Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eziyet etmek" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EZIYET ETMEK EN TURC

eziyet etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EZIYET ETMEK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «eziyet etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eziyet etmek dans le dictionnaire turc

tourmenter Pour déranger et déranger, brûler votre vie. eziyet etmek Zahmet ve sıkıntı vermek, canını yakmak.

Cliquez pour voir la définition originale de «eziyet etmek» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC EZIYET ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME EZIYET ETMEK

ezik büzük
eziklik
ezile büzüle
ezilgen
ezilip büzülmek
eziliş
ezilme
ezilmek
ezilmiş
ezilmişlik
ezim evi
ezim ezim
ezi
ezinti
ezip büzmek
eziyet
eziyet çekmek
eziyet vermek
eziyetli
eziyetsiz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME EZIYET ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Synonymes et antonymes de eziyet etmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIYET ETMEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de eziyet etmek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EZIYET ETMEK

Découvrez la traduction de eziyet etmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de eziyet etmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eziyet etmek» en turc.

Traducteur Français - chinois

折磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tormento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

torment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यातना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عذاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мучение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tormento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পীড়িত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menimpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦痛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi đau khổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொந்தரவுசெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शारीरिक किंवा मानसिक दु: ख देणे
75 millions de locuteurs

turc

eziyet etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tormento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

męka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασανιστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marteling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plåga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eziyet etmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EZIYET ETMEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eziyet etmek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eziyet etmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «EZIYET ETMEK»

Découvrez l'usage de eziyet etmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eziyet etmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... tepe taklak olmak/ etmek 2 [T] to make a leader lose their position of power alaşağı etmek; indirmek; tepe taklak etmek; ... eziyet ermek, azap çektirmek, işkence etmek Ali evening theauestion tormented her • tormen- tor noun [C] eziyet eden ...
Cambridge University Press, 2009
2
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Eziyet suçu, bir kişiye karşı insan onuruyla bağdaşmayan ve bedensel veya ruhsal yönden acı çekmesine, ... mağdura eziyet etme, insan onuruyla bağdaşmayan bedensel ve ruhsal yönden acı çektirme psikolojisi ve ruh sağlığını tahrip etme ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Herkesin Öğretmeni Hz. Muhammed (a.s.m):
(Haysemi, 1:284) Efendimizin çocuklara yapılan eziyet karşısında gösterdiği tepki ve hassasiyet, elbetteki yalnız torununa değildir.O sevgive rahmet ... Örneğin kardeşine vurmak, birhayvana eziyet etmek, bir şeyi kasıtlıbozmak gibi... Bu, onlara ...
Halit Ertuğrul, 2006
4
Büyük Günahlar:
Ziyarete gücü yeten herkese Beytullahı ziyaret etmek, Allah'ın onun üzerindeki hakkıdır. ... Müslümana Eziyet Etmekve Ona Sövmek,Küfretmek CenâbıHak, Kur'ânı Kerim'de birmümine haksız yere, kötüsöz ve hareketlerle eziyet eden kimsenin ...
Muraf Aksoy, 2014
5
Kul Hakkı:
Bu mesele karşısında, “Artık halılarda oturuyor; kanepeleri de değiştirdi, artık o tefessüh etti.” demek gıybettir ve kat'iyen haramdır. ... Müslümana eziyet etmek gıybetin haram olduğunu, ona eksiklik isnat etmek ise mekruh olduğunugösterir.
Ahmet Kerem SEVER, 2014
6
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
tedirgin etmek. bövri bükgüldemek: Yüreği çarpmak, huzursuz olmak, endişelenmek, kaygılanmak. bövründe sancıbolup ... huzur duymak, rahatlamak, sakinleşmek, sakinolmak. burnı ganamazlık: Sıkıntı çekmeme, eziyet görmeme. burnunı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
7
Kırk Hadis: (Tercüme ve Şerhi) - Sayfa 74
(Buhâri) Komşuya kötülük etmek ve onu rahatsız etmek, helake sebep olan bir iman kusurudur. Müslüman bir kimsenin, haksız yere birisine eziyet vermesi haramdır. Fakat komşuya eziyet etmek daha ağır bir haramdır. Resûlullah (Sallallahu ...
İmam Nevevi, 2014
8
ÇOCUK EĞİTİMİNDE ANNE BABALARIN DİKKAT EDECEKLERİ: Çocuk ...
İdrar ve gaita gibi necasetten korunmamak İftira etmek İhanet etmek İki kişi arasını bozmak için çalışmak İmamına biat etmemek İmanını ehli sünnet itikadına göre düzeltmemek, İmansız olmaktan korkmamak, İnsana eziyet etmek, sövmek, ...
Salim AKARSU, 2014
9
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 566
pret. of tear1 1. tor-ment 1. |'tn:ment] n. i^kence, eziyet, azap, dert;2. [tDi'ment] vlt. i§ken- ce etmek, eziyet etmek; camndan bez- dirmek. i torn [tD:n] p.p. of fear1 1. tor-na-do [tDi'neidaol (pi. -does, -dos) n. kasirga. hortum. tor-pe-do ltn:'pi:dau] (pi.
Resuhi Akdikmen, 2006
10
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
[670] Hz. Ali'ye buğz etmekle Rasulullah'a işkence ve eziyet edilmiş olacaktı; oysa ona eziyet etmek haramdı ve imanla zıttı. Hem ona eziyet, Allah'a eziyet hükmündeydi. Hz. Ömer bu sözlerinde “şüphesiz” ve “vallahi” gibi tekit ve yemin ...
Murat Sarıcık, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EZIYET ETMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eziyet etmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demokrat Parti'nin (Dp) Eskişehir Mitingi
Demokrat Parti (DP) Genel Başkanı Gültekin Uysal, "Bizim siyasetimizde ötekisi yoktur. Bizim siyasetimizde oyunu alamadığımız insanlara eziyet etmek, mağdur ... «Haberler, juin 15»
2
Sendikalar tepkili; 'Sürgün, eziyet, memur düşmanlığı...'
“MEB'in görevi öğretmenlere eziyet etmek değildir” diyen Korkmaz, “MEB'in görevi, attığı her adımda, eğitim emekçilerini mağdur etmek değil, onların yaşadığı ... «Bolu Gündem Gazetesi, avril 15»
3
MEB Öğretmen Atama ve Yer Değiştirme Yönetmeliği (Öğretmene …
MEB'in görevi attığı her adımda eğitim emekçilerini mağdur etmek değil, sorunlarımıza ... MEB'in Görevi Öğretmenleri Sindirmek, Onlara Eziyet Etmek Değildir! «Kamuajans, avril 15»
4
Mahkumlara İşkence Eden Koğuş Ağası 'Eziyet Etmek'ten Ceza Alacak
Ağır Ceza Mahkemesi'nde 'Eziyet etme' davası açıldı. Davada sanıklardan şikayetçi olan davacılar, "Sanıklarla aynı cezaevinde birlikte kalıyoruz. Koğuş ... «Haberler, mars 15»
5
Kuma yüzünden intiharda kocaya 4 yıl hapis cezası
Mahkeme, geçen 25 Aralık günü yapılan karar duruşmasında Kamil Barçın'ı eşine karşı 'eziyet etmek' suçundan 4 yıl 2 ay hapis cezasına mahkum ederken, ... «Hürriyet, févr 15»
6
Erzurum'daki "Cinayet İddiası"Yla İlgili Davada Karar
Mahkeme, avukat savunmalarının ardından sanık Barçın'ı "Eziyet etmek" suçundan 4 yıl 2 ay hapis cezasına çarptırdı. Mahkeme ayrıca, Netice Barçın'ın kuması ... «Haberler, déc 14»
7
Kangala zincirli eziyet yapan sürücü cezasız kalmadı
Cumhuriyet savcısının talimatıyla da, 'Hayvanlara eziyet etmek' suçundan adli işlem başlatıldı. İfadesinde köpeği minibübüne binmek istemediği ve kendisini ... «Hürriyet, déc 14»
8
Sosyal medyada 'hayvanlara eziyet' iddiası
'Fayans üstünde hayvanlara eziyet etmek aklınıza nasıl geldi?' yorumunu yapan kullanıcının paylaştığı fotoğraf kısa sürede sosyal medyadaki diğer kullanıcıların ... «Posta, févr 14»
9
Engellilere, hastalara ve yaşlılara eziyet gerçekt
Ama engellilere, hastalara ve yaşlılara eziyet etmek de özellikle bu hükümet döneminde gelenekleştirildi.. Sağlıklı bir insan ile, hasta ya da engelli bir insanın ... «Hürriyet, févr 14»
10
Köpeğe Eziyet Eden Çocuklara 'Danışman' Destek Verecek
Mevzuatta sahipsiz hayvana eziyet etmek ya da öldürmenin suç olmadığını belirten Yakın, "Kabahat fiilinin de yetersizlikten ziyade komik olduğu tartışılmaz bir ... «Haberler, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eziyet etmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/eziyet-etmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z