Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eziyet çekmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EZIYET ÇEKMEK EN TURC

eziyet çekmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EZIYET ÇEKMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «eziyet çekmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eziyet çekmek dans le dictionnaire turc

souffrir et souffrir. eziyet çekmek Zahmet ve sıkıntıya uğramak.

Cliquez pour voir la définition originale de «eziyet çekmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EZIYET ÇEKMEK


acemilik çekmek
acemilik çekmek
acı çekmek
acı çekmek
acısını çekmek
acısını çekmek
ad çekmek
ad çekmek
afyon çekmek
afyon çekmek
ah çekmek
ah çekmek
ahıra çekmek
ahıra çekmek
akıntıya kürek çekmek
akıntıya kürek çekmek
alâka çekmek
alâka çekmek
angarya çekmek
angarya çekmek
arık çekmek
arık çekmek
avans çekmek
avans çekmek
ayak çekmek
ayak çekmek
ayaza çekmek
ayaza çekmek
ayağını çekmek
ayağını çekmek
ayrı baş çekmek
ayrı baş çekmek
açlık çekmek
açlık çekmek
ağ çekmek
ağ çekmek
ağzının kokusunu çekmek
ağzının kokusunu çekmek
ağır çekmek
ağır çekmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EZIYET ÇEKMEK

ezik büzük
eziklik
ezile büzüle
ezilgen
ezilip büzülmek
eziliş
ezilme
ezilmek
ezilmiş
ezilmişlik
ezim evi
ezim ezim
ezi
ezinti
ezip büzmek
eziyet
eziyet etmek
eziyet vermek
eziyetli
eziyetsiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EZIYET ÇEKMEK

azap çekmek
babasına çekmek
bankadan çekmek
bayrak çekmek
baş çekmek
başı çekmek
besiye çekmek
besmele çekmek
boya çekmek
boynuz çekmek
boğaya çekmek
burnunu çekmek
bıçak çekmek
canı çekmek
cartayı çekmek
cavlağı çekmek
cefa çekmek
ceremesini çekmek
ceza çekmek
cezasını çekmek

Synonymes et antonymes de eziyet çekmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIYET ÇEKMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de eziyet çekmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EZIYET ÇEKMEK

Découvrez la traduction de eziyet çekmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de eziyet çekmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eziyet çekmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

吸引磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atraer grind
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attract grind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीसने को आकर्षित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذب طحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привлечь молоть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrair moagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূর্ণনশব্দ আকর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attirer mouture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik mengisar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anziehen grind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラインドを引き付けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈기 유치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik kawigaten tlatah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hút xay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை ஈர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दळणे आकर्षित
75 millions de locuteurs

turc

eziyet çekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attrarre macinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyciągnąć szlifować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залучити молоти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrage pisa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσέλκυση άλεσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maal trek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

locka mala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiltrekke slipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eziyet çekmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EZIYET ÇEKMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eziyet çekmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eziyet çekmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIYET ÇEKMEK»

Découvrez l'usage de eziyet çekmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eziyet çekmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 409
Eziyet, azap, meşakkat, cefa, zahmet. E'za is. ar. çoğ. 1 - Vücudun uzuvları, organları. 2-esk. Bir cemiyeti veya heyeti meydana getiren üyelerin hepsi veya her biri. Ezab is. ar. 1 - Eziyet, üzüntü, keder işkence. Ezab çekmek Eziyet çekmek, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Üstüne iyice yerleşmek. hopbaetmek: Omzundan tutturarak bir kimseyi sırtınaalmak, arkasınaalmak. hor bolmak: Eziyet çekmek, sıkıntıgörmek. hor çekmek: Horlamak, uyku sırasında soluk alırken boğaz ve burnundan gürültülü sesler çıkarmak.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Bekleme: - Sayfa 23
Sence değer mi bu kadar çok eziyet çekmeye? Ben vazgeçtim doğmak istemiyorum, pes ettim artık. - Olur mu hiç pesetmek, hani birbirimize destek olacaktık? İlk başta öyle konuşmuştuk unuttun mu? Sen bana, ben sana destek olacaktık.
Dilek Dündar, 2012
4
Dîvân-ı hikmetʼten seçmeler - Sayfa 423
«Rûhu'1-emîn, Nâ- mûs-ı ekber» diye de adlandırılan Cebrail'i bâzı İslâm bilginleri Akl-ı küll kabul ederler. e e f â (A.) r cefa, eziyet, sıkıntı, incitme, zülum. cefâ çikmek : eziyet çekmek. cefâ kılmak : incitmek, eziyet etmek. cefâ tigmelc : eziyete ...
Akhmed I︠A︡savi, ‎Kemal Eraslan, 1983
5
Ferhad, Şirin, Mehmene Banu ve demirdag pinarinin suyu: ... - Sayfa 74
Ferhadfim bana kavuşmak için zaten eziyet çekmek istiyordu diye düşü... FERHAD. Eziyet çekmek değil. Eziyet çekmek istenir mi? Ben çilekeş derviş miyim? Sana lâyık olmak, seni alnımın teriyle hak etmek... ŞİRİN. Evet haklısın... Fakat ne ...
Nâzım Hikmet, ‎Fuat Memet, 1965
6
Romanın Sonu: - Sayfa 34
“Kesinlikle etmediniz,” dedi Neriman. “Bilakis, geldiğinize çok sevindim. Hızır gibi yetiştiniz. Annem ve dayımın ortamında olmak tam anlamıyla eziyet çekmek demektir. Hele dayım sürekli sorun yaratır. Siz de dikkat etmişsinizdir, adam tam bir ...
Şakir Kadan, 2010
7
Isa Mesih Hindistan´da: - Sayfa 16
Nitekim bu zamanın hıristiyanlarına en büyük iyilik, onları gerçek Tanrıya, doğup ölmek ve eziyet çekmek gibi türlü eksikliklerden uzak olan Tanrı'ya davet etmektir. O Tanrı, ilk baştaki bütün cisim ve gezegenleri yuvarlak bir şekilde yaratarak ...
Hz. Mirza Gulam Ahmed Kadiyani Vadedilen Mesih ve Mehdi, 2012
8
Balkan Yarımadasında Kürtler
Archealainin Acta Disputation'sunda da belirttiği gibi, Manicilikte zenginlerin günahkârlığı şöyle dile getirilmişti: “Zenginlerin ruhu onların bedenlerinden ayrıldıktan sonra, dilenmek ve eziyet çekmek üzere başka yoksul bir bedene girer.
Ali Hüseyin Kerim, 2014
9
Dava Adamı:
Bir gün, Ahmet Özyazar'a, hizmeti bırakmak ve kendisiniterk etmekle, eziyet çekmek arasında muhayyer bırakılsa hangisini tercih edeceğini sormuştu. O, “Risalei Nur'u tercih ederim, efendim!” deyince, heyecanla: “Ben dahi bunlar için ...
Mehmet AKAR, 2014
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 381
2 mec. korku ya da coşku yüzünden duyumsanan sıkınb, eziklik. eziyet, -ti a. Ar. aşın güçlük ve sıkıntı, eş. üzgü. 0 eziyet çekmek güçlüğe ve sıkıntıya uğramak, eziyet çektirmek güçlüğe ve sıkıntıya uğratmak, eziyet etmek 1) sıkıntı ve yorgunluk ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EZIYET ÇEKMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eziyet çekmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İbadetten faciaya…
İbadetin “eziyet çekmek” değil, Allah'la yakınlaşmak demek olduğunu, bu yakınlaşma yolunda insanların önüne çıkan eziyetleri kaldırmanın “sevap” olduğunu ... «Kocaeli Gazetesi, sept 15»
2
“İnkârcılardan Pek Çok İncitici Söz İşiteceksiniz”
Akidelerin ve davetlerin kuralı budur. İmtihan kaçınılmazdır. Mal ve can hususunda eziyet çekmek zorunludur. Sabır, direnç ve kararlılıktan başka seçenek yoktur ... «Yeni Akit Gazetesi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eziyet çekmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/eziyet-cekmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z