Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ezilmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EZILMEK EN TURC

ezilmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EZILMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ezilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ezilmek dans le dictionnaire turc

écraser pour écraser le travail. Lorsque vous prenez l'estomac, le cœur et les mots intérieurs comme sujets. ezilmek Ezmek işine konu olmak. / (Mide, yürek ve iç sözlerini özne olarak aldığında) Açlık sıkıntısı duymak.

Cliquez pour voir la définition originale de «ezilmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EZILMEK


abanoz kesilmek
abanoz kesilmek
ad çekilmek
ad çekilmek
addedilmek
addedilmek
adı verilmek
adı verilmek
affedilmek
affedilmek
akdedilmek
akdedilmek
allâme kesilmek
allâme kesilmek
antikasını bilmek
antikasını bilmek
aradan çekilmek
aradan çekilmek
ardı kesilmek
ardı kesilmek
arkası kesilmek
arkası kesilmek
aslan kesilmek
aslan kesilmek
ateş kesilmek
ateş kesilmek
avcunun içi gibi bilmek
avcunun içi gibi bilmek
ayağı yerden kesilmek
ayağı yerden kesilmek
ayırt edilmek
ayırt edilmek
azledilmek
azledilmek
ağzının tadını bilmek
ağzının tadını bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
bal alacak çiçeği bilmek
âşığı kesilmek
âşığı kesilmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EZILMEK

ezici
ezik
ezik büzük
eziklik
ezile büzüle
ezilgen
ezilip büzülmek
ezil
ezilme
ezilm
ezilmişlik
ezim evi
ezim ezim
ezi
ezinti
ezip büzmek
eziyet
eziyet çekmek
eziyet etmek
eziyet vermek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EZILMEK

barut kesilmek
battal edilmek
baş edebilmek
başına balta kesilmek
beklenilmek
bekletilmek
belirtilmek
belâ kesilmek
benzetilmek
bertilmek
beslenilmek
beti benzi kireç kesilmek
bezdirilmek
bezilmek
beğenilmek
biat edilmek
biçilmek
bıyığını silmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak silmek

Synonymes et antonymes de ezilmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZILMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de ezilmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EZILMEK

Découvrez la traduction de ezilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ezilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ezilmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

被粉碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser aplastado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be crushed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुचल दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن سحقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздавить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser esmagado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূর্ণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être écrasé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihancurkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerkleinernden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

押しつぶされます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우그러지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được nghiền nát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நொறுக்கப்பட்ட வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेचून जाईल
75 millions de locuteurs

turc

ezilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere schiacciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być kruszone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розчавити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi zdrobit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να συνθλίβονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpletter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli knust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ezilmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EZILMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ezilmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ezilmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZILMEK»

Découvrez l'usage de ezilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ezilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 271
nesnelerin ezilmesi ve kırılmış olması. Bakkaldan ezik kırık yumurtaları alıp tavuklarıma yem yapıyorum. G.K.D.Bahkesir. ** ezik üzük Belli olay ve konuşmalardan dolayı ezilmiş, üzülmüş ve çekingen bir durumda olan. ezik yamuk Belli bir dış ...
Necmi Akyalçın, 2007
2
Âlimler ve Zalimler:
G. SayılarınAltında. Ezilmek: Çoğunluk. Zulmü. üçlü olanmı haklıdır; haklıolanmı güçlüdür? Kadim birtartışmadır bu. Ençok da, uzun seneler boyu mağduriyetler yaşayanİslam dünyası cevap aramıştır bu suale. Kur'ân, sünnet ve tarihî tecrübeler ...
Ekrem Dumanlı, 2015
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
İçi ısınmak, hoşlanmak, sevmek, beğenmek. yüreğiñde yeretmek: Kalbinde yer etmek, hiç aklından çıkmamak, kalmak. aklında yüreğiñ dilinmek: Yüreği ezilmek,yüreği parçalanmak, yüreği parça parçaolmak, merhamet hissi duymak, çok ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 421
r-n iin.4 • be~.0doutofayun di$i kal- mak; * over devirmek; §a§irtmak; be ~ed over araba <;arpmak ezilmek; «. up alelacele yapmak; Brt. F yormak, bitkin du§iirmek; ~-er ['nnka] n. kapi tokmagi; --kneed [_'ni:d] adj. garpik bacakh; --out [,kaut J n.
Resuhi Akdikmen, 2006
5
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 145
Birisi tarafından reddedilmek — İlgisiz ya da aşırı ilgili bir ailede büyümek — Ailede yaşanan şiddet — Sürekli eleştiriye maruz kalmak — Yüksek beklentiler altında ezilmek — Aşırı bağımlılık — Sürekli korunmak — Arada kalmak — Kimliklerin ...
Mustafa Çay, 2012
6
Tanri’nin Hayali ve Sen: Ruhsal Potansiyelini Hatırlama Kitabı
Çünkü, baÕka insanlar da denklemin içindedirler ve her an tüm dengeler deÀiÕebilir. KiÕi ruhsal tarafını unuttuÀunda, iÕte bu denklemin içine düÕer. þktidarda deÀilse, ezilen taraf olur. Ezmek ve ezilmek arasında baÕka bir yer yoktur çünkü.
Banu Özdemir, 2015
7
Okulda Curcuna Var: - Sayfa 72
Ortalıkta hiçbir öğretmen yoktu ki yine o çıktı ortaya. Bir kaplan çevikliğiyle önlerine geçip durdurdu çocukları. Ardından, kapalı olan demir kapıyı da birkaç saniye içerisinde açıverdi. Ezilmek üzere olan çocuğu hemen kenara çekti. Bir ...
Yusuf Asal, 2011
8
Örnek Anne Nasıl Olur?:
O savaşta ezilmemek için sürekli mücadele ediyorlar. Hâlbuki hayat bir yardımlaşma ve paylaşmadır. İncir kendisi çamur yer, ama meyvelerine süt gibi latif bir gıda verir. Tavuk, yavrularını korumak için köpeğebilesaldırır. Açaslan kendiyemez ...
Gülay Atasoy, 2006
9
Temsiller ve Hikâyeler:
Onun içindir ki,ehliimanın ihtirasları,şahsî kavgalarıve taraftarlıklarından ötürü az bir kuvvetle ezilmeleri muhtemeldir. “Mü'minler ancak kardeştir.” düsturuna göre yaşamak, inananları dünyada sefaletten, âhirettemes'uliyetten kurtarır. (22.
Mehmet AKAR, 2014
10
Türk edebiyatında yazarlar ve şairler sözlüğü - Sayfa 704
Ama elbette görüyorum, kadınlar eziliyor. Nerede eziliyor? Küçük memur kadınlar, kasabalı kadınlar eziliyor, evet. Ama mesela köylerde kadın çalıştığı için o kadar ezildiğine inanmıyorum ben. Çünkü üretimi elinde tutan kadın ezilmez bence.
Hikmet Altınkaynak, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EZILMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ezilmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emekli Siyasilerin Gözdesi
Öyle ya kolay değil, yıllardır aldığı düşük aylığın altında ezilmek, açlık sınırına bile ulaşamayan maaşından torununa harçlık verememek, şöyle ayda bir ailesi ile ... «Halk, oct 15»
2
İnadına HDP, inadına barış! Ve oyum yine HDP'ye!
Ahmet Hakan bunun için saldırıya uğruyor, sinek gibi ezilmek isteniyor. Bunun içindir ki, Aydın Doğan'ın dişleri, tırnakları sökülmek isteniyor. Özgürlük bayrağını ... «T24, oct 15»
3
Otoriter anlayışlara boyun eğmeyin, gerçeği söyleyin!
... büyük medyanın hiç dert etmediği alternatif yayınların ezilmek istendiği” bir memlekete geçmiş zamanlardaki bir “basın özgürlüğü cenneti”nden gelmedik. «HABERTURK, oct 15»
4
Bilal Yeşilkaya
Biz ezilmek, biz sürekli itelenmek istemiyoruz. Her alanda zaten bu ezikliği, bu yalnızlığı fazlasıyla yaşayan, hep tepeden bakılan, hep gölgede bırakılmaya ... «Yozgat Yenigün Gazetesi, sept 15»
5
İnsanlığın utancı: Struma olayı
Oysa kötülük yenmek ve onu yok etmek içindir; onun karşısında ezilmek ve ezilmeyi alışkanlık haline getirmek için değil. Son günlerde insanlık, Suriyeli ... «Adana Medya, sept 15»
6
Kaderde varsa ezilmek neye yarar üzülmek
Suudi Arabistan'ın en önemli din adamı olan Başmüftü Abdülaziz bin Abdullah el-Şeyh, Hac'da dördü Türk 717 kişinin ezilerek hayatını kaybettiği izdihamın, ... «Odatv, sept 15»
7
Kotanlı: Kamu çalışanları hüsrana uğratıldı
Kotanlı, kamu çalışanları olarak enflasyon altında ezilmek istemediklerini... 24 Ağustos 2015 Pazartesi 16:57. Bu haber kez okundu. Kotanlı: Kamu çalışanları ... «Haber46, août 15»
8
Yas hakkı kul hakkı
Yalanlarla uyutulmanın dayanılmaz hafifliği mi, uyandığımızda ölüme bulanmış yaşamın ağırlığı altında ezilmek mi... 32 gencecik insanın, her gün bir yenisi ... «Vatan, juil 15»
9
Sosyal medyada Bade İşcil'e büyük destek
Berrin Ölçer. Hep kadın ezilmek zorundamı arkadaş? Tuğçe. Üniversite okuyorsun, dünyayı geziyosun ama evde eşine nasıl davranman gerektiğini bilmiyorsun. «Hürriyet, juil 15»
10
Kaybedenlerin ama asla ezilmeyenlerin felsefesi: Thug Life
Yani parası pulu, yüksek yerlerde tanıdıkları, ya da eğitimi olmayan dezavantajlı insanların bu durumlarının verdiği garibanlıkta dövünüp ezilmek yerine başı dik, ... «Dipnot, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ezilmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ezilmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z