · duble · duble etmek · dubleks · dubleks daire · dublör · dublörlük · duçar · dudağını · dudağını bükmek · dudağının ucuna gelmek · dudak · dudak benzeşmesi · dudak boyası · dudak bükmek · dudak çukuru · dudak dudağa gelmek · dudak eşlemesi

MOTS EN TURC FINISSANT COMME DUÇAR OLMAK

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de duçar olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUÇAR OLMAK»

duçar olmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de duçar olmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DUÇAR OLMAK

Découvrez la traduction de duçar olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de duçar olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duçar olmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

杜科是
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ducor ser
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ducor be
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ducor होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوكور يكون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Дакор быть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ducor ser
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্রুত হও
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ducor être
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ducor menjadi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ducor sein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Ducorがあること
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ducor 는 수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ducor dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ducor được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ducor இருக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ducor असेल
75 millions de locuteurs
tr

turc

duçar olmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ducor essere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ducor być
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Дакор бути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ducor fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ducor να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ducor wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ducor vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ducor være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duçar olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUÇAR OLMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de duçar olmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duçar olmak».

Exemples d'utilisation du mot duçar olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «DUÇAR OLMAK»

Découvrez l'usage de duçar olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duçar olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Dü§man*, Hasm [Hasim], muha- sim. Dü§manhk*, Husumet. Dü§manhk etmek, Muhasama etmek. Düçme, Helâk, isabet, sukut, vücup. Dü§mek, Âdîlesmek, duçar olmak fakirlesmek, giriftar olmak, inhimak etmek, inhitat etmek, iptilâ göstermek, ...
Türk Dil Kurumu, 1934
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... or vvhen there are no other choices çaresizlikten kullanmak; ...e/a muhtaç olmak; başvurmak; duçar olmak We've been saving up the pastfeuı years, to have something tofall back on. fail benindi phrasal verb to not do something fast enough, ...
Cambridge University Press, 2009
3
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
Âlemlerin Rabbi olan Allah'ın yaptığınız işten razı olupolmadığını tekrar tekrar sorgulayın. Allah'ın kopmaz ipi olan ... Hakkı bulmaya çalışalım. Nefsimize ağır gelse de hakka tabi olalım; aksi halde kötü bir akıbete duçar olmak kaçınılmazdır.
FARUK FURKAN, 2010
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:
Ve bazen bu harp boğuşmalarını merak ile takip eden, bir tarafa kalben taraftar olur. ... bu zeminyüzü kadar bağlarve köşkler ile süslü ve bakî birtarlave mülkü kazanmakveya kaybetmek [kaybedip, sonsuz azaba düçar olmak]davasıaçılmış.
Ali Ünal, 2014
5
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 22
DOLİKOSEFAL Uzun kafalı. DUÇAR OLMAK Tutulmak, uğramak, düşmek: Hastalığa duçar olmak = Hastalığa tutulmak. Duçar olduğu hakaret = Uğradığı hakaret. DURENDİŞ Uzağı görür, ileriyi düşünür. DÜBBÜ ASGAR (Astronomide) Küçük ...
Türk Dil Kurumu, 1953
6
İlm-i Aşk:
Şairlerin söylediği gibiydi demekki:Bir kezgörüp de ateşi aşka duçar olmak böylebir işti. Amabenbuilimde birtekharf dahi bilmiyordum. Hemellerime aldığımilk gülün dikeniyle yaraladığı parmağımınsızısıhâlâ duruyordu yerli yerinde.
Fatih Duman, 2011
7
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa l
Söz söylemeye mezun değilken ihtar muamelesine duçar olan Mebus, tebrie-i zimmet için celsenin sonunda söz alabilir. Mamafih bu ruhsatın hitam-ı celseden evvel itası Reisin yed-'i ihtiyarındadır. Reis, Mebusun izahatını kâfi görmezse, ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
8
Dede Korkut Oğuznameleri üzerine notlar - Sayfa 122
mayla: 'çadır söküldükten sonra toprak üzerinde kalan izler' olduğunu anımsamak gerekiyor, bkz. ... 192 darı- 'olmak, uğramak, duçar olmak, isabet etmek, tutulmak, vaki olmak, ârız olmak, (Abdülkadir İnan'a göre) 'ruhlar musallat olmak, ani ...
Semih Tezcan, 2001
9
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 219
EUTS bulmak, elde etmek KG 1. bulmak, elde etmek 2. aramak, araşnrmak 3. belirmek, belli olmak, görünmek 4. kılmak ... etmek 3. görmek, bulmak 4. elde etmek, almak 5. uğramak, duçar olmak "Bu belayı Bâri Ta'âlâ'dan hacet dileyüp buldı.
Hülya Arslan Erol, 2008
10
Nedim - Sayfa 98
23 — 1 — O tıflı gör ne kıyâmet nigâr olur giderek Hırâmı düşmen-i sabr u karâr olur giderek 2 — Koyun şarâb-ı ... Behişte her kademinde duçâr olur giderek 6 — Olursa pey-rev o çâpük-süvâr-ı nazma Nedim Semend-i tab'ı aceb râh-vâr olur ...
Atilla Özkırımlı, 1974

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUÇAR OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duçar olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atatürk'ü bir de çocukları ve kız kardeşinden dinleyin
Memleket için çalışırken sizden yana bir üzüntüye duçar olmak istemem.” (2). Bu sözler üzerine Zübeyde Hanım düşüp bayılır. O gece sabaha kadar annesi ve ... «Odatv, sept 15»
2
Türkiye'nin terörden daha önemli meselesi
İçinde bulunduğumuz konjonktürel konum ve etkili tarihi geçmişimiz, bizim yakamızı bırakmayacağı için, her devirde farklı da olsa bir belaya duçar olmak ... «Yeni Akit Gazetesi, août 15»
3
"Dünyanın en büyük ahmaklık projesi Türkiye'de"
Yusufeli Barajının yıllık 400 milyon lira gelir getireceğini söylemek için üç halden birine duçar olmak gerekir: Hesap bilmemek, kamuyu yanlış bilgilendirmekten ... «Odatv, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duçar olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ducar-olmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR